Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

button+contact

  • 1 Druckschalter

    1. кнопочный выключатель

     

    кнопочный выключатель
    Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину.
    [ ГОСТ Р 51324. 1-2005 ( МЭК 60669-1: 2000)]

    кнопочный выключатель

    Выключатель, приводимый в действие нажатием или вытягиванием детали, передающей усилие оператора.
    [ ГОСТ 17703-72]
    [IEV number 442-04-07]

    (нажимная) кнопка

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

    EN

    push-button switch
    switch, the actuating member of which is a button which has to be pushed in order to achieve a change in contact state
    NOTE - The switch may be provided with one or more actuating members.
    [IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
    [IEV number 442-04-07]

    FR

    interrupteur à bouton-poussoir
    interrupteur dont l'organe de manoeuvre est un bouton qui doit être poussé afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
    NOTE - L'interrupteur peut être équipé d'un ou de plusieurs organes de manoeuvre
    [IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
    [IEV number 442-04-07]

    0206  0207    0209


    КЛАССИФИКАЦИЯ

    Раньше кнопочные выключатели классифицировали по виду толкателя:

    • с цилиндрическим толкателем
    • с грибовидным толкателем
    • с поворотной ручкой
      • с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
      • с ручкой, расположенной в исходном положении под углом 45о от вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте на 90о
      • с ручкой, расположенной в исходном положении на вертикальной оси, воздействующей на контакты при повороте в одну и другую сторону на 90о
    • с замком
      • ключ во включенном положении вынимается
      • ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
      • ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о
    • ключ во включенном положении не вынимается
      • ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте на 90о
      • ключ замка в исходном положении расположен по вертикальной оси, воздействие на контакты при повороте в одну и другую строну на 90о

    Конструкция

    0814

    0813

    1 - Фронтальная гайка
    2 - Установочное отверстие
    3 - Панель
    4 - Ориентирующее кольцо
    5 - Контактный зажим
    6 - Контактный узел
    7 - Прижимная гайка
    8 - Цилиндрический толкатель


    Кнопочный выключатель устанавливается на панели 3 толщиной не более 6 мм в установочном отверстии 2 диаметром 22,5 мм и фиксируется фронтальной 1 и прижимной 7 гайками. Для предотвращения поворота выключателя имеется ориентирующее кольцо 4. Провода присоединяются к винтовым зажимам 5.

    Тематики

    • выключатель кнопочный, кнопка

    Обобщающие термины

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckschalter

См. также в других словарях:

  • Contact (film) — Contact Directed by Robert Zemeckis Produced by Robert Zemeckis Steve Starkey …   Wikipedia

  • Button (disambiguation) — A button is a clothing fastener or similar implement used to temporarily attach one item to another.Button may also refer to:In people*Dick Button, US Olympic Figure Skater, *Jenson Button, a Formula One racing driver *John Button, Australian… …   Wikipedia

  • Fuzz Button — A fuzz button is a high performance electrical contact typically fashioned from a single strand of gold plated berylium copper wire. They are used in semiconductor test sockets and interconnects where low distortion transmission lines are a… …   Wikipedia

  • Push-button — Buttons on a handheld calculator …   Wikipedia

  • Craig D. Button — Craig David Button Born November 24, 1964 Died April 2, 1997 Gold Dust Peak, 15 miles (24 km) SW of Vail, Colorado Allegiance United States of America …   Wikipedia

  • L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film) — Cet article concerne la film. Pour la nouvelle du même nom, voir L Étrange Histoire de Benjamin Button (nouvelle). L Étrange Histoire de Benjamin Button Données clés Titre original The Curious Case of Benjamin Button Réalisation …   Wikipédia en Français

  • L'Etrange Histoire de Benjamin Button (film) — L Étrange Histoire de Benjamin Button (film)  Pour la nouvelle du même nom, voir L Étrange Histoire de Benjamin Button L Étrange Histoire de Benjamin Button Titre original The Curious Case of Benjamin Button Réalisation David Fincher …   Wikipédia en Français

  • L'Etrange histoire de Benjamin Button — L Étrange Histoire de Benjamin Button (film)  Pour la nouvelle du même nom, voir L Étrange Histoire de Benjamin Button L Étrange Histoire de Benjamin Button Titre original The Curious Case of Benjamin Button Réalisation David Fincher …   Wikipédia en Français

  • L'Étrange histoire de Benjamin Button — (film)  Pour la nouvelle du même nom, voir L Étrange Histoire de Benjamin Button L Étrange Histoire de Benjamin Button Titre original The Curious Case of Benjamin Button Réalisation David Fincher …   Wikipédia en Français

  • The Curious Case of Benjamin Button — L Étrange Histoire de Benjamin Button (film)  Pour la nouvelle du même nom, voir L Étrange Histoire de Benjamin Button L Étrange Histoire de Benjamin Button Titre original The Curious Case of Benjamin Button Réalisation David Fincher …   Wikipédia en Français

  • Jemmy Button — Two views of Jemmy Button from FitzRoy s Narrative (1839). Orundellico, known as Jeremy Button or Jemmy Button , (c. 1815 – 1864) was a native Fuegian of the Yaghan (or Yamana) people from islands around Tierra del Fuego, in modern Chile and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»