-
1 butterfly valve
- butterfly valve
- n1. поворотная заслонка, поворотный дисковый затвор, дроссельный клапан
2. двустворчатый [разрезной] обратный клапан
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > butterfly valve
-
2 butterfly valve
тех. дроссельная заслонка; клапан-бабочкаСинонимический ряд:mechanical device (noun) automatic control; governor; heat control; mechanical device; rheostat; thermocouple; thermostat; throttle control; valve -
3 butterfly valve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > butterfly valve
-
4 butterfly valve
1. дроссельный клапан2. дроссильный затворEnglish-Russian big polytechnic dictionary > butterfly valve
-
5 butterfly valve
дроссель; дроссельный кран; дроссельная заслонкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > butterfly valve
-
6 butterfly valve
The English-Russian dictionary general scientific > butterfly valve
-
7 butterfly valve
дроссельный вентиль- клапан, в котором регулирующий механизм представляет собой цилиндрический или эллиптический диск, поворачиваемый вокруг своей оси.
- см. valve.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > butterfly valve
-
8 butterfly valve
дроссельный вентиль- клапан, в котором регулирующий механизм представляет собой цилиндрический или эллиптический диск, поворачиваемый вокруг своей оси.
- см. valve.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > butterfly valve
-
9 butterfly valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > butterfly valve
-
10 butterfly valve
[ʹbʌtəflaıʹvælv] тех.дроссельная заслонка; клапан-бабочка -
11 butterfly valve
Англо-русский словарь технических терминов > butterfly valve
-
12 butterfly valve
-
13 butterfly valve
дроссельная заслонка; дроссельный клапан, дроссель; двухстворчатый клапан; впускной клапан
* * *
* * *
дроссельная двустворчатая заслонка, дроссельный клапан.
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > butterfly valve
-
14 Butterfly valve
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: двухстворчатая заслонка -
15 butterfly valve
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: двухстворчатая заслонка -
16 butterfly valve
-
17 butterfly valve
двухстворчатый клапан, дроссель, дроссельная заслонка, дроссельный клапанАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > butterfly valve
-
18 butterfly valve
поворотная заслонкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > butterfly valve
-
19 butterfly valve
дроссельный клапан, дроссельная заслонкаАнгло-русский словарь по прокатке металлов > butterfly valve
-
20 butterfly valve
См. также в других словарях:
Butterfly valve — Butterfly But ter*fly , n.; pl. {Butterflies}. [Perh. from the color of a yellow species. AS. buter fl[=e]ge, buttor fle[ o]ge; cf. G. butterfliege, D. botervlieg. See {Butter}, and {Fly}.] (Zo[ o]l.) A general name for the numerous species of… … The Collaborative International Dictionary of English
butterfly valve — n. a disk shaped valve turning on an axis along its diameter, serving esp. as a damper in a pipe or as a choke or throttle in a carburetor … English World dictionary
Butterfly valve — A butterfly valve is a type of flow control device, typically used to regulate a fluid flowing through a section of pipe. The valve is similar in operation to a ball valve. A flat circular plate is positioned in the center of the pipe. The plate… … Wikipedia
butterfly valve — but′terfly valve n. 1) mac a clack valve having two flaps with a common hinge 2) mac a valve, as the throttle valve in a carburetor, that swings about a central axis across its face • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
butterfly valve — 1. a clack valve having two flaps with a common hinge. 2. a valve, as the throttle valve in a carburetor, that swings about a central axis across its face. [1860 65] * * * … Universalium
butterfly valve — noun Date: 1846 1. a valve consisting of two semicircular clappers hinged to a cross rib that permits fluid flow in only one direction 2. a damper or valve in a pipe consisting of a disk turning on a bisecting axis … New Collegiate Dictionary
butterfly valve — A valve consisting of a disc turning on its diametrical axis to control the flow of fluid in a round tube or pipe. When the valve is across the tube, the fluid flow is shut; and when it is parallel, the fluid is allowed to flow. Typically used in … Aviation dictionary
butterfly valve — noun a valve in a carburetor that consists of a disc that turns and acts as a throttle • Hypernyms: ↑valve • Part Holonyms: ↑carburetor, ↑carburettor … Useful english dictionary
butterfly valve — noun a valve consisting of a rotating circular plate or a pair of hinged semicircular plates, mounted inside a pipe … English new terms dictionary
butterfly valve — /ˈbʌtəflaɪ vælv/ (say butuhfluy valv) noun 1. a double clackvalve (as in a lift pump piston) which consists of two semicircular clappers hinged to a cross rib. 2. a damper or throttle valve in a pipe which consists of a disc turning on a… …
butterfly valve — Смотри поворотная заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
