-
1 być u steru władzy
= stać u steru władzy держа́ть бразды́ правле́ния -
2 stać u steru władzy
= być u steru władzy -
3 ster
сущ.• руль• штурвал* * *♂, Р. \steru руль;● \ster rządu кормило власти; być (stać) u \steru władzy держать бразды правления
* * *м, P steru- być u steru władzy
- stać u steru władzy -
4 Ruder
fig am Ruder sein być u steru;fig ans Ruder kommen ująć pf ster (rządu) w swoje ręce;fig aus dem Ruder laufen wyłam(yw)ać się spod kontroli
См. также в других словарях:
być u steru — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawować funkcję kierowniczą, mieć możliwość decydowania o czymś {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
być — ndk jestem, jesteś, są, będę, będziesz, będą, bądź, był I w funkcji samodzielnej «zajmować pewne miejsce w rzeczywistości» 1. «mieć byt, istnieć, żyć» Cichy, jakby go nie było. Pomnik jest do dzisiaj. Nie było cię jeszcze na świecie. Był sobie… … Słownik języka polskiego
ster — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sterze {{/stl 8}}{{stl 7}} element konstrukcyjny statku wodnego lub powietrznego, służący do nadawania mu pożądanego kierunku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ster statku, okrętu. Ster samolotu, szybowca. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stać — ndk, stoję, stoisz, stój, stał 1. «o istotach żywych: trzymać się, być na nogach; zachowywać pozycję pionową, wspierając się na nogach» Stać na palcach. Stać na baczność. Pracować stojąc. Ledwie stoję na nogach ze zmęczenia. Nie móc stać o… … Słownik języka polskiego
stawać — ndk IX, staję, stajesz, stawaćwaj, stawaćwał stanąć dk Vb, stawaćnę, stawaćniesz, stań, stawaćnął, stawaćnęła, stawaćnęli 1. «unosić tułów opierając wyprostowane nogi na ziemi; wstawać, dźwigać się na nogi» Stanąć na baczność. Stawać na palcach.… … Słownik języka polskiego
pióro — n III, Ms. piórze; lm D. piór 1. «wytwór naskórka ptaków składający się z części dolnej (dudki) i górnej (stosiny), z której wyrastają w dwie strony gęste promienie, tworzące tzw. chorągiewkę; w lm upierzenie» Pióra ptasie puchowe, pokrywowe.… … Słownik języka polskiego
sternik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. sternikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} żeglarz kierujący statkiem, kutrem, łodzią itp. za pomocą steru; kierownik załogi wioślarskiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być… … Langenscheidt Polski wyjaśnień