-
21 внебиржевая торговля ценными бумагами
1) Banking: street trading2) Business: street-tradingУниверсальный русско-английский словарь > внебиржевая торговля ценными бумагами
-
22 торговая улица, расположенная по соседству с жилым кварталом
1) Economy: neighborhood business street2) Accounting: neighbourhood streetУниверсальный русско-английский словарь > торговая улица, расположенная по соседству с жилым кварталом
-
23 уличная реклама
1) General subject: commercial solicitation in the streets, commercial solicitation on public streets2) Economy: outdoor advertising, outdoor publicity, street advertising3) Business: street publicity -
24 innerstädtische Geschäftsstraße
German-english technical dictionary > innerstädtische Geschäftsstraße
-
25 деловая улица
Construction: business street -
26 неофициальный платёж
1) Economy: backdoor payment2) Business: street chargeУниверсальный русско-английский словарь > неофициальный платёж
-
27 суточная ссуда
1) Accounting: day-to-day money2) Banking: overnight loan, overnight money3) Business: street loan4) EBRD: call money -
28 улица деловых кварталов города
Automobile industry: business streetУниверсальный русско-английский словарь > улица деловых кварталов города
-
29 Geschäftsstraße
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geschäftsstraße
-
30 деловой центр США
Business: Wall Street -
31 демонстрировать продукцию
Business: showcase products (showcase - демонстрировать, выставлять; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > демонстрировать продукцию
-
32 изменение в стратегии
Business: strategy shift (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > изменение в стратегии
-
33 инвестиционное сообщество
Business: Wall StreetУниверсальный русско-английский словарь > инвестиционное сообщество
-
34 индекс экономической свободы
Универсальный русско-английский словарь > индекс экономической свободы
-
35 магазин на оживлённой улице
Business: high street shopУниверсальный русско-английский словарь > магазин на оживлённой улице
-
36 магнаты Уолл-Стрита
Business: Wall Street nabobsУниверсальный русско-английский словарь > магнаты Уолл-Стрита
-
37 сотрудник контакт-центра
Business: call-center employee (или контактного центра; англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > сотрудник контакт-центра
-
38 стратегия розничных продаж
Business: retail strategy (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > стратегия розничных продаж
-
39 требовать проработки
Business: need to be worked out (говоря о планах; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > требовать проработки
-
40 вуличний секс-бізнес
Українсько-англійський юридичний словник > вуличний секс-бізнес
См. также в других словарях:
Home Inns - Wuhu Xinshidai Business Street — (Lugang,Китай) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No. 23, S … Каталог отелей
Business method patent — Business method patents are a class of patents which disclose and claim new methods of doing business. This includes new types of e commerce, insurance, banking, tax compliance etc. Business method patents are a relatively new species of patent… … Wikipedia
Street — (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or road; a public… … The Collaborative International Dictionary of English
Street Arab — Street Street (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or… … The Collaborative International Dictionary of English
Street broker — Street Street (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or… … The Collaborative International Dictionary of English
Street door — Street Street (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or… … The Collaborative International Dictionary of English
street person — Street Street (str[=e]t), n. [OE. strete, AS. str[=ae]t, fr. L. strata (sc. via) a paved way, properly fem. p. p. of sternere, stratum, to spread; akin to E. strew. See {Strew}, and cf. {Stratum}, {Stray}, v. & a.] 1. Originally, a paved way or… … The Collaborative International Dictionary of English
Street Scene (opera) — Street Scene is a Broadway musical or, more precisely, an American opera by Kurt Weill (music), Langston Hughes (lyrics), and Elmer Rice (book), based on the Pulitzer Prize winning play of the same name by Rice. For his work on Street Scene ,… … Wikipedia
Street food — is food obtainable from a streetside vendor, often from a makeshift or portable stall. While some street foods are regional, many are not, having spread beyond their region of origin. The food and green groceries sold in farmers markets may also… … Wikipedia
Street fighting — is a term used to denote unsanctioned, usually illegal, hand to hand fighting in public places, between individuals or groups of people. The term also usually carries the connotation that the fighters are not professional martial artists or… … Wikipedia
Street King Immortal — Street King Immortal … Википедия