-
21 but then (again)
нареч.(но) всё же, но зато, но с другой стороны, но тогда, тогда ведь, но в то же времяIt's a very hard exam, but then they all are.He may be here tomorrow, then again, he may not come until next week.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > but then (again)
-
22 but then (again)
нареч.(но) всё же, но зато, но с другой стороны, но тогда, тогда ведь, но в то же времяIt's a very hard exam, but then they all are.He may be here tomorrow, then again, he may not come until next week.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > but then (again)
-
23 they said they didn't want to join the club anyway, but it was clearly sour grapes
Макаров: они сказали, что вообще не хотят вступать в этот клуб, но как бы не так: "зелён виноград"Универсальный англо-русский словарь > they said they didn't want to join the club anyway, but it was clearly sour grapes
-
24 they are not systematic, but taken as a whole they add up to ...
• они не являются систематичными, но взятые в целом, они дополняют...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > they are not systematic, but taken as a whole they add up to ...
-
25 (but) who are they to judge us?
Общая лексика: А судьи кто?Универсальный англо-русский словарь > (but) who are they to judge us?
-
26 But what are they?
Общая лексика: Но что они из себя представляют? -
27 but things are still right where they started
Афоризм: да только воз и ныне там (цитата из басни Крылова "Лебедь, Щука и Рак" (1814))Универсальный англо-русский словарь > but things are still right where they started
-
28 they are all wrong but him
Общая лексика: они все ошибаются, кроме меняУниверсальный англо-русский словарь > they are all wrong but him
-
29 they chose but the best
Общая лексика: они отбирали только самое лучшееУниверсальный англо-русский словарь > they chose but the best
-
30 they chose none but the best
Макаров: они отбирали только самое лучшееУниверсальный англо-русский словарь > they chose none but the best
-
31 they commanded him to stop, but he ran on faster than ever
Общая лексика: они приказали ему остановиться, но он только быстрее побежалУниверсальный англо-русский словарь > they commanded him to stop, but he ran on faster than ever
-
32 they did not sail across the bay, but went round it
Общая лексика: они поплыли не прямо через залив, а вдоль берегаУниверсальный англо-русский словарь > they did not sail across the bay, but went round it
-
33 they didn't fight but stood there glaring at one another
Общая лексика: они не дрались, а мерили друг друга злобными взглядамиУниверсальный англо-русский словарь > they didn't fight but stood there glaring at one another
-
34 they differ in degree but not in kind
Общая лексика: тут разница в степени, а не в существеУниверсальный англо-русский словарь > they differ in degree but not in kind
-
35 they heard the teacher's voice but didn't listen to what was said
Универсальный англо-русский словарь > they heard the teacher's voice but didn't listen to what was said
-
36 they heaved away at the box but couldn't lift it
Универсальный англо-русский словарь > they heaved away at the box but couldn't lift it
-
37 they liked everything in general, but the pictures in particular
Универсальный англо-русский словарь > they liked everything in general, but the pictures in particular
-
38 they returned tired, but happy
Макаров: они вернулись усталые, но счастливыеУниверсальный англо-русский словарь > they returned tired, but happy
-
39 they studied nothing but revenge
Общая лексика: они стремились только к местиУниверсальный англо-русский словарь > they studied nothing but revenge
-
40 they think of nobody but themselves
Общая лексика: они ни о ком, кроме себя, не думаютУниверсальный англо-русский словарь > they think of nobody but themselves
См. также в других словарях:
Judicial decrees may not change the heart, but they can restrain the heartless. — Judicial decrees may not change the heart, but they can restrain the heartless. Judicial decrees may not change the heart, but they can restrain the heartless. Martin Luther King, Jr. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen… … Law dictionary
Weevils Wobble But They Don't Go Down — Infobox Television episode Title = Weevils Wobble Series = Veronica Mars Caption = Season = 3 Episode = 19 Airdate = May 22 2007 Production = 3T5819 Writer = Phil Klemmer Director = Jason Bloom Guests = Ken Marino (Vinnie Van Lowe) Saige Thompson … Wikipedia
They Call Us Misfits — Swedish theatrical poster Directed by Stefan Jarl Jan Lindkvist Produced … Wikipedia
but — 1. general. But is a preposition and conjunction, and is used contrastively: (preposition) Everyone seems to know but me / (conjunction) Everyone seems to know but I don t. In more modern usage, as the OED and Fowler (1926) have both recognized,… … Modern English usage
they — (thā) pron. 1) Used to refer to the ones previously mentioned or implied. 2) Usage Problem Used to refer to the one previously mentioned or implied, especially as a substitute for generic he: »Every person has rights under the law, but they don t … Word Histories
they're — [ ðer ] short form the usual way of saying or writing they are. This is not often used in formal writing: I bought these oranges yesterday, but they re not very good … Usage of the words and phrases in modern English
but — 1 conjunction strong /bVt/ 1 in spite of something, or not as you would expect: The situation looked desperate but they didn t give up hope. | The car was very cheap but it s been extremely reliable. 2 used to add another statement to one that… … Longman dictionary of contemporary English
but — but1 W1S1 [bət strong bʌt] conj [: Old English; Origin: butan outside, without, except ] 1.) used to connect two statements or phrases when the second one adds something different or seems surprising after the first one ▪ It s an old car, but it… … Dictionary of contemporary English
They Were Strong and Good — Infobox Book name = They Were Strong and Good title orig = translator = image caption = author = Robert Lawson illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = publisher = Viking release date =… … Wikipedia
they're — contr. they are. * * * /dhair/; unstressed /dheuhr/ contraction of they are. Usage. See contraction. * * * they re noun A contraction of they are • • • Main Entry: ↑they * * * they’re UK [ðeə … Useful english dictionary
they — pronoun, plural in construction Etymology: Middle English, from Old Norse their, masculine plural demonstrative & personal pronoun; akin to Old English thæt that Date: 13th century 1. a. those ones used as third person pronoun serving as the… … New Collegiate Dictionary