Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

by+hook+or+crook

  • 81 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) berla
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) zlodej, -ka
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) ohyb
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) ohnúť
    - crookedly
    - crookedness
    * * *
    • zátoka
    • hák
    • hácik
    • darebák
    • podvodník

    English-Slovak dictionary > crook

  • 82 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) cârjă; băţ îndoit
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) pungaş, escroc, răufăcător
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) scobitură
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) a îndoi
    - crookedly
    - crookedness

    English-Romanian dictionary > crook

  • 83 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) γκλίτσα / ποιμαντορική ράβδος
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) λωποδύτης, αγύρτης
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) καμπύλη, αγκύλη
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) κυρτώνω
    - crookedly
    - crookedness

    English-Greek dictionary > crook

  • 84 crook

    [kruk]
    1. noun
    1) a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.
    عَصا مَعْقوفَـه
    2) a criminal:

    The two crooks stole the old woman's jewels.

    نَصّاب، مُحْتـال
    3) the inside of the bend (of one's arm at the elbow):

    She held the puppy in the crook of her arm.

    إنْحِناءه، إلْتِواء
    2. verb
    to bend ( especially one's finger) into the shape of a hook:

    She crooked her finger to beckon him.

    يَحْنـي، يَثْني، يَعْقـف

    Arabic-English dictionary > crook

  • 85 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) houlette
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) escroc, voleuse
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) creux
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) (re)courber
    - crookedly - crookedness

    English-French dictionary > crook

  • 86 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) cajado
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) ladrão
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) dobra do braço
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) curvar
    - crookedly - crookedness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crook

  • 87 crook

    1.n.
    1) ілмек, ілгек
    2) қисық
    2.v.
    1) кисайту, майыстыру
    2) ілгек салып ұстау

    English-Kazakh dictionary > crook

  • 88 hook

    1 by \hook or by crook: dgn jln apapun, dgn segala upaya
    2 kait, pengait, kail, sangkutan, sabit
    3 mengait, kail
    * * *
    menyangkutkan
    * * *
    kait, pengait, kail, sangkutan, sabit
    * * *
    menggaet, cantelan, pengait, sangkutan, kaitan

    English-Indonesian dictionary > hook

  • 89 crook

    s kuka; pastirska palica; zavoj, okuka;[sl] varalica, lopov, hohštapler / by hook or by # = milom ili silom, iz oka ili boka; [sl] on the # = nepošten(o)
    * * *

    hulja
    kuka
    lopov
    prijevoj
    varalica

    English-Croatian dictionary > crook

  • 90 by hook or (by) crook

     любым способом (законным и противозаконным)
     I must have that house. I intend to get it by hook or crook.

    English-Russian small dictionary of idioms > by hook or (by) crook

  • 91 by hook or (by) crook

     любым способом (законным и противозаконным)
     I must have that house. I intend to get it by hook or crook.

    English-Russian small dictionary of idioms > by hook or (by) crook

  • 92 by hook or by crook

    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) cueste lo que cueste
    figurative use por las buenas o por las malas
    expr.
    • a buenas o a malas expr.
    • a tuertas o a derechas expr.
    por las buenas o por las malas, a como dé lugar (LAm)

    English-spanish dictionary > by hook or by crook

  • 93 by hook or by crook

    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) custe o que custar
    * * *
    by hook or by crook
    de qualquer maneira.
    ————————
    by hook or by crook
    de qualquer modo.

    English-Portuguese dictionary > by hook or by crook

  • 94 by hook or by crook

    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) på den ene eller anden måde
    * * *
    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) på den ene eller anden måde

    English-Danish dictionary > by hook or by crook

  • 95 by hook or by crook

       вceми пpaвдaми и нeпpaвдaми, тaк или инaчe, вo чтo бы тo ни cтaлo; нe мытьём, тaк кaтaньeм
        I said nothing more but determined by hook or by crook to get poor Elliott the invitation he hankered after (W.S. Maugham). Ickes noted: 'I spent a lot of time arguing with the President that, by hook or by crook, we ought to accede to England's request' (R. E. Sherwood)

    Concise English-Russian phrasebook > by hook or by crook

  • 96 cant hook

    тех. кантовальный крюк
    Синонимический ряд:
    hook (noun) claw; clutching hand; crook; forked end; grapnel; grappling hook; grappling iron; hook; nipper

    English-Russian base dictionary > cant hook

  • 97 by hook or by crook

    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) með öllum tiltækum ráðum

    English-Icelandic dictionary > by hook or by crook

  • 98 by hook or by crook

    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) mindenáron

    English-Hungarian dictionary > by hook or by crook

  • 99 by hook or by crook

    şöyle ya da böyle, nasıl olursa olsun
    * * *
    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) şöyle ya da böyle, ne yapıp edip

    English-Turkish dictionary > by hook or by crook

  • 100 by hook or by crook

    (by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) zlepa ali zgrda

    English-Slovenian dictionary > by hook or by crook

Страницы

См. также в других словарях:

  • Hook Ya Crook (film) — Infobox Film name = Hook Ya Crook image size = caption = director = David Dhawan producer = Ronnie Screwvala writer = Rensil D Silva starring = John Abraham Vidya Balan music = cinematography = editing = distributor = UTV Motion Pictures released …   Wikipedia

  • Hook or Crook Records — Infobox record label name = Hook or Crook image bg = parent = founded = 2000 founder = Chris Owen status = Active distributor = genre = Garage Rock Hard rock country = United States location = Oakland, California url =… …   Wikipedia

  • by hook or crook — phrasal see by hook or by crook …   Useful english dictionary

  • Hook — (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other hard material …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook and eye — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook bill — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hook bones — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook ladder — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook motion — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook squid — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook wrench — Hook Hook (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»