Перевод: с чешского на испанский

с испанского на чешский

buñuelo

  • 1 kobližka

    f juncada
    m Am suspiro
    m Co biñuelo
    m arrepápalo
    m buñuelo
    m churro

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > kobližka

  • 2 zmatek

    f Am burujina
    f Am molotera
    f CR murrudanga
    f Ec corretería
    f Ho candinga
    f PR garúa
    f Ve función
    f Ve guarandinga
    f agitación
    f anarquía
    f behetría
    f broma
    f bulla
    f confusión
    f conturbación
    f danza
    f desbandada
    f desorganización
    f maraña
    f pepitoria
    f perplejidad
    f perturbación
    f selva
    f trastornadura
    f trápala
    f turbulencia
    m Am charquicán
    m Am correcorre
    m Am desgreño
    m Am desparpajo
    m Am desquicio
    m Co bolate
    m Cu despetronque
    m Cu salpafuera
    m Mé, pl. andariveles
    m Pe laberinto
    m PR reguerete
    m Ve barajuste
    m Ve brollo
    m abigarramiento
    m ajetreo
    m alarme
    m atortolamiento
    m aturdimiento
    m aturrullamiento
    m aturrullo
    m azaramiento
    m añasco
    m babelismo
    m barullo
    m belén
    m bodrio
    m bullicio
    m buñuelo
    m corocoro
    m desbarajuste
    m desbaratamiento
    m desbarate
    m desconcierto
    m desparramo
    m embrollo
    m entrevero
    m rebujo
    m rejuego
    m remolino
    m revoleo
    m revuelo
    m traqueteo
    m trastornamiento
    m trastorno
    m tropel
    m zafarrancho

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > zmatek

См. также в других словарях:

  • Buñuelo — de calabaza. El buñuelo es una masa de harina que se fríe en abundante aceite. La masa de harina puede mezclarse con agua, leche, huevo o levadura. Pueden llevar un relleno que puede ser dulce o salado, por ejemplo manzana o pescado. Contenido …   Wikipedia Español

  • buñuelo — (Der. del ant. *boño, y este del gót. *buggjo, grumo; cf. cat. bony, bulto). 1. m. Fruta de sartén que se hace de masa de harina bien batida y frita en aceite. Cuando se fríe se esponja y sale de varias formas y tamaños. 2. coloq. Cosa hecha mal… …   Diccionario de la lengua española

  • buñuelo — sustantivo masculino 1. Masa frita de harina y agua, de formas diversas, generalmente con algún agujero central. buñuelo de viento Dulce en forma de bolita, relleno de crema o de otra sustancia, típico de Cuaresma o del día de Todos los Santos en …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • buñuelo — (Del cat. bunyol < bony, bulto.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Bola pequeña hecha con masa de harina, agua y otros ingredientes, que al freírse queda hueca. 2 coloquial Cosa que se ha hecho mal y con precipitación. SINÓNIMO chapuza churro… …   Enciclopedia Universal

  • buñuelo — {{#}}{{LM B06241}}{{〓}} {{[}}buñuelo{{]}} ‹bu·ñue·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Masa de harina, agua y, generalmente, otros ingredientes, que se fríe en pequeñas cantidades y resulta una bola hueca que puede rellenarse: • Hoy comemos buñuelos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • buñuelo — ˌbünyəˈwā(ˌ)lō noun ( s) Etymology: Spanish; akin to Catalan bunyol buñuelo, bony bump on the head more at bun : a flat semisweet cake made mainly of eggs, flour, and milk fried in deep fat and usually served with sugar and cinnamon or cane syrup …   Useful english dictionary

  • Buñuelo de viento — Saltar a navegación, búsqueda Detalle de unos Buñuelos de viento en una pastelería de Madrid …   Wikipedia Español

  • buñuelo — /boohn yooh ay loh/; Sp. /booh nywe law/, n., pl. buñuelos / lohz/; Sp. / laws/. Mexican Cookery. a thin, round, fried pastry, often dusted with cinnamon sugar. [ < MexSp; Sp: doughnut, fritter; cf. Catalan bunyol bun, bony lump, bulge; akin to… …   Universalium

  • buñuelo — s m Especie de galleta muy delgada y crujiente, hecha con harina y agua, frita en aceite y endulzada con miel o azúcar; tiene la forma de una tortilla grande o de una rueda con varios radios. Tradicionalmente se come en las fiestas decembrinas y… …   Español en México

  • buñuelo — sustantivo masculino coloquial chapuza. * * * Sinónimos: ■ chapuza, chapucería, birria, adefesio, plepa …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • buñuelo — m. Masa de harina, leche, huevos y otros productos, que se fríe en la sartén …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»