Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

but+i

  • 21 buana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] Lord
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] mr. (term of address)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] owner
    [English Plural] owners
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] bwana shamba
    [English Example] landlord; supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] proprietor
    [English Plural] proprietors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] bwana shamba
    [English Example] "landlord, supervisor of a shamba; [sometimes used in a derogatory way to refer to the former] colonial landowners".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] buana
    [Swahili Plural] mabuana
    [English Word] sir (term of address)
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] buana mkubwa
    [English Example] sir [showing a higher degree of respect than bwana alone, but sometimes humorous or contemptuous, especially when used of women]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > buana

  • 22 bufu

    [Swahili Word] bufuu (la kichwa)
    [Swahili Plural] mabufu
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] fupa kubwa la kichwa; ubongo uko ndani yake
    [Swahili Example] Muda wote huu nikidhani kuwa una ubongo ndani ya hilo bufuu lako, kumbe ni maji matupu [Chacha, Masomo 378]
    [English Example] All this time I was thinking that you have a brain inside of that skull of yours, but it's just useless liquid [Chacha, Masomo 378]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bufu

  • 23 bukinafaso

    [Swahili Word] Bukinafaso
    [English Word] Burkina Faso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a landlocked country in western Africa; formerly (as Upper Volta) was under French rule but gained independence in 1960
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bukinafaso

  • 24 changa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] changa maji
    [Swahili Plural] changa maji
    [English Word] brittle star
    [English Plural] brittle stars
    [Taxonomy] Ophiurida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] marine
    [Note] used as bait in fish traps
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] contribute
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka vitu/mali pamoja ili itumiwe pamoja [Masomo 275]
    [Swahili Example] walichanga ng'ombe, mahindi, maharage, fedha [Nyerere, Masomo 275]
    [English Example] they contributed cows, corn, beans, money
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] collect
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] changamano, chango, kichango, kichanganyiko, machanganyiko, mchanganyo, mchanganuo, mchanganyaji, mchanganyiko, mchanganyo, mchango, uchanganuo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] gather
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] bring together
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] put together
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa fedha
    [English Word] collect contributions
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa fedha
    [English Word] take up a collection
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] recruit (soldiers)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] shuffle
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] changa karata
    [English Example] shuffle cards
    [Terminology] general / games (cards)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] mix
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] very young
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] miye mtoto mchanga [Ma]
    [English Example] I am a very young child
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] immature
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mke wangu hakuwa mpevu wa mambo, bali hakuwa mchanga wa mengi [Abd]
    [English Example] my wife wasn't an adult when it came to some things, but she wasn't immature about many
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] undeveloped
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] alisikia sauti ya kitoto kichanga [Moh]
    [English Example] he heard the voice of an undeveloped child
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] in an early stage of growth
    [Taxonomy] uchanga
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mwezi mchanga
    [English Example] new moon
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] chop up (firewood, etc.)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] damage
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] injure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -changa
    [English Word] cause pain
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > changa

  • 25 chokoza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] tease
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    [Swahili Example] huyo Jemadari si jemadari kweli bali ni jina la kuchokozwa tu [Ya]
    [English Example] that man Jemadari isn't really a general, but it's a name he was given just to tease him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] irritate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] provoke
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] excite
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] stir up
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    [Swahili Example] kumchafua na kumchokozea ashiki [Mt]
    [English Example] to excite him and stir up his desire
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] deceive
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] cheat
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chokoza
    [English Word] bully
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chokoza

  • 26 chui

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chui
    [Swahili Plural] chui
    [English Word] leopard
    [English Plural] leopards
    [Taxonomy] Panthera pardus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chui mwenye milia
    [Swahili Plural] chui wenye milia
    [English Word] tiger
    [English Plural] tigers
    [Taxonomy] Panthera tigris
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] mwenye, mlia
    [Terminology] zoology
    [Note] tigers do not live in Africa, so Swahili does not have a specific word for the species. "chui mwenye milia" is a descriptive definition, not a specific translation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chui wa karatasi
    [Swahili Plural] chui wa karatasi
    [English Word] paper tiger
    [English Plural] paper tigers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] karatasi
    [English Definition] the phrase paper tiger is a literal English translation of the Chinese phrase "tsuh lao fu," meaning something which seems as threatening as a tiger, but is really harmless. the common usage is synonymous with the adjective toothless, meaning ineffective
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chui

  • 27 chukulia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukulia
    [English Word] carry to someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukulia
    [English Word] take for
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukulia
    [English Word] have sympathy
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukulia
    [English Word] feel for
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukulia
    [English Word] consider
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    [Swahili Definition] kuamini kuwa
    [Swahili Example] mahali pengine chuo huwa ni miaka ya mwanzo ya chuo kikuu walakini majimbo mengine hukichukulia kama sehemu ya elimu ya sekondari [Masomo 263]
    [English Example] in some places this school is the first years of university education but in other states it is considered to be part of secondary school
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chukulia

  • 28 dhaifu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] bad-tempered
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] feeble
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] infirm
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] insignificant
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] poor (in quality)
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] powerless
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] sickly
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] slight
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] unsuitable
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] useless
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhaifu
    [English Word] weak
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] isiyo na nguvu, uwezo [Masomo 186]; kinyume cha -enye nguvu [Masomo 31]; hafifu [Masomo 294]
    [Swahili Example] Bi Tamima alikumbusha watumishi wake kwa sauti dhaifu [Moh]; Miguu ya popo ni dhaifu sana [Masomo 31];Mtoto anaweza kupata alama nyingi katika kuandika kumbe ni dhaifu sana katika kuzungumza [Masomo 186]
    [English Example] A child may get high marks in writing but surprisingly is weak in conversational skills.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhaifu

  • 29 dhani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] think
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Example] mwenye kovu, usidhani kapowa (methali)
    [English Example] one with a scar, do not think him healed (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] consider
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kufikiri
    [Swahili Example] wajinga wa ulimwengu, rangi hudhani kashifa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 3 iii]
    [English Example] the fools of the world, consider color a stigma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] reflect
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] believe
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] imagine
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Example] kinywa kikachimbuka mate utadhani milizamu imepasuka [Sul]
    [English Example] his mouth drooled so much you would imagine a pipe had burst
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] suppose
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] assume
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kuwaza, kufikiri
    [Swahili Example] mshairi aghalabu huzaliwa na kipawa maalum cha ushairi lakini isidhaniwe kuwa mtu mwengine hawezi kuwa mshairi mzuri [Masomo 395]
    [English Example] a poet usually is born with a special poetic ability but it shouldn't be assumed that another person may not be an excellent poet
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] guess
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] conjecture
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhani
    [English Word] suspect
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhani

  • 30 dhiraa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhiraa
    [English Word] cubit (unit of measure of about 18 inches or half a yard)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dhiraa
    [Swahili Plural] dhiraa
    [English Word] ell
    [English Plural] ells
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] dhira'
    [Related Words] ziraa konde
    [Swahili Definition] umbali kati ya kidole kikubwa na kisugudi au kiko cha mkono wake
    [English Definition] distance from tip of middle finger to ellbow, approximately 50 cm or 2 feet
    [Swahili Example] kata kamba urefu kama ziraa mbili
    [English Example] cut the rope at a length of about 2 ells (100-120 cm)
    [Note] found at Velten as ziraa but not in later dictionaries; lost??
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhiraa

  • 31 dhuru

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhuru
    [English Word] damage
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] haidhuru
    [English Example] it does no harm. it does not matter. all right, OK
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhuru
    [English Word] harm
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Popo ni viumbe ambao hawawezi kumdhuru mwanadamu [Masomo 29]
    [English Example] kuleta hasara [Masomo 29]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhuru
    [English Word] hurt
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuleta hasara [Masomo 246]
    [Swahili Example] Sitakudhuru, lakini nitawadhuru watu wengine [Masomo 246]
    [English Example] I won't hurt you, but I will hurt other people.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhuru
    [English Word] injure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhuru

  • 32 fua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua nguo
    [English Word] launder
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] utaweza, lakini, kufua na kuosha vyombo [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua nguo
    [English Word] wash clothes
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] utaweza, lakini, kufua na kuosha vyombo [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua
    [English Word] strike
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua
    [English Word] beat
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua
    [English Word] hammer
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua nazi
    [English Word] remove the husk from a coconut
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua
    [English Word] forge metal
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua dafu
    [English Word] be capable of doing something
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] weza jambo
    [Swahili Example] Amejaribu, lakini hafui dafu.
    [English Example] He tried, but he's incapable.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua fedha
    [English Word] hammer silver
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fua
    [Swahili Plural] fua
    [English Word] wooden bowl
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fua
    [Swahili Plural] mafua
    [English Word] washtub
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword fua
    [Swahili Word] -fua chuma
    [English Word] hammer iron
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fua vyuma
    [English Word] forge iron
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fua V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fua

  • 33 fundisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundisha
    [English Word] teach
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [Swahili Example] mwalimu aliwa fundisha wanafunzi kiarabu, lakini hakuwa fundisha kiswahili
    [English Example] the teacher taught the students Arabic, but did not teach them Swahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundisha
    [English Word] instruct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundisha
    [English Word] educate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [Swahili Example] ukupigao ndio ukufunzao (methali)
    [English Example] what beats you is what educates you (proverb - i.e., spare the rod and spoil the child)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fundisha

  • 34 fundishwa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundishwa
    [English Word] be educated
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] Zamani sikufahamu siasa, lakini nili fundishwa, na sasa ninaifahamu kabisa.
    [English Example] Long ago I did not understand politics, but I was educated, and now I understand it completely.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fundishwa
    [English Word] be taught
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funda v
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fundishwa

  • 35 gali

    [Swahili Word] gali
    [English Word] gallium
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] recent
    [English Definition] a rare bluish white metallic element that is hard and brittle at low temperatures but melts just above room temperature and expands on freezing (identified 1875)
    [Terminology] chemistry
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gali

  • 36 hongera

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera!
    [English Word] congratulations!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] "Champ, hongera, sana" [Muk]
    [English Example] "Champ, many congratulations"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] Wakati ukimwoa, nitakusemea "Nakupa hongera zangu!"
    [English Example] When you marry her, I will say to you "I give you my congratulations!"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hongera
    [English Word] congratulate someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]
    [English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hongera
    [English Word] be proud
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)
    [English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud
    [Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hongera

  • 37 jeuri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwenye jeuri
    [Swahili Plural] wenye jeuri
    [English Word] tyrant
    [English Plural] tyrants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwenye, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwenye jeuri
    [Swahili Plural] wenye jeuri
    [English Word] oppressor
    [English Plural] oppressors
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwenye, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya jeuri
    [English Word] act unjustly
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -leta jeuri
    [English Word] act unjustly
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -leta, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa jeuri
    [English Word] act unjustly
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya jeuri
    [English Word] act tyrannically
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -leta jeuri
    [English Word] act tyrannically
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -leta, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa jeuri
    [English Word] act tyrannically
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] unjust
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    [Swahili Example] pengine bwana huyo ni "jeuri" au "ana kasoro" [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] tyrannical
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] rude
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] insolent
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] impertinent
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] unfair
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] arbitrary
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya jeuri
    [English Word] act arbitrarily
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -leta jeuri
    [English Word] act arbitrarily
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -leta, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa jeuri
    [English Word] act arbitrarily
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa jeuri
    [English Word] arbitrarily
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kwa, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa jeuri
    [English Word] high-handedly
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kwa, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa jeuri
    [English Word] outrageously
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kwa, ujeuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa jeuri
    [English Word] obstinately
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kwa, ujeuri
    [Swahili Example] Idi aliuliza taratibu lakini kwa jeuri [Sul]
    [English Example] Idi asked deliberately but obstinately
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jeuri
    [English Word] violent
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ujeuri
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jeuri

  • 38 jikwaa

    [Swahili Word] -jikwaa
    [English Word] stumble
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kwaa
    [Swahili Example] kujikwaa si kuanguka, bali ni kwenda mbele (methali)
    [English Example] to stumble is not to fall down, but go forward (proverb)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jikwaa

  • 39 jini

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] fairy
    [English Plural] fairies
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] genie
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] [riwaya] za majini na mashetani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] spirit
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [English Word] spirit (chiefly in children's stories; beneficient, but sometimes frightening)
    [English Plural] spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ujini
    [Swahili Example] (=zimwi, not shetani)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jini

  • 40 jogoo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jogoo
    [Swahili Plural] majogoo
    [English Word] rooster
    [English Plural] roosters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Related Words] kijogoo, ujogoo
    [Swahili Example] lakini kumbe jogoo wa mjini hawezi kuwika shamba [Kez]
    [English Example] but really, a city rooster cannot crow on the farm
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jogoo
    [Swahili Plural] majogoo
    [English Word] cock
    [English Plural] cocks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Related Words] kijogoo, ujogoo
    [Swahili Example] jogoo la shamba haliwiki mjini (methali)
    [English Example] the village cock does not crow in town (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jogoo la kwanza
    [English Word] first cock-crow
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] kwanza
    [Swahili Definition] saa nane alfajiri hivi
    [English Definition] approximately 2:00 a.m.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jogoo la pili
    [English Word] second cock-crow
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] pili
    [Swahili Definition] saa kumi alfajiri hivi
    [English Definition] approximately 4:00 a.m.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jogoo-mwitu
    [Swahili Plural] majogoo-mwitu
    [English Word] African hoopoe
    [English Plural] African hoopoes
    [Taxonomy] Upupa africana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jogoo

См. также в других словарях:

  • but — but …   Dictionnaire des rimes

  • but — [ by(t) ] n. m. • 1245; probablt frq. °but « souche, billot » 1 ♦ Point visé, objectif. ⇒ 2. blanc, cible. Viser le but. Atteindre, toucher le but (cf. Faire mouche, mettre dans le mille). Manquer le but. Spécialt (Boules) Cochonnet. Pointer une… …   Encyclopédie Universelle

  • but — 1. general. But is a preposition and conjunction, and is used contrastively: (preposition) Everyone seems to know but me / (conjunction) Everyone seems to know but I don t. In more modern usage, as the OED and Fowler (1926) have both recognized,… …   Modern English usage

  • But — (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out}; cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • But if — But But (b[u^]t), prep., adv. & conj. [OE. bute, buten, AS. b[=u]tan, without, on the outside, except, besides; pref. be + [=u]tan outward, without, fr. [=u]t out. Primarily, b[=u]tan, as well as [=u]t, is an adverb. [root]198. See {By}, {Out};… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • but — but·ler; but·ler·age; but·ler·ite; but·lery; but·ter·bump; but·ter·bur; but·ter·i·ness; but·ter·is; but·ter·less; but·ter·man; but·tle; but·ton·er; but·ton·less; but·tony; but·tress·less; but·ty; hack·but; hack·but·eer; hal·i·but; hal·i·but·er;… …   English syllables

  • but — BUT. s. m. L endroit où l on vise. Viser au but. frapper le but. mettre sur le but. atteindre, toucher le but. donner au but. Il sig. fig. La fin que l on se propose. Je n ay autre but en cela, que &c. c est mon but. se proposer un but. On dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • but — but1 [but; ] unstressed [ bət] prep. [ME < OE butan, buton, without, outside; WGmc comp. < * be , *bi ,BY + * utana, from without: see OUT] 1. with the exception of; excepting; save [nobody came but me ]: earlier, and still sometimes,… …   English World dictionary

  • But.fr — BUT Pour les articles homonymes, voir BUT (homonymie). Logo de BUT Création 1972 …   Wikipédia en Français

  • But ! — But ! Pays  France Langue Français Périodicité Hebdomadaire Genre Presse sportive Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • But! — But !  But ! {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»