-
1 invitation
invitation [ˏɪnvɪˊteɪʃn] n1) приглаше́ние (to — на);admission by invitation only вход то́лько по пригласи́тельным биле́там
;to send out invitations рассыла́ть приглаше́ния
2) attr. пригласи́тельный;invitation card пригласи́тельный биле́т
-
2 invitation
- invitation
- n
invitation to tender — заявка на подряд, приглашение к участию в торгах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 invitation to tender
- invitation to tender
- n
заявка на подряд, приглашение к участию в торгах
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > invitation to tender
-
4 invitation
-
5 invitation card
invitation card пригласительный билет -
6 invitation to selected contractors
Англо-русский словарь строительных терминов > invitation to selected contractors
-
7 invitation to submit tender
Англо-русский словарь строительных терминов > invitation to submit tender
-
8 invitation
invitation to tender — заявка на подряд, приглашение к участию в торгах
-
9 invitation
-
10 invitation letter
-
11 invitation
n -
12 invitation
[ˌɪnvɪ'teɪʃ(ə)n]nI got a letter of invitation — Я получил приглашение по почте. /Я получил письмо с приглашением.
The article was an invitation for public protest. — Статья призывала к протесту.
- standing invitationIt would be rudee to refuse his invitation a second time. — Будет невежливо отказаться от его приглашения во второй раз
- not-to-be-refused invitation- invitation to dinner- invitation from smb
- invitation to tea
- invitation for tomorrow's dinner
- invitation to dine with him
- letter of invitation
- many thanks for the invitation
- admission by invitation only
- in complaince with an invitation
- come at smb's invitation
- send an invitation
- turn down an invitation
- send out an invitation
- invitation came from the committee
- invitation came by messenger -
13 invitation
1. n приглашениеa letter of invitation, a written invitation — письменное приглашение
2. n заманивание, завлекание3. n рел. приглашение к исповеди4. n стимул, поощрение, побуждениеСинонимический ряд:1. bid (noun) bid; request; summons2. solicitation (noun) asking; encouragement; enticement; inducement; open door; proffer; proposal; proposition; solicitation; suggestion -
14 invitation
[ˌɪnvɪˈteɪʃən]invitation приглашение invitation for bids объявление о торгах invitation for bids приглашение принять участие в переговорах о выдаче подряда invitation for bids приглашение принять участие в торгах invitation for subscription объявление о подписке на ценные бумаги invitation to bid объявление о торгах invitation to bid приглашение принять участие в переговорах о выдаче подряда invitation to bid приглашение принять участие в торгах invitation to selected contractors приглашение выбранным подрядчикам invitation to tender приглашение на продажу с молотка имения, принадлежащего нескольким лицам invitation to tender приглашение фирмам выдвигать условия поставок invitation to treat приглашение провести переговоры restricted invitation ограниченное предложение -
15 invitation
n
- closed invitation for tenders
- restricted invitation for tenders
- invitation for bids
- invitation for tenders
- invitation to an auction
- invitation to a reception
- invitation to bid
- invitation to tender
- invitation to treat
- offer an invitationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > invitation
-
16 invitation
•invitation for tenders -
17 invitation
[͵ınvıʹteıʃ(ə)n] n1. приглашениеinvitation card /ticket/ - пригласительный билет
a letter of invitation, a written invitation - письменное приглашение
an invitation to dinner - приглашение к обеду /на обед/
at the invitation of smb. - по чьему-л. приглашению
2. заманивание, завлеканиеsmth. full of invitation - что-л. манящее /привлекательное/
3. рел. приглашение к исповеди4. стимул, поощрение, побуждение -
18 invitation
[ˌɪnvɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) приглашениеcordial / kind invitation — сердечное приглашение
to decline / spurn an invitation — отвергать приглашение
to extend / issue / send an invitation — посылать приглашение
Admission by invitation only. — Вход только по пригласительным билетам.
Syn:2) стимул, побуждение -
19 invitation
-
20 invitation
приглашение; по приглашению
См. также в других словарях:
invitation — [ ɛ̃vitasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. invitatio 1 ♦ Action d inviter; son résultat. Faire une invitation. Accepter, refuser une invitation. Invitation à un cocktail, à un mariage. Lettre, carton d invitation. Entrée sur invitation uniquement. ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
invitation — in‧vi‧ta‧tion [ˌɪnvˈteɪʆn] noun [countable] 1. an offer of an opportunity that is made to someone: • She turned down an invitation to serve on the company s board. 2. FINANCE invitation to subscribe an occasion when a company offers shares for… … Financial and business terms
Invitation to treat — (or invitation to bargain in the United States) is a contract law term. It comes from the Latin phrase invitatio ad offerendum and means inviting an offer . Or as Andrew Burrows writes, an invitation to treat is an expression of willingness to… … Wikipedia
Invitation to the Dance — Invitation à la danse (film, 1956) Cet article concerne le film de 1956. Pour le film de 1944, voir Invitation à la danse (film, 1944). Invitation à la danse Titre original Invitation to the Dance Réalisation Gene Kelly Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Invitation to the dance — Invitation à la danse (film, 1956) Cet article concerne le film de 1956. Pour le film de 1944, voir Invitation à la danse (film, 1944). Invitation à la danse Titre original Invitation to the Dance Réalisation Gene Kelly Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Invitation — Livealbum von Jaco Pastorius Veröffentlichung 1983[1] Label … Deutsch Wikipedia
Invitation au supplice — (en russe : Приглашение на казнь) est un roman de l écrivain Vladimir Nabokov, publié pour la première fois en 1938 par la maison d éditions Dom Knigi, à Paris. Il était d abord paru sous forme de feuilletons dans le périodique Sovreménnye… … Wikipédia en Français
invitation — I noun advance, allurement, appeal, approach, attraction, bid, bidding, call, challenge, encouragement, enticement, incitement, inducement, invitatio, offer, overture, petition, plea, proffer, prompting, proposal, proposition, provocative,… … Law dictionary
Invitation au Rivage — (Penvénan,Франция) Категория отеля: Адрес: 18 bis rue des Ajoncs d Or, 22710 P … Каталог отелей
Invitation — In vi*ta tion, n. [L. invitatio: cf. F. invitation. See {Invite}.] [1913 Webster] 1. The act of inviting; solicitation; the requesting of a person s company; as, an invitation to a party, to a dinner, or to visit a friend. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Invitation a la vie — Invitation à la vie Pour les articles homonymes, voir IVI. Invitation à la vie (IVI) est un nouveau mouvement religieux à dominante catholique, fondé en 1983 par Yvonne Trubert. L association, déclarée d intérêt général en octobre 2007, a été… … Wikipédia en Français