-
1 bagdel
-
2 ende
sg - énden, pl - énderконе́ц м; оконча́ние сfå énde på nóget — положи́ть коне́ц чему́-л.
* * *backside, bottom, end, end up, head, land, rear* * *I. (en -r) end;( øverste) top,( nederste) bottom;( på hjortegevir) tine, point,( hele takken) antler;( tovende) rope;[ en ende sejlgarn] a piece of string;( bagdel) behind ( fx a kick in the behind), bottom ( fx a smack on the bottom; fall on one's bottom),( nøgternt) buttocks pl,(spøg.) posterior,(T spøg.) backside,( grovere) bum,(am) fanny;[ hvad skal enden blive?] where is it going to end?[ for enden af] at the end of;[ fra ende til anden] from end to end, from one end to the other;[ alting får en ende] everything has an end;[ få ende på en kedsommelig dag] get through a tedious day;[ få fat i den gale ende] get hold of the wrong end of the stick;[ når enden er god er alting godt] all's well that ends well;[ gøre ende på] put an end to, make an end of;[ undersøge i alle ender og kanter] examine inside and out (el. from top to bottom);(se også varte (op));T he has got the upper hand;[ løse ender](fig) loose ends ( fx we need to tie up the loose ends);[ løbe én over ende] run somebody down; push somebody over;[ sætte sig over ende] sit up;[ have fat i den rigtige ende] go about it in the right way;[ det er ikke til at se ende på] it seems interminable; there seems no end to it;[ i den sidste ende] ultimately,T at the end of the day;[ stå på den anden ende] be topsy-turvy, be at sixes and sevens;( lave rod i) turn upside down;(dvs larmede) they nearly brought the roof down;[ det tog en sørgelig ende med ham] he came to a sad (el. bad) end;[ til den ende] for that purpose,F to that end;[ bringe til ende] finish, bring to an end;[ høre ham til ende] hear him out;[ være til ende] be at an end.II. *( uden objekt) end ( fx the war ended in 1945), come to an end ( fx the day came to an end);( med objekt: afslutte) end ( fx one's days, a speech),( gøre færdig) finish, end off ( fx he finished (el. ended off) his speech by thanking everybody);(om historie etc) have a happy (, sad) ending;[ han ender i fængsel] he will end up in jail;[ ende med] end with ( fx the meeting ended with a song),( have som resultat) end in ( fx the struggle ended in a settlement(, in a victory for us));[ det ender galt med ham] he will come to a sad (el. bad) end;(se også forskrækkelse);[ ende med at sige] finish by saying;[ det endte med at] the end (el. upshot, outcome) of it was that ( fx he apologized);[ det ender med at du kommer i fængsel] you'll end up in jail;[ romanen ender med at han dør] the novel ends with his death; he dies at the end of the novel;[ ordet ender på s] the word ends in s. -
3 sæde
place, seat* * *(et -r) seat ( fx a car with two seats; the seat of a chair; the family seat; he has a seat in Parliament);( forretnings) domicile, headquarters;( legemsdel) seat, buttocks pl;[ få sæde i] obtain a seat in;[ en hare i sædet] a sitting hare;[ regeringens sæde] the seat of Government;[ sygdommens sæde] the seat of the trouble;[ komme til sæde] get seated;[ vige sit sæde] resign one's seat,( om dommer) vacate one's seat on the bench.
См. также в других словарях:
buttocks — ut tocks n. pl. the fleshy part of the human body at the back of the hip, on which a person sits. Syn: arse, butt, backside, bum, buns, can, fundament, hindquarters, hind end, keister, posterior, prat, rear, rear end, rump, stern, seat, tail,… … The Collaborative International Dictionary of English
buttocks — late 13c., probably related to O.E. buttuc end, short piece of land (see BUTT (Cf. butt) (n.1)) … Etymology dictionary
Buttocks — Derrière redirects here. For the Irish air sometimes known as the Derry Air , see Londonderry Air. Buttocks … Wikipedia
Buttocks — The Buttocks gelten unter vielen Alt Punks in Deutschland als eine der Punkbands schlechthin, ihr Debütwerk war die erste politisch linksgerichtete Punkplatte Deutschlands. Die Band wurde 1978 in Hamburg gegründet. Ur Besetzung: Mike Stanger… … Deutsch Wikipedia
buttocks — Lemu, ōkole, pāpākole, ēlemu, hope; kīkala (side); hena; ♦ cheek of buttocks, hūkeu; ♦ thin or flat buttocks, kīkala pai. ♦ To bare the buttocks in bending over, a sign of contempt, pohopoho, ho opohopoho. Fig. idioms, see anus,… … English-Hawaiian dictionary
buttocks — n. (Anatomy) posterior pelvic area of the human body; nates, rear end but·tock || bÊŒtÉ™k n. backside, one of two sections that make up the buttocks (Anatomy) … English contemporary dictionary
buttocks — plural noun stand with your heels and buttocks against the wall Syn: backside, rear end, rear, seat, bottom, rump, cheeks, behind, derrière; informal butt, fanny, keister, tush, tail, buns, heinie, ass, caboose; fundament … Thesaurus of popular words
buttocks lift — /ˈbʌtəks lɪft/ (say butuhks lift) noun a plastic surgery procedure designed to enhance the shape and size of the buttocks. Also, buttock lift …
buttocks — The prominence formed by the gluteal muscles on either side. SYN: nates [TA], clunes, breech. * * * but·tocks (butґəks) nates … Medical dictionary
buttocks — Synonyms and related words: arse, ass, backside, beam, behind, bottom, breech, bum, butt, can, cheeks, croup, crupper, derriere, duff, fanny, fundament, haunches, heinie, hind end, hinder, hindquarters, keister, nates, posterior, prat, rear, rear … Moby Thesaurus
buttocks — I (New American Roget s College Thesaurus) n. rump, seat, hindquarters, breech, ass (sl.). See rear. II (Roget s IV) pl.n. Syn. backside, rump, behind*, rear end*; see back 2 , rump … English dictionary for students