-
1 Jesus också
дословно: Иисус тоже -
2 jösses (Jesus)
interjektion1. jøsses (udtryk for forbavselse, meget mildt bandeord)Jösses vilken ball blarra (tidning)!
Jøsses, sikken fed avis!
Jösses, kvinnor!
Jøsses, kvinder! (ref. til populær kvinderevy)
-
3 Herre Jesus!
дословно: Господи Иисусе! -
4 jösses (Jesus)
interjektion1. jøsses (udtryk for forbavselse, meget mildt bandeord)Jösses vilken ball blarra (tidning)!
Jøsses, sikken fed avis!Jösses, kvinnor!
Jøsses, kvinder! (ref. til populær kvinderevy) -
5 läsa ut
verbum1. læse færdigt, afslutte sin læsningHar du läst ut boken om Jesus?
Er du færdig med at læse bogen om Jesus? (forf. m.m. Jonas Gardell, f. 1963, har skrevet en bemærkelsesværdig bog om Jesus)
2. udlæse, prøve på at tolke/forstå -
6 läsa ut
verbum1. læse færdigt, afslutte sin læsningHar du läst ut boken om Jesus?
Er du færdig med at læse bogen om Jesus? (forf. m.m. Jonas Gardell, f. 1963, har skrevet en bemærkelsesværdig bog om Jesus)2. udlæse, prøve på at tolke/forstå -
7 julkrubba
substantiv1. julekrybbeEn julkrubba är en liten modell av stallet, där Jesus föddes, med små dockor som föreställer herdarna samt Josef och Maria
En julekrybbe er en model af stalden, hvor Jesus blev født, små dukker der forestiller hyrderne samt J. og M.
-
8 jungfrufödelse
substantiv1. jomfrufødsel (i religiøse sammenhænge, fx om jomfru Maria)Det siges, at Jesus kom til verden gennem jomfrufødsel
Föreställningen om jungfrufödelse förekommer på många ställen i religionernas värld
-
9 nedknarkad
adjektivVarför är Jesus så populär? Nedknarkad (nerknarkad) rockare blev Jesus-freak
Hvorfor er J. så populær? Narkovrag og rocker blev J.-freak
-
10 basilisk
substantiv1. basilisk, fabeldyr2. stort firben (zoologi m.m.)Den randiga basilisken kallas ibland 'Jesus ödla' eftersom den kan springa på vatten. Den reser sig på sina stora bakfötter (bakben) och springer oerhört snabbt över vattensamlingar om nödvändigt
Den stribede basilisk kaldes af og til for 'Jesus øglen', fordi den kan løbe på vand. Den rejser sig på sine bagerste store fødder (bagben) og løber utrolig hurtigt henover vandoverflader hvis nødvendigt -
11 julkrubba
substantiv1. julekrybbeEn julkrubba är en liten modell av stallet, där Jesus föddes, med små dockor som föreställer herdarna samt Josef och Maria
En julekrybbe er en model af stalden, hvor Jesus blev født, små dukker der forestiller hyrderne samt J. og M. -
12 jungfrufödelse
substantiv1. jomfrufødsel (i religiøse sammenhænge, fx om jomfru Maria)Det siges, at Jesus kom til verden gennem jomfrufødselFöreställningen om jungfrufödelse förekommer på många ställen i religionernas värld
-
13 korsfästelse
substantiv1. korsfæstelseAtt Jesus skulle ha överlevt korsfästelsen och emigrerat till Indien, kan man tro på det?
At Jesus skulle ha overlevet korsfæstelsen og emigreret til I., kan man tro på det? -
14 liksvepning
substantiv1. ligklædeEn berömd liksvepning, som har använts vid en sårad mans begravning (Jesus?), befinner sig ständigt i centrum för en häftig debatt bland vetenskapsmän, historiker och troende
Et berømt ligklæde, der er blevet brugt ved en såret mands begravelse (Jesus?), befinder sig konstant i centrum for en heftig debat blandt videnskabsmænd, historikere og troende -
15 förråder
[för'å:der]verbпредавать————————[för'å:der]verbпредаватьgenom svek utlämna (någon el. något) till fienden -
16 kors
[kår_s:]subst.крест(symbolisk återgivning av) det straffredskap som Jesus avrättades med; krucifix————————[kår_s:]interj.с ума сойти!————————[kår_s:]subst.крестfigur där en rak linje korsar en annan; kryss————————[kår_s:]adv.вдольkors och tvärs (i många olika riktningar, fram och tillbaka)--вдоль и поперёк (в разных направлениях, туда-сюда) -
17 kristendom
[²kr'is:tendom:]subst.христианствоden religiösa lära som betraktar Jesus Kristus som världens frälsare och Guds son -
18 obefläckad
[²'o:beflek:ad]adj.незапятнанныйren; fläckfriden obefläckade avlelsen (avlelsen av Jesus (utan könsumgänge))--непорочное зачатие (Христа) -
19 påsk
[pås:k]subst.Пасхаen högtid med religiös betydelse som firas i mars eller april de kristna firar påsk till minne av att Jesus dog på korset och sedan uppstod från gravenpåskdag -en--Великое Воскресенье, день Пасхиpåskafton--Великая Суббота, Страстная суббота -
20 frälsare
См. также в других словарях:
Jesus von Nazaret — Jesus als Guter Hirte, frühchristliche Deckenmalerei in der Calixtus Katakombe in Rom, um 250 Jesus von Nazaret (aramäisch ישוע Jeschua oder Jeschu, gräzisiert Ἰησοῦς; * wahrscheinlich vor 4 v. Chr. in … Deutsch Wikipedia
Jesus — Jésus de Nazareth Wikipédia … Wikipédia en Français
Jesus de Nazareth — Jésus de Nazareth Wikipédia … Wikipédia en Français
Jésus — de Nazareth Wikipédia … Wikipédia en Français
Jésus de nazareth — Wikipédia … Wikipédia en Français
Jesus myth theory — The Resurrection of Christ by Noel Coypel (1700). Jesus myth theorists see this as one of a number of stories about dying and rising gods. Description The … Wikipedia
JÉSUS — Il est peu de personnages historiques dont l’influence sur l’histoire de l’humanité ait été aussi grande que celle de Jésus, eu égard à la durée exceptionnellement courte de sa prédication. Il n’a pas fondé de religion et sa vie n’est en rien… … Encyclopédie Universelle
Jesus myth hypothesis — Jesus myth links here. For a comparison between Jesus Christ and pagan mythology see Jesus Christ and comparative mythology. The Jesus myth hypothesis, also referred to as the Jesus myth theory , the Christ myth or the Jesus myth is an argument… … Wikipedia
Jesus selon l'exegese contemporaine — Jésus selon l exégèse contemporaine Michel Ange Le Jugement dernier (détail) Le Christ et la Vierge L exégèse contemporaine concernant le personnage de Jésus confronte les éléments de la vie de Jésus de Nazareth présents dans les textes antiques … Wikipédia en Français
Jésus: que peut-on en dire - enquête sur un milieu — Jésus selon l exégèse contemporaine Michel Ange Le Jugement dernier (détail) Le Christ et la Vierge L exégèse contemporaine concernant le personnage de Jésus confronte les éléments de la vie de Jésus de Nazareth présents dans les textes antiques … Wikipédia en Français
Jésus (personnage historique) — Jésus selon l exégèse contemporaine Michel Ange Le Jugement dernier (détail) Le Christ et la Vierge L exégèse contemporaine concernant le personnage de Jésus confronte les éléments de la vie de Jésus de Nazareth présents dans les textes antiques … Wikipédia en Français