-
21 businesswoman
feminine; see businessmanbusinesswoman n mujer de negociostr['bɪznəswʊmən]1 mujer nombre masculino de negocios, empresarian.(§ pl.: businesswomen) = mujer de negocios s.f.noun empresaria f, mujer f de negocios['bɪznɪsˌwʊmǝn]N (pl businesswomen) mujer f de negocios; (=trader) empresaria f* * *noun empresaria f, mujer f de negocios -
22 hard-headed
adjective (practical; shrewd; not influenced by emotion: a hard-headed businessman.) práctico, realistatr['hɑːd'hedɪd]1 frío,-a, cerebral, práctico,-aadj.• astuto, -a adj.• cabezota adj.• terco, -a adj.'hɑːrd'hedəd, ˌhɑːd'hedɪda) (practical, realistic) práctico, realistab) ( stubborn) (AmE) testarudo, cabezota (fam)['hɑːd'hedɪd]ADJ (=shrewd) realista, práctico; (=stubborn) terco* * *['hɑːrd'hedəd, ˌhɑːd'hedɪd]a) (practical, realistic) práctico, realistab) ( stubborn) (AmE) testarudo, cabezota (fam) -
23 highly
1) (very; very much: highly delighted; highly paid; I value the book highly.) muy; enormemente2) (with approval: He thinks/speaks very highly of you.) muy bienhighly adv muy / altamentetr['haɪlɪ]1 (very) muy; (favourably) muy bienhighly ['haɪli] adv1) very: muy, sumamente2) favorably: muy biento speak highly of: hablar muy bien deto think highly of: tener en mucho aadv.• altamente adv.• mucho adv.• muy adv.• sumamente adv.'haɪlia) ( to a high degree)highly probable/unlikely — muy/muy poco probable
highly intelligent — inteligentísimo, sumamente inteligente
highly trained/skilled — altamente capacitado/calificado
b) ( favorably)his boss speaks/thinks very highly of him — su jefe habla muy bien/tiene muy buena opinión de él
c) ( at a high rate)a highly paid job — un trabajo muy bien pagado or remunerado
['haɪlɪ]ADV1) (with adj, pp used as adj) [effective, sensitive, controversial] muy, sumamente; [qualified, developed, sophisticated] sumamente, altamente; [significant] sumamente, tremendamente•
highly intelligent — sumamente inteligente, inteligentísimo•
it is highly likely that he will win the competition — es muy or sumamente probable que gane la competición•
a highly placed official — un funcionario importante, un alto cargo•
highly polished — [shoes, furniture, tiles] muy brillantes; [book, film, description] muy bueno, muy pulido•
highly qualified — muy preparado, muy cualificado•
a highly regarded writer — un escritor de mucha reputación•
highly sexed — muy sensual, con mucho apetito sexual•
highly spiced — con muchas especias, muy condimentado•
highly strung — muy nervioso, muy excitable•
a highly successful businessman — un hombre de negocios de muchísimo éxito•
highly trained soldiers — soldados sumamente adiestrados•
it is highly unlikely that she will see you — es muy poco probable que te reciba2) (with verb)•
to praise sb highly — alabar or elogiar mucho a algn•
I don't rate him very highly — no tengo muy buena opinión de élhis chances of survival are not rated very highly — no se cree que tenga muchas posibilidades de sobrevivir
•
he is highly regarded by all his staff — está muy bien considerado por todo su personal•
these children score very highly in intelligence tests — estos niños consiguen unas puntuaciones muy altas en los tests de inteligencia•
to speak highly of sb/sth — hablar muy bien de algn/algo•
to think highly of sb/sth — tener muy buena opinión de algn/algo•
to value sth highly — apreciar mucho algo* * *['haɪli]a) ( to a high degree)highly probable/unlikely — muy/muy poco probable
highly intelligent — inteligentísimo, sumamente inteligente
highly trained/skilled — altamente capacitado/calificado
b) ( favorably)his boss speaks/thinks very highly of him — su jefe habla muy bien/tiene muy buena opinión de él
c) ( at a high rate)a highly paid job — un trabajo muy bien pagado or remunerado
-
24 masquerade
mæskə'reid
1. noun((a) pretence or disguise: Her show of friendship was (a) masquerade.) mascarada, farsa
2. verb((with as) to pretend to be, usually intending to deceive: The criminal was masquerading as a respectable businessman.) hacerse pasar por, disfrazarsetr[mæskə'reɪd]1 (pretence) farsa, mascarada2 (dance) mascarada1 disfrazarse (as, de), hacerse pasar (as, por)1) : disfrazarse (de), hacerse pasar (por)2) : asistir a una mascarada1) : mascarada f, baile m de disfraces2) facade: farsa f, fachada fn.• comparsa s.f.• disfraz s.m.• mascarada s.f.• mojiganga s.f.• máscara s.f.v.• enmascarar v.
I 'mæskə'reɪd, ˌmɑːskə'reɪd, ˌmæ-a) ( pretense) mascarada f, farsa fb) ( masked ball) mascarada f, baile m de disfraces or de máscaras
II
[ˌmæskǝ'reɪd]to masquerade AS somebody — hacerse* pasar por alguien
1. N1) (=pretence) farsa f, mascarada f2) (=fancy-dress ball) baile m de máscaras, mascarada f2.VI* * *
I ['mæskə'reɪd, ˌmɑːskə'reɪd, ˌmæ-]a) ( pretense) mascarada f, farsa fb) ( masked ball) mascarada f, baile m de disfraces or de máscaras
II
to masquerade AS somebody — hacerse* pasar por alguien
-
25 prosperous
adjective (successful, especially in business: a prosperous businessman.) prósperoprosperous adj prósperotr['prɒspərəs]1 próspero,-aprosperous ['prɑspərəs] adj: prósperoadj.• bienandante adj.• boyante adj.• dichoso, -a adj.• fausto, -a adj.• próspero, -a adj.'prɑːspərəs, 'prɒspərəsadjective próspero['prɒspǝrǝs]ADJ próspero* * *['prɑːspərəs, 'prɒspərəs]adjective próspero -
26 tradesman
'trei‹-1) (a shopkeeper.) comerciante2) (a workman in a skilled job: My husband cannot mend the television-set - I'll have to send for a tradesman.) técnicotradesman n comerciantetr['treɪdzmən]2 (deliveryman) repartidor nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtradesman's entrance puerta de servicio1) craftsman: artesano m, -na f2) shopkeeper: tendero m, -ra f ; comerciante mfn.(§ pl.: tradesmen) = artesano s.m.• comerciante s.m.,f.• tendero, -era s.m.,f.'treɪdzməna) ( shopkeeper) (dated) comerciante m, tendero mb) ( deliveryman) proveedor mtradesman's entrance — (BrE) entrada de servicio, puerta de servicio
['treɪdzmǝn]N (pl tradesmen) (=shopkeeper) tendero m ; (=roundsman) repartidor m, proveedor m ; (=artisan) artesano mtradesman's entrance — entrada f de servicio
* * *['treɪdzmən]a) ( shopkeeper) (dated) comerciante m, tendero mb) ( deliveryman) proveedor mtradesman's entrance — (BrE) entrada de servicio, puerta de servicio
-
27 tycoon
(a rich and powerful businessman: an oil tycoon.) magnatetr[taɪ'kʊːn]1 magnate nombre masculinotycoon [taɪ'ku:n] n: magnate mfn.• fúcar s.m.• magnate s.m.taɪ'kuːnnoun magnate mf[taɪ'kuːn]N magnate m* * *[taɪ'kuːn]noun magnate mf -
28 world
wə:ld1) (the planet Earth: every country of the world.) mundo2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) mundo3) (any planet etc: people from other worlds.) mundo4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) mundo5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) mundo6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) inmenso7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) mundo•- worldly- worldliness
- worldwide
- World Wide Web
- the best of both worlds
- for all the world
- out of this world
- what in the world? - what in the world
world n mundotr[wɜːld]1 (earth) mundo2 (sphere) mundo3 (life) mundo, vida4 (people) mundowhat is the world coming to? ¿a dónde iremos a parar?5 (large amount, large number)this will make a world of difference to the disabled esto cambiará totalmente la vida de los minusválidos1 (population, peace) mundial; (politics, trade) internacional\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot to do something for (all) the world no hacer algo por nada del mundoa man/woman of the world un hombre/una mujer de mundoit's a small world el mundo es un pañueloit's not the end of the world no es el fin del mundoout of this world fenomenal, estupendo,-a, increíble, fantástico,-athe outside world el mundo exteriorthe world is one's oyster el mundo es suyo, tener el mundo a sus piesto be/mean all the world to somebody serlo todo para alguiento be dead/lost to the world estar profundamente dormido,-ato come down in the world venir a menosto go up in the world prosperar, mejorarto have the best of both worlds tener todas las ventajasto live in a world of one's own vivir en su propio mundoto see the world ver mundoto set the world on fire comerse el mundoto think the world of somebody querer mucho a alguien, adorar a alguienWorld Bank Banco Mundialworld champion campeón,-ona mundialWorld Cup el Mundial, los Mundialesworld fair exposición nombre femenino internacionalworld music música étnicaWorld War I primera guerra mundialWorld War II segunda guerra mundialworld ['wərld] adj: mundial, del mundoworld championship: campeonato mundialworld n: mundo maround the world: alrededor del mundoa world of possibilities: un mundo de posibilidadesto think the world of someone: tener a alguien en alta estimato be worlds apart: no tener nada que ver (uno con otro)adj.• mundano, -a adj.• mundial adj.• mundo, -a adj.n.• mundo s.m.• orbe s.m.• siglo s.m.• tierra s.f.wɜːrld, wɜːld1) ( earth) mundo mto see the world — ver* mundo
there were celebrations all over the world o the world over — hubo festejos en todo el mundo or en el mundo entero
world's (AmE) o (BrE) world record time — récord m or marca f mundial
(it's a) small world! — el mundo es un pañuelo, qué pequeño or (AmL) chico es el mundo!
the world is his/her oyster — tiene el mundo a sus pies
to be dead o lost to the world — estar* profundamente dormido
to be out of this world — \<\<food/music\>\> ser* increíble or fantástico
to bring somebody into the world — traer* a alguien al mundo
to come into the world — venir* al mundo
to have the best of both worlds — tener* todas las ventajas
money makes the world go around — poderoso caballero es don dinero; (before n) <economy, peace> mundial; <politics, trade> internacional
2)a) ( people generally) mundo mwhat is the world coming to? — ¿adónde vamos a ir a parar?
to watch the world go by — ver* pasar a la gente
b) ( society)they've gone up in the world — han prosperado mucho (or hecho fortuna etc)
a woman/man of the world — una mujer/un hombre de mundo
3) (specific period, group) mundo mto live in a world of one's own — vivir en su (or mi etc) propio mundo
there's a world of difference between... — hay una diferencia enorme entre..., hay un abismo entre...
we are worlds apart — no tenemos nada que ver, somos como el día y la noche
to have all the time in the world — tener* todo el tiempo del mundo
who in the world is going to believe that? — ¿quién diablos or demonios se va a creer eso? (fam)
5) ( Relig)[wɜːld]this/the other world — este/el otro mundo
1. N1) (=planet) mundo mour company leads the world in shoe manufacturing — nuestra empresa es líder mundial en la confección de calzado
•
in the best of all possible worlds — en el mejor de los mundos•
it's not the end of the world! * — ¡no es el fin del mundo!•
the tallest man in the world — el hombre más alto del mundo•
the New World — el Nuevo Mundo•
the Old World — el Viejo Mundo•
she has travelled all over the world — ha viajado por todo el mundoit's the same the world over — es igual en todo el mundo, es igual vayas a donde vayas
•
in a perfect world this would be possible — en un mundo ideal or perfecto esto sería posible•
you have to start living in the real world — tienes que empezar a afrontar la vida or la realidad•
to go round the world — dar la vuelta al mundo•
to see the world — ver mundo•
to take the world as it is — aceptar la realidad, aceptar las cosas como son•
the worst of all possible worlds — el peor de todos los mundos posibles- have the world at one's feet- live in a world of one's own- feel on top of the worlddead 1., 1), money 1., 1), third 4.2) (=realm) mundo m•
the animal world — el reino animal•
the Arab world — el mundo árabe•
the business world — el mundo de los negocios•
the English-speaking world — el mundo de habla inglesa•
the plant world — el reino vegetal•
the world of sport — el mundo deportivo, el mundo de los deportes•
the sporting world — el mundo deportivo, el mundo de los deportes•
the Western world — el mundo occidental3) (=society) mundo mher blouse was undone for all the world to see — tenía la blusa desabrochada a la vista de todo el mundo
•
to be alone in the world — estar solo en el mundo, no tener a nadie en el mundo- come down in the world- go up in the worldman 1., 1), outside 3., 1), way 1., 2)4) (=life) mundo min this world — en esta vida, en este mundo
•
to bring a child into the world — traer a un niño al mundo•
to come into the world — venir al mundo•
in the next world — en la otra vida, en el otro mundo•
the other world — el otro mundo- have the best of both worlds•
for all the world as if it had never happened — como si nunca hubiera ocurrido•
they're worlds apart — son totalmente opuestos or diferentes, no tiene nada que ver el uno con el otrothey're worlds apart politically — políticamente los separa un abismo, mantienen posiciones políticas totalmente diferentes
•
there's a world of difference between... — hay un mundo or abismo entre...•
I'd give the world to know — daría todo el oro del mundo por saberlo•
it did him the world of good — le sentó de maravilla, le hizo la mar de bien *•
nothing in the world would make me do it — no lo haría por nada del mundohow in the world did you manage to do it? * — ¿cómo demonios or diablos conseguiste hacerlo?
what in the world were you thinking of! * — ¡qué demonios or diablos estabas pensando! *
where in the world has he got to? * — ¿dónde demonios or diablos se ha metido? *
why in the world did you do that? * — ¿por qué demonios or diablos hiciste eso? *
•
she means the world to me — ella significa muchísimo para mí•
not for all the world — por nada del mundo•
he promised me the world — me prometió la luna•
to think the world of sb — tener a algn en gran estima2.CPD [economy, proportions] mundial; [events, news] internacional; [trade] internacional, mundial; [tour] mundial, alrededor del mundoWorld Bank N — Banco m Mundial
world beater N — campeón(-ona) m / f mundial
world champion N — campeón(-ona) m / f del mundo, campeón(-ona) m / f mundial
world championship N — campeonato m mundial, campeonato m del mundo
the World Cup N — (Ftbl) la Copa Mundial, la Copa del Mundo
world fair N — feria f universal
World Heritage Site N — lugar m patrimonio de la humanidad
world language N — lengua f universal
world leader N — [of country, company] líder m mundial; (=politician) jefe(-a) m / f de estado
world market N — mercado m mundial
world market price N — precio m (del mercado) mundial
world music N — músicas fpl del mundo, world music f
world order N — orden m mundial
world power N — (=country) potencia f mundial
world premiere N — estreno m mundial
world record N — récord m mundial
world's champion N — (US) campeón(-ona) m / f del mundo, campeón(-ona) m / f mundial
World Series N — (US) campeonato m mundial de béisbol
See:see cultural note BASEBALL in baseballWorld Service N — (Brit) servicio internacional de la BBC
world title N — título m mundial
•
the World Trade Organization — la Organización Mundial del Comercioworld view N — cosmovisión f
World War One/Two — la Primera/Segunda Guerra Mundial
* * *[wɜːrld, wɜːld]1) ( earth) mundo mto see the world — ver* mundo
there were celebrations all over the world o the world over — hubo festejos en todo el mundo or en el mundo entero
world's (AmE) o (BrE) world record time — récord m or marca f mundial
(it's a) small world! — el mundo es un pañuelo, qué pequeño or (AmL) chico es el mundo!
the world is his/her oyster — tiene el mundo a sus pies
to be dead o lost to the world — estar* profundamente dormido
to be out of this world — \<\<food/music\>\> ser* increíble or fantástico
to bring somebody into the world — traer* a alguien al mundo
to come into the world — venir* al mundo
to have the best of both worlds — tener* todas las ventajas
money makes the world go around — poderoso caballero es don dinero; (before n) <economy, peace> mundial; <politics, trade> internacional
2)a) ( people generally) mundo mwhat is the world coming to? — ¿adónde vamos a ir a parar?
to watch the world go by — ver* pasar a la gente
b) ( society)they've gone up in the world — han prosperado mucho (or hecho fortuna etc)
a woman/man of the world — una mujer/un hombre de mundo
3) (specific period, group) mundo mto live in a world of one's own — vivir en su (or mi etc) propio mundo
there's a world of difference between... — hay una diferencia enorme entre..., hay un abismo entre...
we are worlds apart — no tenemos nada que ver, somos como el día y la noche
to have all the time in the world — tener* todo el tiempo del mundo
who in the world is going to believe that? — ¿quién diablos or demonios se va a creer eso? (fam)
5) ( Relig)this/the other world — este/el otro mundo
-
29 empresaria
empresario,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) businessman (mujer) businesswoman
2 (miembro de patronal) employer: los empresarios harán su oferta a los sindicatos, the employers will submit their offer to the unions ' empresaria' also found in these entries: English: business -
30 lince
lince sustantivo masculino (Zool) lynx; ( persona):
lince sustantivo masculino
1 Zool lynx
2 ( persona) es un lince para conseguir un buen precio, she is very sharp to bargain Locuciones: tiene vista de lince, she has sharp eyes ' lince' also found in these entries: Spanish: ojo English: eagle-eyed - hawk-eyed - lynx - sharp-eyed - whiz - wild -
31 builder
s.1 albañil (worker); contratista de obras (small businessman)2 constructor, contratista de obras, edificador, maestro de obras.3 artífice, forjador. -
32 executive
adj.ejecutivo(a)EXECUTIVE PRIVILEGE El executive privilege otorga al presidente de EE.UU., o a otros miembros del ejecutivo americano, el derecho a gozar de inmunidad ante las comisiones de investigación del Congreso o los procesos judiciales. Así, el presidente, al ejercerlo en determinadas circunstancias, puede acogerse al derecho de no revelar información al Congreso o al poder judicial.s.ejecutivo(a) (businessman); ejecutiva (committee)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
businessman — [ biznɛsman ] n. m. VAR. biznessman • 1871; mot angl. ♦ Homme d affaires. Des businessmans ou des businessmen. ● businessman nom masculin (anglais businessman) Familier. Homme d affaires. ● businessman (difficultés) nom masc … Encyclopédie Universelle
businessman — BUSINESSMAN, businessmeni, s.m. (Englezism) Om de afaceri. [pr.: bíznismen] – Din engl. businessman. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BUSINESSMÁN s. v. om de afaceri. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime BUSINESSMAN [pr … Dicționar Român
businessman — busi‧ness‧man [ˈbɪznsmən] noun businessmen PLURALFORM [ mən] [countable] JOBS a man who works at a high level in a company, or who owns a company: • a successful American businessman * * * businessman UK US /ˈbɪznɪsmən/ noun [C] (plural… … Financial and business terms
Businessman — Busi ness*man (b[i^]z n[e^]s*m[a^]n ), a. a person employed in a business at a managerial level, especially an executive or proprietor. Note: This term is seldom applied to technical specialists, unless they are part of upper management. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
businessman — index dealer, vendor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
businessman — {{hw}}{{businessman}}{{/hw}} , pl. f. businesswomen ) Uomo d affari … Enciclopedia di italiano
businessman — / biznismən/, it. / biznɛsmɛn/ s. ingl. [comp. di business affari e man uomo ], usato in ital. al masch. [uomo dedito agli affari] ▶◀ (spreg.) affarista, uomo d affari. ‖ dirigente (d azienda), imprenditore, manager … Enciclopedia Italiana
businessman — 1826, from BUSINESS (Cf. business) + MAN (Cf. man). Man of business is recorded from 1660s … Etymology dictionary
businessman — /ˈbiznesˌmen, ingl. ˈbɪznɪsˌmæn/ [vc. ingl., letteralmente «uomo (man) d affari (business)»] s. m. inv. uomo d affari, imprenditore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
businessman — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. biznesmen]{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}biznesmen {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
businessman — (or businesswoman) ► NOUN ▪ a person who works in commerce, especially at executive level … English terms dictionary