Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

by+choice

  • 1 choice

    پسند، انتخاب‌ ، چيز نخبه‌ ، برگزيده‌، منتخب‌

    English to Farsi dictionary > choice

  • 2 at choice

    برحسب‌ دلخواه‌ ،باختيارخود

    English to Farsi dictionary > at choice

  • 3 hobson's choice

    انتخاب‌ از روي‌ ناچاري‌ ، ناگزير، پيشنهادي‌ كه‌ چاره‌ا اي‌ جز قبول‌ آن‌ نيست‌

    English to Farsi dictionary > hobson's choice

  • 4 to make a choice of

    برگزيدن‌ ،انتخاب‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > to make a choice of

  • 5 to take ones choice

    يكي‌ ازچند شق‌ رابرگزيدن‌ يااختياركردن‌

    English to Farsi dictionary > to take ones choice

  • 6 выбирать (I) > выбрать (I)

    ............................................................
    (past: chose ; past participle: chosen
    (vt.) گزیدن، انتخاب کردن، خواستن، پسندیدن
    ............................................................
    (adj. & vt.) برگزیده، ممتاز منتخب، سوا کرده، گزیدن، جدا کردن، انتخاب کردن
    ............................................................
    3. pick
    (v.) چیدن، کندن، کلنگ زدن و (به)، با خلال پاک کردن، خلال دندان به کار بردن، نوک زدن به، برگزیدن، باز کردن (بقصد دزدی)، ناخنک زدن، عیبجویی کردن، دزدیدن، کلنگ، (مو.) زخمه، مضراب، خلال دندان (toothpick) خلال گوش (earpick)، هر نوع آلت نوک تیز
    ............................................................
    4. sort
    (vt. & vi. & n.) جور، قسم، نوع، گونه، طور، طبقه، رقم، جور کردن، سوا کردن، دسته دسته کردن، جور درآمدن، پیوستن، دمساز شدن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) برگزیدن، انتخاب کردن، برگزیده منتخب
    ............................................................
    7. find
    (past: found ; past participle: found
    (vt. & n.) پیدا کردن، یافتن، جستن، تشخیص دادن، کشف کردن، چیز یافته، مکشوف، یابش

    Русско-персидский словарь > выбирать (I) > выбрать (I)

  • 7 выбор

    ............................................................
    (adj. & n.) پسند، انتخاب، چیز نخبه، برگزیده، منتخب
    ............................................................
    (n.) گزینش، انتخاب، گزین
    ............................................................
    (n.) خیار فسخ، خیار، اختیار، آزادی، اظهار میل، انتخاب، خصیصه اختیاری

    Русско-персидский словарь > выбор

  • 8 любительский (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (n.) دوستدار هنر، آماتور، غیرحرفه ای، دوستار
    ............................................................
    (adj. & n.) پسند، انتخاب، چیز نخبه، برگزیده، منتخب

    Русско-персидский словарь > любительский (-ая, -ое, -ие)

  • 9 отборный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & vt.) برگزیده، ممتاز منتخب، سوا کرده، گزیدن، جدا کردن، انتخاب کردن
    ............................................................
    (adj. & n.) پسند، انتخاب، چیز نخبه، برگزیده، منتخب
    ............................................................
    (adj.) نوک تیز، نوک دار، خاردار، برگزیده، پاک کرده، انتخاب شده، لخت، پوست کنده، کلنگ خورده

    Русско-персидский словарь > отборный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 eximious

    عالي‌ ، منتخب‌ ، ممتاز excellent) ،(choice

    English to Farsi dictionary > eximious

См. также в других словарях:

  • Choice modelling — attempts to model the decision process of an individual or segment in a particular context. Choice modelling may also be used to estimate non market environmental benefits and costs[1]. Well specified choice models are sometimes able to predict… …   Wikipedia

  • Choice Modelling — attempts to model the decision process of an individual or segment in a particular context. Choice modelling may also be used to estimate non market environmental benefits and costs [Jeff Bennet University of Queensland… …   Wikipedia

  • Choice Hotels — Type Public Traded as NYSE: CHH …   Wikipedia

  • Choice USA — is a reproductive rights non profit organization in the United States based in Washington, D.C. and Oakland, California. It is youth led, with a focus on pro choice movements. Contents 1 History and organization 2 Mission and values …   Wikipedia

  • Choice Logistics — Choice Logistics, Inc. Industry Logistics Founder(s) Ed Katz, Chairman Headquarters 1 Whitehall Street 12th Floor New York, New York, United …   Wikipedia

  • choice´ness — choice «choys», noun, adjective, choic|er, choic|est. –n. 1. the act of choosing; selection: »She was careful in her choice of friends. We had the choice of a house or an apartment. The choice of color, material, and style is all important in… …   Useful english dictionary

  • choice´ly — choice «choys», noun, adjective, choic|er, choic|est. –n. 1. the act of choosing; selection: »She was careful in her choice of friends. We had the choice of a house or an apartment. The choice of color, material, and style is all important in… …   Useful english dictionary

  • Choice (disambiguation) — Choice consists of the mental process of thinking involved with the process of judging the merits of multiple options and selecting one of them for action. Choice may also refer to: Contents 1 Mathematics 2 Media 3 Other 4 …   Wikipedia

  • Choice (comics) — Choice cover to Hardcase #1, Art by Scott Benefiel Publication information Publisher Malibu Comics …   Wikipedia

  • Choice FM — Broadcast area England and Wales Slogan Your Number One Urban Station Frequency 96.9, 107.1 MHz (London) Sky: 0114 Freesat: 720 TalkTalk TV: 622 …   Wikipedia

  • choice — n Choice, option, alternative, preference, selection, election are comparable when they mean the act or opportunity of choosing or the thing chosen. Choice usually implies the right or the privilege to choose freely from a number (as of persons,… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»