Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

business+risk

  • 1 business risk

    affärsrisk

    English-Swedish dictionary > business risk

  • 2 take risks / take a risk

    (to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) ta risker/ta en risk

    English-Swedish dictionary > take risks / take a risk

  • 3 chance

    adj. tillfällig, oförutsedd
    --------
    n. chans; bra tillfälle; tillfällighet, slump, tur; risk
    --------
    v. komma av en slump, hända; riskera
    * * *
    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) tillfällighet, slump, lyckträff
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) chans, tillfälle
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) chans, möjlighet
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) chansning
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) chansa
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) råka
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) oförutsedd
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are

    English-Swedish dictionary > chance

  • 4 gamble

    n. spel
    --------
    v. spela
    * * *
    ['ɡæmbl] 1. verb
    (to risk losing money on the result of a horse-race etc.) spela på
    2. noun
    ((something which involves) a risk: The whole business was a bit of a gamble.) vågspel, chansning
    - gambling
    - take a gamble

    English-Swedish dictionary > gamble

  • 5 venture

    n. vågstycke, vågspel, riskabelt företag
    --------
    v. våga, våga sig
    * * *
    ['ven ə] 1. noun
    (an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) vågstycke, djärv satsning
    2. verb
    1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) våga []
    2) (to dare (to do (something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) våga [], ta sig friheten
    3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) satsa, riskera, sätta på spel

    English-Swedish dictionary > venture

  • 6 entrepreneur

    n. entreprenör; företagare; mellanhand
    * * *
    [ontrəprə'nə:]
    (a person who starts or organizes a business company, especially one involving risk: What this company needs is a real entrepreneur.) företagare, entreprenör

    English-Swedish dictionary > entrepreneur

См. также в других словарях:

  • Business Risk — The possibility that a company will have lower than anticipated profits, or that it will experience a loss rather than a profit. Business risk is influenced by numerous factors, including sales volume, per unit price, input costs, competition,… …   Investment dictionary

  • business risk — verslo rizika statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Neapibrėžtumas dėl verslo subjekto numatytos būsimos grąžos, kylantis dėl įvairių veiksnių, išskyrus finansinį. atitikmenys: angl. business risk ryšiai: susijęs terminas – verslas… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Business Risk Exclusion — A type of coverage that is often omitted from product liability insurance. Business risk occurs when a company manufactures or sells a product that does not meet the level of performance that the company promises. For example, if a company… …   Investment dictionary

  • Business risk — The risk that the cash flow of an issuer will be impaired because of adverse economic conditions, making it difficult for the issuer to meet its operating expenses. The New York Times Financial Glossary * * *    The risk that a company may not… …   Financial and business terms

  • business risk — The risk that the cash flow of an issuer will be impaired because of adverse economic conditions, making it difficult for the issuer to meet its operating expenses. Bloomberg Financial Dictionary * * *    The risk that a company may not produce… …   Financial and business terms

  • business risk — chance that investments may be lost or forfeited …   English contemporary dictionary

  • Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… …   Wikipedia

  • Risk adjusted return on capital — (RAROC) is a risk based profitability measurement framework for analysing risk adjusted financial performance and providing a consistent view of profitability across businesses. The concept was developed by Bankers Trust in the late 1970s. Note,… …   Wikipedia

  • Risk Management Service Provider (RMSP) — A Risk Management Service Provider (RMSP) is a company that provides organisations with visibility of their risk to normal business operations and advises on how best to use information technology to meet their business objectives and mitigate… …   Wikipedia

  • business — Employment, occupation, profession, or commercial activity engaged in for gain or livelihood. Activity or enterprise for gain, benefit, advantage or livelihood. Union League Club v. Johnson, 18 Cal.2d 275, 108 P.2d 487, 490. Enterprise in which… …   Black's law dictionary

  • business — Employment, occupation, profession, or commercial activity engaged in for gain or livelihood. Activity or enterprise for gain, benefit, advantage or livelihood. Union League Club v. Johnson, 18 Cal.2d 275, 108 P.2d 487, 490. Enterprise in which… …   Black's law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»