-
1 buvette
-
2 buvette
buvette [byvεt]feminine noun* * *byvɛtnom féminin (de gare, fête) refreshment area* * *byvɛt nf(= local) refreshment room, refreshment stall, (= comptoir) bar* * *buvette nf1 (de gare, fête) refreshment area;2 ( de station thermale) pump room.[byvɛt] nom féminin1. [dans une foire, une gare] refreshment stall‘buvette’ ‘refreshments’2. [de station thermale] pump room -
3 buvette
-
4 buvette
-
5 buvette
buvetteprodejna nápojů fbufet fstánek s nápoji f -
6 buvette
-
7 buvette
f1. кио́ск, буфе́т;la buvette de la gare — привокза́льный кио́ск
2. (débit de. boisson) пивну́шка ◄е► fam.3. (établissement thermal) бюве́т -
8 buvette
закусочная
Предприятие с ограниченным ассортиментом блюд несложного приготовления из определенного вида сырья, предназначенное для быстрого обслуживания потребителей промежуточным питанием.
[ ГОСТ 30602-97]
закусочная
Здание или группа помещений для предприятий общественного питания, рассчитанного на быстрое обслуживание посетителей узким ассортиментом блюд несложного приготовления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > buvette
-
9 buvette
-
10 buvette
f -
11 buvette
-
12 buvette
حانةخمارةمشرب -
13 buvette
nf. BUVÈTA (Albanais, Doucy-Bauges), buveta (Arvillard). -
14 buvette
substantif féminin → inflexionesCantina, quiosco substantif masculin, de bebidas, aguaducho substantif masculin -
15 buvette
1. bar2. bufet3. szynk -
16 buvette
f. (de boire) 1. бюфет за напитки и леки закуски (в театър, гара); 2. чешма, извор ( при минерална баня). -
17 buvette
закусочная -
18 buvette
(la) d'Schanka. -
19 buvette
nf. peshtaxta, bufet. -
20 buvette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
buvette — [ byvɛt ] n. f. • 1534; de boire ♦ Dans certains établissements publics, certaines manifestations, Petit local ou comptoir où l on sert à boire. ⇒ 1. bar, café, cafétéria . Buvette d une gare. ⇒ buffet. Tenir la buvette à une kermesse. ♢ Dans les … Encyclopédie Universelle
Buvette — (fr., spr. Büwett), so v.w. Buffet … Pierer's Universal-Lexikon
Buvette — (franz., spr. büvett , »Trinkstübchen«), Erfrischungszimmer im Theater, auf Bahnhöfen etc.; Buvetier (spr. büw tjē), Wirt eines solchen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buvette — (frz., spr. büwétt), Erfrischungszimmer (im Theater) … Kleines Konversations-Lexikon
buvette — /fr. byˈvɛt/ [vc. fr., da boire «bere»] s. f. inv. mescita, bar, buffet (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
BUVETTE — n. f. établissement où l’on boit. Il se dit spécialement d’un Buffet de rafraîchissement attenant à un lieu d’assemblée publique. Buvette du Palais. Buvette de la Chambre. Aller à la buvette. Il se dit aussi, dans les gares de chemin de fer, d’un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
buvette — (bu vè t ) s. f. 1° Cabaret situé auprès du palais, où les membres de la cour et les avocats déjeunaient et prenaient des rafraîchissements. • Dès que la réception fut faite et que le parlement alla à la buvette, je m en allai, SAINT SIMON… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BUVETTE — s. f. Sorte de cabaret qui était situé près du palais, et où les officiers de judicature allaient habituellement déjeuner ou se rafraîchir. Aller à la buvette … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Buvette — Bu|vet|te [by vɛtə], die; , n [frz. buvette, zu: boire = trinken]: Trinkstübchen, kleine Weinstube … Universal-Lexikon
buvette — bu·vet·te s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} bar di locali pubblici e di circoli privati: la buvette del teatro, del ministero {{line}} {{/line}} DATA: 1867. ETIMO: der. di un tema di boire bere … Dizionario italiano
Buvette — Bu|vet|te [by vɛtə] die; , n <aus gleichbed. fr. buvette> (veraltet) Trinkstübchen, kleine Weinstube … Das große Fremdwörterbuch