Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

busy+signal

  • 1 busy signal

    тлф.
    сигнал за заетост

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > busy signal

  • 2 audible busy signal

    тлф.
    акустичен сигнал за заетост

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > audible busy signal

  • 3 busy

    {'bizi}
    I. 1. деен
    зает (и за тeлефoнна линия, номер)
    BUSY signal сигнал заето (за телефон и пр.)
    2. жив, оживен. отрупан с работа
    the BUSY hours часовете на най-голямо движение (у. лично и пр.)
    BUSY line линия с голям график (въздушна. жп и пр.)
    to be at one's busiest в разгара на работата/застоспа си съм
    to get BUSY залавям се за работа
    BUSY as a bee работлив. грудолюбив, работещ без почивка
    3. вдълбочен. потъйал (at, in, over, with в)
    4. вечно в движение, натрапчив, досадлив, Любопитен, нахален
    II. 1. заангажирам. давам/намирам работа на
    to BUSY one's brains блъскам си главата
    2. refl занимавам се (with, in, about)
    * * *
    {'bizi} а 1. деен: зает (и за тeлефoнна линия, номер): busy signal (2) v 1. заангажирам. давам/намирам работа на: to busy o.'s brai
    * * *
    оживен; деен; занимавам се; заангажирам; зает;
    * * *
    1. busy as a bee работлив. грудолюбив, работещ без почивка 2. busy line линия с голям график (въздушна. жп и пр.) 3. busy signal сигнал заето (за телефон и пр.) 4. i. деен 5. ii. заангажирам. давам/намирам работа на 6. refl занимавам се (with, in, about) 7. the busy hours часовете на най-голямо движение (у. лично и пр.) 8. to be at one's busiest в разгара на работата/застоспа си съм 9. to busy one's brains блъскам си главата 10. to get busy залавям се за работа 11. вдълбочен. потъйал (at, in, over, with в) 12. вечно в движение, натрапчив, досадлив, Любопитен, нахален 13. жив, оживен. отрупан с работа 14. зает (и за тeлефoнна линия, номер)
    * * *
    busy[´bizi] I. adj 1. деен, активно зает с нещо (at, in, over, with); \busy as a bee работлив (работен) като пчела; много зает; 2. зает, окупиран; резервиран; претрупан ангажиран, несвободен; the line is \busy "заето", линията не е свободна (за телефон, телеграф); \busy signal сигнал "заето"; 3. жив, игрив, бодър; прен. изразителен, оживен, натоварен; \busy railway line жп линия с голям (оживен) трафик; the \busy hours часовете на най-големия наплив (движение); to be at o.'s busiest в разгара на работата си съм; 4. постоянно в движение, активен, деен, бърз, енергичен; II. v 1. ангажирам, давам работа на, намирам работа на; to \busy o.'s brains блъскам си главата; 2. refl занимавам се, работя, зает съм ( with, in, about); III. n sl детектив, "копой".

    English-Bulgarian dictionary > busy

См. также в других словарях:

  • Busy Signal — live auf dem Chiemsee Reggae Summer 2009 Busy Signal (bürgerlich Reanno Gordon; * 24. Januar 1982 in St. Ann, Jamaika)[1] ist ein jamaikanischer Dancehall Künstler …   Deutsch Wikipedia

  • busy signal — busy ,signal noun count AMERICAN the sound you hear when you call someone and they are already speaking on the phone …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Busy signal — For other uses, see Busy signal (disambiguation). A busy signal (or busy tone or engaged tone) in telephony is an audible or visual signal to the calling party that indicates failure to complete the requested connection of that particular… …   Wikipedia

  • Busy Signal — Reanno Gordon, connu sous son nom de scène Busy Signal, est un chanteur de dancehall jamaïcain originaire de West Kingston, plus précisément de Tivoli Gardens. Il commence tout petit, comme bon nombre d artistes, par chanter à l église et par… …   Wikipédia en Français

  • busy signal — Teleph. a regular succession of buzzing tones transmitted to a caller to indicate that the circuit serving the number is blocked or in use, rapid repetition indicating that the network is blocked and normal repetition that the telephone being… …   Useful english dictionary

  • Busy Signal (artist) — Born in Tivoli Gardens in the heart of West Kingston, Busy Signal, born Reanno Gordon, started singing hymns at his mother s church.When church was over, Reanno would sit on the corner with his friends and flip the devotional lyrics, until his… …   Wikipedia

  • Busy signal (disambiguation) — A busy signal is information communicated to a user or apparatus attempting a connection, indicating the requested connection cannot be completed.* For busy signals in the context of telecommunication and telephony, see Busy signal (telephony). * …   Wikipedia

  • busy signal — noun An audible signal to the calling party that indicates failure to complete the requested connection; an engaged tone …   Wiktionary

  • busy signal — Teleph. a regular succession of buzzing tones transmitted to a caller to indicate that the circuit serving the number is blocked or in use, rapid repetition indicating that the network is blocked and normal repetition that the telephone being… …   Universalium

  • busy signal — The sound that you hear on a phone when the phone number you are trying to reach is being used. It usually consists of 60 cycles per second. See audio monitor …   Dictionary of telecommunications

  • busy signal — noise heard on a telephone receiver when the desired line is being used …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»