Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

button+pressing

  • 1 press

    [pres] 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) comprimir(-se)
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) espremer
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) pressionar
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) insistir em
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) passar a ferro
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) pressão
    2) ((also printing-press) a printing machine.) prensa
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) imprensa
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) imprensa
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) espremedor
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on
    * * *
    press1
    [pres] n 1 multidão, turba. 2 apinhamento, aperto. 3 pressão. 4 prensa. 5 lagar. 6 prelo, máquina de impressão. 7 imprensa, jornalismo. 8 haltere. 9 armário, armário de cozinha. 10 urgência, premência, pressa. • vt+vi 1 comprimir, premer. 2 apertar, empurrar, pressionar. 3 forçar, compelir. 4 impor. 5 acometer, acossar, assediar. 6 oprimir, afligir. 7 prensar, espremer. 8 passar a ferro. 9 fazer pressão sobre. 10 apressar, estimular. 11 exigir, reclamar, demandar. freedom/ liberty of press liberdade de imprensa. in the press no prelo ou para a imprensa. press of sail Naut todo o pano (vela). to correct the press corrigir provas. to go to the press ir para o prelo. to have a good press ser bem recebido pela crítica. to press a button apertar um botão. to press ahead/ forward/on continuar energicamente apesar das dificuldades. to send to press mandar imprimir.
    ————————
    press2
    [pres] vt recrutar à força.

    English-Portuguese dictionary > press

См. также в других словарях:

  • Button (computing) — For the buttons used to identify a program used to build a web site, see Web button. For keyboard buttons, see Keyboard (computing). Different types of buttons in GTK+. In computing, a button (sometimes known as a command button or push button)… …   Wikipedia

  • Button mashing — Articleissues POV = July 2007 disputed = July 2007 weasel = July 2007 unreferenced = July 2007 tone = July 2007 rewrite = July 2007Button mashing (a.k.a. button bashing) is a term used in console gaming contexts to refer to quick, repeated, and… …   Wikipedia

  • Button, Button (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = Button, Button Series = The Twilight Zone Caption = Scene from Button,Button Season = 1 Episode = 20, Segment 2 Airdate = March 7, 1986 Production = Writer = Richard Matheson Director = Peter Medak Guests =… …   Wikipedia

  • button mashing — noun The act of repeatedly pressing random buttons on a video game controller in hopes of executing attacks and/or other various motions found in video games …   Wiktionary

  • Mouse button — One button mouse Three button mouse …   Wikipedia

  • Reset button — In electronics and technology, a reset button is a button that can reset a device. On video game consoles, the reset button restarts the game, losing the player s unsaved progress. On computers, the reset button clears the memory and reboots the… …   Wikipedia

  • Walk button — A crossing button, or intersection crossing button (colloquially referred to as a walk button in the US), is a device typically integrated into modern traffic light configurations, the purpose of which is to allow pedestrians to safely cross a… …   Wikipedia

  • Big red button — A big red button (BRB), sometimes called a big red switch (BRS), is a real or fictional button with various functions. The purpose of being big and red is for its quick identification and actuation. In its more ominous forms, the phrases are… …   Wikipedia

  • Turbo button — refers to a button on a piece of electronic equipment, which makes the equipment run faster (or slower) in some way. Its two most popular incarnations are:* On personal computers, the Turbo button changes the effective speed of the system. It… …   Wikipedia

  • push button — noun an electrical switch operated by pressing the elevator was operated by push buttons the push beside the bed operated a buzzer at the desk • Syn: ↑push, ↑button • Hypernyms: ↑switch, ↑electric switch, ↑ …   Useful english dictionary

  • push-button — adjective (only before noun) 1 operated by pressing a button with your finger: The old car had a push button starter. 2 using computers or electronic equipment rather than traditional methods: push button warfare | the push button piloting of a… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»