Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

by+electricity

  • 1 electricity

    n. elektricitet
    * * *
    [elek'trisəti]
    (a form of energy used to give heat, light, power etc: worked by electricity; Don't waste electricity.) elektricitet
    - electrical
    - electrically
    - electrician
    - electrified
    - electrify
    - electrification
    - electrifying
    - electric chair

    English-Swedish dictionary > electricity

  • 2 electricity mains

    elektricitetsnät, strömnät

    English-Swedish dictionary > electricity mains

  • 3 static (electricity)

    (electricity that accumulates on the surface of objects (eg hair, nylon garments etc).) statisk elektricitet

    English-Swedish dictionary > static (electricity)

  • 4 current electricity

    strömelektricitet

    English-Swedish dictionary > current electricity

  • 5 galvanic electricity

    galvanisk elektricitet

    English-Swedish dictionary > galvanic electricity

  • 6 positive electricity

    positiv elektricitet (positiva partiklar i en atomkärna)

    English-Swedish dictionary > positive electricity

  • 7 static electricity

    statisk elektricitet (elektricitet som uppstår från ett objekt som är orörligt, elektrisk stöt som orsakas av saker som t.ex. lufttorrhet)

    English-Swedish dictionary > static electricity

  • 8 meter

    n. meter; mätare, taxameter; meter, versmått (i poesi)
    --------
    v. mäta i meter
    * * *
    ['mi:tə] 1. noun
    1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) mätare
    2) ((American) see metre1, metre2.)
    2. verb
    (to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) mäta

    English-Swedish dictionary > meter

  • 9 charge

    n. pris; ansvar; laddning (elektrisk, explosiv); anklagelse
    --------
    v. ta betalt, debitera; anklaga; anfalla; ladda (även vapen); deklarera
    * * *
    1. verb
    1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) ta []
    2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) debitera, skriva upp på ngn[]
    3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) anklaga
    4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) anfalla, storma fram (göra chock) mot
    5) (to rush: The children charged down the hill.) rusa []
    6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ladda []
    7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ladda
    2. noun
    1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) pris, avgift, taxa
    2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) anklagelse
    3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) anfall, chock
    4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) laddning
    5) (someone one takes care of: These children are my charges.) person som man har ansvar för
    6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) laddning
    - in charge of
    - in someone's charge
    - take charge

    English-Swedish dictionary > charge

  • 10 electrocute

    v. avrätta med elektricitet
    * * *
    [i'lektrəkju:t]
    1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) ge en dödande elektrisk stöt
    2) (to put (a person) to death by means of electricity.) avrätta i elektriska stolen

    English-Swedish dictionary > electrocute

  • 11 turn off

    v. stänga av (apparat); släcka (ljus); avleda; vika av
    * * *
    1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) stänga (slå, skruva, vrida) av
    2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) stänga (slå, skruva, vrida) av
    3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) stänga av, släcka

    English-Swedish dictionary > turn off

  • 12 atomic power

    (power (for making electricity etc) obtained from atomic energy.) atomkraft

    English-Swedish dictionary > atomic power

  • 13 be (out) on strike

    ((of workers) to be striking: The electricity workers are (out) on strike.) strejka

    English-Swedish dictionary > be (out) on strike

  • 14 be (out) on strike

    ((of workers) to be striking: The electricity workers are (out) on strike.) strejka

    English-Swedish dictionary > be (out) on strike

  • 15 bill

    n. Bill (förnamn)
    * * *
    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) näbb
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) räkning
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) sedel
    3) (a poster used for advertising.) affisch
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) skicka räkning
    - billfold
    - fill the bill

    English-Swedish dictionary > bill

  • 16 coil

    n. cylinder; ring, rulle; spiral
    --------
    v. binda; rulla ihop; slingra sig
    * * *
    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) ringla (slingra) sig
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) slinga, ring, []lock
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) spole, induktionsrulle

    English-Swedish dictionary > coil

  • 17 conduct

    n. uppförande; ledning
    --------
    v. föra, leda; leda över någon
    * * *
    1. verb
    1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) leda, anföra
    2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) leda
    3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigera
    4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) uppföra (sköta) sig
    5) (to manage or carry on (a business).) handha, sköta
    2. noun
    1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) uppförande
    2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) handhavande, skötsel
    - conduction
    - conductor

    English-Swedish dictionary > conduct

  • 18 conductor

    n. ledare; konduktör; dirigent
    * * *
    1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) ledare, konduktor
    2) (a director of an orchestra, choir etc.) dirigent
    3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) konduktör
    4) ((American) a guard on a train.) konduktör, tågmästare

    English-Swedish dictionary > conductor

  • 19 consume

    v. förtära; förstöra, förinta
    * * *
    [kən'sju:m]
    1) (to eat or drink: He consumes a huge amount of food.) förtära, konsumera
    2) (to use: How much electricity do you consume per month?) förbruka, konsumera
    3) (to destroy, eg by fire: The entire building was consumed by fire.) förtära, förstöra
    - consumption
    - consumer goods

    English-Swedish dictionary > consume

  • 20 current

    adj. som är i omlopp, nuvarande
    --------
    n. ström; fortgång; rådande; riktning
    * * *
    1. adjective
    (of or belonging to the present: current affairs; the current month; the current temperature.) rådande, nuvarande, innevarande, gällande
    2. noun
    1) ((the direction of) a stream of water or air: the current of a river.) ström, strömdrag
    2) ((a) flow of electricity: an electrical current.) ström, strömstyrka
    - current account

    English-Swedish dictionary > current

См. также в других словарях:

  • Electricity — (from the Greek word ήλεκτρον, (elektron), meaning amber, and finally from New Latin ēlectricus , amber like ) is a general term that encompasses a variety of phenomena resulting from the presence and flow of electric charge. These include many… …   Wikipedia

  • Electricity generation — is the process of converting non electrical energy to electricity. For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers. The other processes, electric power transmission and electricity distribution, are… …   Wikipedia

  • Electricity retailing — is the final process in the delivery of electricity from generation to the consumer. The other main processes are transmission and distribution. Beginnings Electricity retailing began at the end of the 19th century when the bodies who generated… …   Wikipedia

  • Electricity — E lec*tric i*ty ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Electricities} ([=e] l[e^]k*tr[i^]s [i^]*t[i^]z). [Cf. F. [ e]lectricit[ e]. See {Electric}.] 1. (Physics) a property of certain of the fundamental particles of which matter is composed,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Electricity sector in Pakistan — Electricity in Pakistan is generated, transmitted, distributed and retail supplied by two vertically integrated public sector utilities; Water and Power Development Authority (WAPDA) For the whole Pakistan (Except Karachi) and the Karachi… …   Wikipedia

  • Electricity pricing — (sometimes referred to as electricity tariff or the price of electricity) varies widely from country to country, and may vary signicantly from locality to locality within a particular country. There are many reasons that account for these… …   Wikipedia

  • Electricity provider switching — is the ability of power consumers to have an option or the power to choose their electricity provider in a deregulated electricity market as permitted by a state public utilities governing body. United StatesIn deregulated power markets such as… …   Wikipedia

  • Electricity distribution — is the penultimate stage in the delivery (before retail) of electricity to end users. It is generally considered to include medium voltage (less than 50 kV) power lines, electrical substations and pole mounted transformers, low voltage (less than …   Wikipedia

  • Electricity (canción de OMD) — Saltar a navegación, búsqueda «Electricity» Sencillo de Orchestral Manoeuvres in the Dark del álbum Orchestral Manoeuvres In The Dark Lado B Almost Publicación …   Wikipedia Español

  • Electricity tariff — varies from country to country. There are many reasons that account for this difference in price. The cost of power generation depends largely on the type of fuel used, government subsidies and even the weather pattern. Until 2007, Denmark is… …   Wikipedia

  • Electricity (песня Элтона Джона) — «Electricity» Сингл Элтона Джона из альбома …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»