-
1 Ultra Stupid Butthead
Rude: USBУниверсальный русско-английский словарь > Ultra Stupid Butthead
-
2 идиот
1) General subject: clot, cretin, doping, driveller, gowk, idiot, imbecile, moon-calf, mooncalf, moron, natural (от рождения), one eye, one-eye, ignoramus, stookawn, imbeciles2) Medicine: ament4) Slang: meat-head, bananahead (американизм, то же, что и "butthead")5) Religion: fool6) British English: arsehole (производное от "Asshole"), nit7) Law: dunce8) Australian slang: bozo, dumbcluck, eggroll, galah, geek, nana, nong, sausage short of a barbeque, snag short of a barbie, spac, spack, spak9) Rude: asshole11) Jargon: dude, idjit, stupe, Amadain (Omadhan), stooge (Stooge can also sometimes be used to mean "Idiot" (according to Wikipedia)), burke, dingleberry, Caffler, airhead, malaka, bean brain, nipple head, mutt12) Japanese: baka (http://www.urbandictionary.com/iphone/\#define?term=Baka)13) American English: no-account, dummkopf, dumbkopf, dumkopf14) Invective: butthead (американизм, в частности, имя одного из двух персонажей американского мульсериала "Beavis & Butthead"), shithead (американизм)15) Makarov: innocent16) Taboo: Sir Anthony (см. Sir Anthony Blunt), ass-head, barf bag, bee-fool, bell-end, berk, big bum, big bummer, bit of a knob (см. knob), bletherskate (буквально означает bag of shite), bloody fool, blooming idiot, can of piss, cheesy helmet, div, dork, doughnut, dumbnuts, (от еврейского 80+90, означающего буквы pay и tzadik, являющиеся эвфемизмом слова putz q.v.) eighty-ninety, fuckwit, gack, gee-bag (см. gee), goit, gom, gowl, jerk, jerk-off, jerkwad, jive ass, knob-head, mong, muppet, nucker (сокращение от numb scull fucker), numbnuts, pee-head, pillock, piss pot, plonker, pranny, prat, pratt, prick, pussy clot, puto, putz (евр.), rass clot (см. rass и pussy clot), schmuck (из идиш), scrote, smeghead, stupid shit, wank, wank stain, twat17) Yiddish: shmendrik -
3 дубина стоеросовая
Invective: bananahead (американизм), shithead (американизм), buttheadУниверсальный русско-английский словарь > дубина стоеросовая
-
4 балбес
1) General subject: booby, dumbbell (автор: Ханс-Удо Курр), mug, simpleton, ignoramus, dipstick, big dummy, butthead3) American: jive turkey4) Scottish language: noggit (MacLardy) -
5 дубина стоеросовая
Invective: bananahead (американизм), shithead (американизм), buttheadУниверсальный русско-английский словарь > дубина стоеросовая
-
6 мудак
1) British English: arsehole2) Rude: scumbag (американизм), douchebag, puke3) Invective: shithead (американизм), dickhead (американизм), wanker, tool, knobhead (близко к dickhead), prick, butthead, asshole, dickwad, dick -
7 мудила
-
8 онанист
1) Medicine: onanist2) Rude: jerk-off3) Jargon: C.T., cock teaser4) Invective: monkey-spank (Beavis and Butthead), f.o., fuck-off5) Taboo: boffer, doodle-dasher, finger-artist, fist-fucker, frigster (как мужчина, так и женщина), jerker, jerkwad, milker, milkman, pudpuller, rod walloper, (о мужчине) sausage grappler (см. sausage), toss-prick, tosser, wank, wanker -
9 подтирка
1) Invective: buttwipe (Beavis and Butthead)2) Taboo: clot (ругательство) -
10 придурок
2) Colloquial: patcher, pothead, softhead, pudding head, rattlebrain, twerp, twit, dope, gaga, moron3) Slang: bananahead4) American: bozo (Bozo,you have again get caught in сrap, but now to you don't get off lightly! Придурок,ты снова ввалился в это дерьмо,но теперь тебе дёшево не отделаться!)5) General subject: (слэнг.) mug6) Rude: dumbass7) Jargon: Jerk McGee, dipshit, dude, fossil, fuckhead (Answer me that, fuckheads! — А ну, отвечайте, придурки!), jerk-off, klutz, lamb, lame-brain, lame-brained, not all there, nougat, ook, retard, spaz (Some spaz is in the other room screaming about how he's been shafted — Один придурок в соседней комнате орет, что его накололи), Adam Henry (AH for asshole), divvy (BrE), cheeseball (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=cheeseball), dorк, droob, goofer, goofus, goopus, hammerhead, pillock, spuz, bada, mortadella (итал. амер.), saddo, gomer, It, jellybean, nut, nut-case, nutcase, one-eye, yo-yo yoyo8) American English: putz, schloomp, schmendrick, schmuck, simp, dorf, droid, dumbo, dipstick, no-account, golem, gonzo, gump, gunsel, moron, dimwit, dumbbell, imbecile10) Taboo: twat -
11 пулудурок
1) Slang: bananahead -
12 ругательство
1) General subject: bad word, curse, damme, damn, four-letter word, invective, oath, profanity, swear, swear-word, swearing, cussword, expletive, obscenity, offensive term, rude word, term of offense, dirty word, dislate, epithet, F-word, bad language, abuse2) Colloquial: the "F" bomb3) Law: foul expression, foul term4) Jargon: sailor's blessing, Hell5) Invective: Butt wagon (http://experts.about.com/e/b/bu/Butt_Wagon.htm), dillweed (комбинация dildo и dickweed, используется в Beavis & Butthead)6) Security: swearword -
13 тупица
1) General subject: Boeotian, CH, asshead, banana head, beef head, beetle, beetle head, blimp, blockhead, bone-head, bufflehead, bullhead, chili bowl, chili-bowl, clodpate, clodpole, clodpoll, clonk, clot, cloth head, clunk, crack-head, dullard, dumb egg, dummy, dump egg, dunce, flat, food for squirrels, four-letter man, gink, hammer head, jerk, josser, lard head, lob, lubber head, lubber-head, lump, lumpish boor, muddle-head, nowt, numbskull, numskull, oaf, ouph, ouphe, sap, schmuck, slob, slowcoach, stick, thick head, thick skull, thick-head, thickhead, wampus, wittol, wooden-head, woodenhead, ignoramus, dipstick, beetle-brain, doof, dufus, kaputnik, stupid thing, nitwit, butthead, lemon, leather-head2) Colloquial: Colonel Blimp, beetle-head, cabbage head, cabbage-head, cloth-head, dimwit, dodo, duffer, fiddlehead, goof, numnut, pigbrain (= pighead), pigsconce, pinhead, punk, thick, thicko, doofus, ass maggot, idiot, Pighead3) Slang: goon4) American: banana-head, cheese, foozle, lard-head, lunk, lunkhead, nerd, nurd, peahead, schmo, schmoe, schnook, wooden Indian5) Obsolete: hammer-head8) Irish: Gowl9) Psychology: dull normal10) Jargon: arse, bonehead, clunkhead, dum-dum, dumb-dumb, dumdum, meathead, mope, mush-head, nudnik, oil can, pin-head, solid ivory, yack, yak, yock, yuck, yuk, zombi, zombie, dope (I'm not such a dope. Я не такой тупица.), turkey (You are such a turkey! Ты такая тупица!), tool (stupid person), (задница) Caffler, numbhead, cheesehead, lorg, lug, strawberry, divvy, gomer, clunker12) Invective: fuckhead13) Makarov: a wooden head, wooden head14) Taboo: ass-brain, ass-head, ass-hole, barf bag, berk, bit of a knob (см. knob), bletherskate, cheesy helmet, damn fool, darnfoolski, dingleberry, dink, dumb-ass, fuck-knuckle, gack, gee-bag (см. gee), gooberhead, mong, muppet, nucker, shit-head, silly ass, wank stain15) Phraseological unit: melon head
См. также в других словарях:
butthead — late 1980s, student slang, objectionable person, from BUTT (Cf. butt) (n.1) + HEAD (Cf. head); perhaps influenced by butterhead, 1960s black slang for one who is a disgrace to the community. Earlier, butthead meant simply the butt end, bottom of… … Etymology dictionary
butthead — noun An annoying person or someone who is difficult to get along with. If you think, He is such a butthead, you might ask yourself what a butthead … Wiktionary
butthead — n. a stupid or obnoxious person of either sex. (Also a term of address. Rude and derogatory.) □ Don’t be such a butthead! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
butthead — butt·head (bŭtʹhĕd ) n. Vulgar Slang A person regarded as stupid or inept. * * * … Universalium
Butthead — popular American comical movie and animated television series featuring the adventures of two goofy characters played by Mike Judge and Robert Stack … English contemporary dictionary
butthead — butt•head [[t]ˈbʌtˌhɛd[/t]] n. vulgar sl. a stupid or clumsy person; blockhead • Etymology: 1970–75 … From formal English to slang
Butthead — F/A/V A producer who thinks he knows more about a film technicians job than the tech himself knows. (Film) Someone who changes lanes without looking. (General) … Audio and video glossary
butthead — /ˈbʌthɛd/ (say buthed) noun Colloquial a stupid person …
butthead — n. obnoxious, dumb person … English slang
butthead — buttˈhead noun (derog sl) A stupid person • • • Main Entry: ↑butt … Useful english dictionary
Beavis and Butthead — Beavis and Butt head Título Beavis and Butt head Género Serie animada Comedia Creado por Mike Judge Reparto Mike Judge Tracy Grandstaff Adam Welsh País de origen … Wikipedia Español