-
1 devious route
-
2 devious route
Макаров: окольный путь -
3 devious
adjective1) (winding) verschlungen2) (unscrupulous, insincere) verschlagen [Person]; hinterhältig [Person, Methode, Tat]* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) abwegig- academic.ru/86144/deviously">deviously- deviousness* * *de·vi·ous[ˈdi:viəs]to take a \devious route einen Umweg fahren* * *['diːvɪəs]adj1) (= deceitful, sly) person verschlagen, hinterhältig; means, method hinterhältig, krumm (inf); business, plan, game, attempt trickreichby devious means — auf die krumme Tour (inf)
his/her devious mind — seine/ihre verschlungenen Gehirnwindungen
2) (= tortuous) route, way gewunden* * *devious [ˈdiːvjəs; -vıəs] adj (adv deviously)1. abwegig, irrig, falsch (Argumente etc):devious step Fehltritt m2. gewunden (auch fig):take a devious route einen Umweg machen3. umherirrend4. verschlagen, unaufrichtig, falsch:by devious means auf krummen Wegen, hintenherum (beide umg)5. abgelegen (Küsten etc)* * *adjective1) (winding) verschlungen2) (unscrupulous, insincere) verschlagen [Person]; hinterhältig [Person, Methode, Tat]* * *adj.abwegig adj. -
4 devious
'di:viəs(not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) tortuoso- deviousness
tr['diːvɪəs]1 (of route, path, etc) tortuoso,-a, sinuoso,-a2 pejorative (cunning, dishonest - person) taimado,-a, artero,-a, zorro,-a; (- plan, method, scheme) astuto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLby devious means con artimañasdevious ['di:viəs] adj1) crafty: taimado, artero2) winding: tortuoso, sinuosoadj.• desviado, -a adj.• tortuoso, -a adj.'diːviəsby devious means — con artimañas, con tejemanejes
b) ( roundabout) <route/path> tortuoso, sinuoso['diːvɪǝs]ADJ1) (=twisting, winding) [path] tortuoso, sinuoso; [argument] intrincado, enrevesado2) (=crafty) [means] dudoso, artero; [person] taimado* * *['diːviəs]by devious means — con artimañas, con tejemanejes
b) ( roundabout) <route/path> tortuoso, sinuoso -
5 devious
['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) lusket; lumsk; uhæderlig- deviousness* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) lusket; lumsk; uhæderlig- deviousness -
6 devious
['diːvɪəs]2) (winding) [road, path] tortuoso* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) tortuoso, traverso- deviousness* * *devious /ˈdi:vɪəs/a.1 (fig.) equivoco, subdolo: to get one's own way by devious means, ottenere quello che si vuole con mezzi subdolideviously avv. deviousness n. [u].* * *['diːvɪəs]2) (winding) [road, path] tortuoso -
7 devious
'di:viəs(not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) slynget, snodd; utspekulert- deviousnessindirekte--------underfundigadj. \/ˈdiːvjəs\/1) slingret, slynget, snodd, som går omveier2) underfundig3) utspekulert, bedragersk, uærlig, svikefull4) avsides(liggende), fjerndevious ways eller devious paths omveier, sideveier, krokveier -
8 devious
['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) ovinkast, zvit- deviousness* * *[dí:viəs]adjective ( deviously adverb)ovinkast, kriv; oddaljen; bloden; neodkrit, nepošten -
9 devious
adj. listig, sluw; omheen gaand; krom, kronkelig[ die:viəs] 〈 deviousness〉2 onoprecht ⇒ onbetrouwbaar, sluw♦voorbeelden: -
10 route
1. [ru:t] n1. 1) маршрут2) путь, курс, трассаthe shortest [a devious] route - кратчайший [окольный] путь
air routes - воздушные трассы /линии/
en route[ɒŋʹru:t] - по пути, по дороге, в пути
a stopover in Smolensk en route to Moscow - остановка в Смоленске по пути в Москву
3) средство, путьa route to peace - путь к миру, средство для достижения мира
2. [ru:t,raʋt]воен.1) приказ на маршto get [to give] the route - получить [отдать] приказ на марш
2) походroute formation /order/ - походный порядок
route march - походное движение, (походный) марш
3. район доставки, разноски и т. п.2. [ru:t] v♢
all-red route - воздушная линия, соединяющая Великобританию с её владениями1. 1) отправлять по определённому маршрутуwe were routed to France by way of Dover - нас отправили во Францию через Дувр
2) устанавливать маршрут2. амер. сортировать почту к отправкеletters routed via Singapore - письма, направляемые через Сингапур
-
11 devious
['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) hlykkjóttur, króka-- deviousness -
12 devious
csavaros, fondorlatos, tekervényes, kanyargós* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) kanyargós- deviousness -
13 devious
['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) tortuoso- deviousness* * *de.vi.ous[d'i:viəs] adj 1 divergente, desviado, apartado, afastado, desencaminhado. 2 vagante, errante. 3 tortuoso. 4 fig desencaminhado, errôneo, não franco, não honesto. -
14 devious
adj. dolambaçlı; aldatıcı, dürüst olamayan; sapa* * *1. dolambaçlı 2. dolaşık* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) dürüst olmayan- deviousness -
15 devious
• viekas• epärehellinen• epäluotettava• kiero• mutkitteleva• salakavala• laskelmoiva* * *'di:viəs(not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) mutkitteleva, kiero- deviousness -
16 devious
['diːvɪəs]adj* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) okrężny, pokrętny- deviousness -
17 devious
['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) aplinkus; negodīgs- deviousness* * *aplinku; negodīgs, viltīgs -
18 devious
['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) aplinkinis- deviousness -
19 devious
adj. bedräglig; irrande, slingrande* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) avsides [], irrande, bedräglig- deviousness -
20 devious
['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) křivolaký, klikatý- deviousness* * *• vychytralý• vyhýbavý
- 1
- 2
См. также в других словарях:
devious — [[t]di͟ːviəs[/t]] 1) ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as devious you do not like them because you think they are are dishonest and like to keep things secret, often in a complicated way. Newman was certainly devious, prepared to… … English dictionary
devious — de|vi|ous [ diviəs ] adjective 1. ) dishonest and clever: CUNNING: a devious plot to overthrow the government a ) used about people s behavior: He s devious, self centered and arrogant. 2. ) FORMAL not direct: a devious route through the city ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
devious — UK [ˈdiːvɪəs] / US [ˈdɪvɪəs] adjective 1) a) dishonest and clever a devious plot to overthrow the government b) used about people s behaviour He s devious, self centred and arrogant. 2) formal not direct a devious route through the city Derived… … English dictionary
devious — de|vi|ous [ˈdi:viəs] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: devius, from via way ] 1.) using dishonest tricks and deceiving people in order to get what you want →↑deceitful ▪ a devious politician 2.) formal not going in the most direct way to get … Dictionary of contemporary English
devious — adjective 1 using dishonest tricks and deceiving people in order to get what you want: I wouldn t trust him he s devious. 2 formal not going in the most direct way to get to a place: a devious route deviously adverb deviousness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
devious — adjective 1) the devious ways in which they bent the rules Syn: underhanded, deceitful, dishonest, dishonorable, unethical, unprincipled, immoral, unscrupulous, fraudulent, dubious, unfair, treacherous, duplicitous; crafty, cunning, calculating … Thesaurus of popular words
devious — adjective 1) the devious ways in which they bent the rules Syn: underhand, dishonest, crafty, cunning, conniving, scheming, sneaky, furtive; informal crooked, shady; Brit.; informal dodgy 2) a devious route Syn … Synonyms and antonyms dictionary
devious — ► ADJECTIVE 1) skilful in using underhand tactics. 2) (of a route or journey) deviating from the most direct course; circuitous. DERIVATIVES deviously adverb deviousness noun. ORIGIN Latin devius out of the way , from via way … English terms dictionary
route — I n. 1) to map out. plan a route 2) to follow, take a route 3) a circuitous; devious; direct; indirect; scenic route (to take the scenic route) 4) a bus; newspaper; streetcar (AE). tram (BE); truck (AE) route 5) an overland; sea; trade route II v … Combinatory dictionary
devious — [ di:vɪəs] adjective 1》 skilfully using underhand tactics to achieve goals. 2》 (of a route or journey) longer and less direct than the most straightforward way. Derivatives deviously adverb deviousness noun Origin C16 (in sense remote , later… … English new terms dictionary
Thailand Route 4012 — Thailand road routebox code= TNR|4012 road= 4012 length km= 8 direction= start= Ban Tha Pae destinations= end= Nakhon Si Thammarat construction date= completion date= junctions= Asian Highway Network= Route 4012 (TNR|4012) is a short route… … Wikipedia