-
1 betwixt\ and\ between
közbülső, középütt, átmeneti állapotban, közbül -
2 between
között* * *[bi'twi:n]1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) között, közé2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) között3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) egymás között4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) egymás között• -
3 between you and me / between ourselves
(in confidence: Between you and me, I think he's rather nice.) köztünk maradjonEnglish-Hungarian dictionary > between you and me / between ourselves
-
4 between\ hell\ and\ high\ water
nehéz helyzetben, két tűz közöttEnglish-Hungarian dictionary > between\ hell\ and\ high\ water
-
5 between\ wind\ and\ water
-
6 between\ you\ and\ me
-
7 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) két dolog között őrlődikEnglish-Hungarian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
8 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) két dolog között őrlődikEnglish-Hungarian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
9 few and far between
(very few: Interesting jobs are few and far between.) néhány -
10 life-and-death
adjective (serious and deciding between life and death: a life-and-death struggle.) élet-halál... -
11 half-and-half
adverb, adjective (in equal parts: We can split the costs between us half-and-half.) fele(s) arányú, fele arányban -
12 noughts and crosses
(a game in which the players try to make a line of three noughts or crosses between vertical and horizontal lines.) kb. torpedó -
13 share and share alike
(with everyone having an equal share: We divided the money between us, share and share alike.) egyenlően osztoznak -
14 rough-and-tumble
noun (friendly fighting between children etc.) általános verekedés -
15 exchange
beváltási árfolyam, átváltási árfolyam, csereüzlet to exchange: kicserél, vált, cserekereskedelmet folytat, cserél* * *[iks' ein‹] 1. verb1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) vált2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) cserél2. noun1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) csere2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) szóváltás3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) pénzváltás4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) (átváltási) árfolyam5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) (érték)tőzsde6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) telefonközpont• -
16 eighties
nyolcvanas évek the eighties: nyolcvanas évek* * *1) (the period of time between one's eightieth and ninetieth birthdays: He is in his eighties.) a nyolcvanas évek2) (the range of temperatures between eighty and ninety degrees: It was in the eighties yesterday.) nyolcvan körüli3) (the period of time between the eightieth and ninetieth years of a century: life in the 'eighties/'80s.) a nyolcvanas évek -
17 fifties
1) (the period of time between one's fiftieth and sixtieth birthdays.) ötvenes évek2) (the range of temperatures between fifty and sixty degrees.) ötvenesek3) (the period of time between the fiftieth and sixtieth years of a century.) ötvenes évek -
18 forties
1) (the period of time between one's fortieth and fiftieth birthdays.) negyvenes évek2) (the range of temperatures between forty and fifty degrees.) negyvenes3) (the period of time between the fortieth and fiftieth years of a century.) negyvenes évek -
19 friction
bedörzsölés, széjjeldörzsölés, súrlódás, dörzsölés* * *['frikʃən]1) (the rubbing together of two things: The friction between the head of the match and the matchbox causes a spark.) dörzsölés2) (the resistance felt when one object is moved against another (or through liquid or gas): There is friction between the wheels of a car and the road-surface.) súrlódás3) (quarrelling; disagreement: There seems to be some friction between the workmen and the manager.) súrlódás -
20 nineties
1) (the period of time between one's ninetieth and one hundredth birthdays.) kilencvenes évek2) (the range of temperatures between ninety and one hundred degrees.) kilencvenes3) (the period of time between the ninetieth and one hundredth years of a century.) a kilencvenes évek
См. также в других словарях:
Betwixt and between — Betwixt Be*twixt , prep. [OE. betwix, bitwix, rarely bitwixt, AS. betweox, betweohs, betweoh, betw[=i]h; pref. be by + a form fr. AS. tw[=a] two. See {Between}.] [1913 Webster] 1. In the space which separates; between. [1913 Webster] From betwixt … The Collaborative International Dictionary of English
Betwixt and Between — ( L Envers et l endroit , also translated as The Wrong Side and the Right Side , Collection, 1937) is a work of non fiction by Albert Camus … Wikipedia
Between the Hills — is a sub valley of the greater Loudoun Valley in Loudoun County, Virginia. GeographyThe Between the Hills valley encompasses the area of the Loudoun Valley that lies west of Short Hill Mountain and east of the Blue Ridge Mountain. The area… … Wikipedia
betwixt and between — adverb or adjective Date: 1789 in a midway position ; neither one thing nor the other … New Collegiate Dictionary
between — See: BETWIXT AND BETWEEN, COME BETWEEN, PEW AND FAR BETWEEN … Dictionary of American idioms
between — See: BETWIXT AND BETWEEN, COME BETWEEN, PEW AND FAR BETWEEN … Dictionary of American idioms
Between the Lions — logo Format Children s television series Puppet Created by Lou Berge … Wikipedia
Between the Buttons — Studio album by The Rolling Stones Released 20 January 1967 (UK) 11 Februa … Wikipedia
Between the Devil and the Deep Blue Sea — is an idiom meaning a dilemma i.e., to choose between two undesirable situations (equivalent to between a rock and a hard place ). Its original meaning may be that of a nautical reference citing the deep blue sea and a devil a seam (where two… … Wikipedia
Between — Be*tween , prep. [OE. bytwene, bitweonen, AS. betwe[ o]nan, betwe[ o]num; prefix be by + a form fr. AS. tw[=a] two, akin to Goth. tweihnai two apiece. See {Twain}, and cf. {Atween}, {Betwixt}.] 1. In the space which separates; betwixt; as, New… … The Collaborative International Dictionary of English
Between decks — Between Be*tween , prep. [OE. bytwene, bitweonen, AS. betwe[ o]nan, betwe[ o]num; prefix be by + a form fr. AS. tw[=a] two, akin to Goth. tweihnai two apiece. See {Twain}, and cf. {Atween}, {Betwixt}.] 1. In the space which separates; betwixt; as … The Collaborative International Dictionary of English
