Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

but+then+you+must+be+my+cousin!

  • 1 then

    [ðen] 1. adverb
    1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) takrat
    2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) takrat
    3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) nato
    4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) potem
    5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) torej
    6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) nadalje
    2. conjunction
    (in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) torej
    3. adjective
    (at that time (in the past): the then Prime Minister.) takraten
    * * *
    [ðen]
    1.
    adverb
    nato, potem; takrat; (na)dalje, razen tega; torej
    now and then — včasih, tu pa tam
    every now and then — vedno zopet, od časa do časa
    then and there — na mestu, takoj
    long before then — davno pred tem, davno prej
    all right then — torej prav, no pa dobro, v redu
    well then — no!; no dobro
    now then — toda prosim, pa dobro
    on then!kar (samo) naprej!
    then this, then that — včasih to, včasih ono
    if... then — če... tedaj
    and then some American slang in še mnogo več
    what then?pa potem?
    there and then — neposredno nato, takoj nato, precej nato
    then is it so?torej je tako? torej vendar?
    then how are you?pa kako se počutite?
    I think, then I exist — mislim, torej sem
    is it raining? then we had better stay at home — ali dežuje? potem je bolje, da ostanemo doma;
    2.
    adjective
    takraten, tedanji
    the then president — tedanji predsednik;
    3.
    noun
    tisti (takratni, tedanji) čas
    by then — do takrat, do tistega časa
    from then — od tistega časa, od takrat
    not till then — šele od tistega časa, odtlej, šele nato
    till then — do tistega časa, do takrat, dotlej

    English-Slovenian dictionary > then

См. также в других словарях:

  • Cousin marriage — Charles Darwin and his wife Emma were first cousins. Cousin marriage is marriage between two cousins. In various jurisdictions and cultures, such marriages range from being considered ideal and actively encouraged, to being uncommon but still… …   Wikipedia

  • Cousin marriage in the Middle East — Relationships Types …   Wikipedia

  • Cousin Skeeter — The Cousin Skeeter logo. Format Sitcom Created by Phil Beauman Alonzo Brown Brian Robbins …   Wikipedia

  • Cousin Bette — La Cousine Bette   …   Wikipedia

  • Victor Cousin — (28 November 1792 13 January 1867) was a French philosopher.BiographyEarly lifeThe son of a watchmaker, he was born in Paris, in the Quartier Saint Antoine.At the age of ten he was sent to the local grammar school, the Lycée Charlemagne, where he …   Wikipedia

  • So You Think You Can Dance (Season 2) finalists — List of the top twenty finalists from the second season of So You Think You Can Dance. 116 dancers were invited to Las Vegas for a week s training. That 116 was eventually whittled down to 41, and finally to 20.Dmitry Chaplin* Birth date: July 14 …   Wikipedia

  • The Other Cousin — Infobox Television episode Title=The Other Cousin Series=Drawn Together Season=1 Episode=5 Airdate=December 1, 2004 Writer= Reid Harrison Caption = The housemates meet Bleh, Clara s cousin. Director= Peter Avanzino Production = 105 Guests = Sarah …   Wikipedia

  • Lu You — (zh ts|t=陸游|s=陆游, 1125–1210), was a Chinese poet of the southern Song dynasty.CareerEarly careerLu You came from a family in which there were some government officials. At that time the southern Song dynasty was frequently invaded by the Jin… …   Wikipedia

  • Our American Cousin — Not to be confused with Our American Cousin (opera) or My American Cousin. Our American Cousin is an 1858 play in three acts by English playwright Tom Taylor. The play is a farce whose plot is based on the introduction of an awkward, boorish …   Wikipedia

  • Murder Must Advertise —   …   Wikipedia

  • Mad About You — infobox television show name = Mad About You caption = Mad About You title screen. format = Sitcom producer = Columbia Pictures Television TriStar Television Columbia TriStar Television Sony Pictures Television runtime = approx. 22 minutes… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»