-
41 plan
-
42 business planning
-
43 business continuity plan
план обеспечения непрерывности бизнеса
ПНБ
Набор документированных процедур и информации, которые разработаны, обобщены и актуализированы с целью их использования в случае возникновения инцидента, и направлены на обеспечение возможности продолжения организацией выполнения критически важных для нее видов деятельности на установленном приемлемом уровне
[ ГОСТ Р 53647.1-2009]
план непрерывности бизнеса
BCP
(ITIL Service Design)
План определяет шаги, необходимые для восстановления бизнес-процессов в случае нарушения их функционирования. План определяет основания для его инициирования, людей, которые должны быть задействованы в реализации плана, средства коммуникации и т.п. План непрерывности ИТ-услуг формирует значительную часть плана непрерывности бизнеса.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
business continuity plan
BCP
(ITIL Service Design)
A plan defining the steps required to restore business processes following a disruption. The plan also identifies the triggers for invocation, people to be involved, communications etc. IT service continuity plans form a significant part of business continuity plans.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
план по обеспечению непрерывности бизнеса
Документ, охватывающий все основные функции компании и содержащий документально оформленные и практически проверенные процедуры, следование которым обеспечит непрерывность основных бизнес-процессов или минимизацию времени их перерыва.
[ http://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business continuity plan
-
44 Business Continuity Planning
планирование действий по обеспечению непрерывности деятельности (бизнеса, бизнес-процессов); планирование непрерывности бизнесаRM деятельность, направленная на снижение рисков прерывания деятельности предприятия, негативных последствий таких сбоев, восстановление бизнеса до приемлемого уровня в определенной последовательности и в установленные сроки, начиная с момента прерыванияср.business resumption plan, disaster recovery planАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Business Continuity Planning
-
45 business continuity plan
1) Общая лексика: (BCP) план обеспечения бесперебойной деяте (Общий термин, охватывающий как план восстановления после бедствия, так и план возобновления деятельности. см. также disaster recovery plan, business resumption plan), план обеспечения непрерывности бизнеса2) Экономика: план действий на случай непредвиденных обстоятельств3) Деловая лексика: план мероприятий по повышению устойчивости функционирования (организаций, предприятий и т.п.), план непрерывности бизнеса, план обеспечения непрерывности деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > business continuity plan
-
46 business continuity plan (BCP)
Общая лексика: план обеспечения бесперебойной деяте (Общий термин, охватывающий как план восстановления после бедствия, так и план возобновления деятельности. см. также disaster recovery plan, business resumption plan)Универсальный англо-русский словарь > business continuity plan (BCP)
-
47 business portfolio
упр. деловой портфель, портфель (деловых) стратегий ( совокупность различных направлений деятельности организации — стратегических бизнес-единиц — которые не могут быть подчинены единой стратегии и требуют формулировки специальных стратегий)See: -
48 business capacity management
управление мощностями бизнеса
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
В контексте ITSM, управление мощностями бизнеса – это подпроцесс управления мощностями, отвечающий за понимание будущих потребностей бизнеса для использования в плане мощностей.
См. тж. управление мощностями услуг; управление мощностями компонентов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
business capacity management
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
In the context of ITSM, business capacity management is the sub-process of capacity management responsible for understanding future business requirements for use in the capacity plan.
See also service capacity management; component capacity management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > business capacity management
-
49 business continuity plan
сокр. BCPплан (обеспечения) непрерывности бизнеса; план обеспечения непрерывности деятельности организацииRM план мероприятий, направленных на немедленное восстановление работоспособности систем, имеющих принципиальное значение для функционирования организации или для обеспечения способности организации работать в условиях временного отсутствия важнейших систем.см. тж. contingency plan, disaster recovery planАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > business continuity plan
-
50 business disaster recovery plan
Аварийное восстановление: план восстановления деятельности после бедствия (см. также disaster recovery plan)Универсальный англо-русский словарь > business disaster recovery plan
-
51 business interruption plan
Аварийное восстановление: план действий в случае прерывания деятельности (см. также disaster recovery plan)Универсальный англо-русский словарь > business interruption plan
-
52 business recovery plan
Аварийное восстановление: план восстановления деятельности (см. также disaster recovery plan)Универсальный англо-русский словарь > business recovery plan
-
53 business resumption plan (BRP)
Аварийное восстановление: план возобновления деятельности (Часть плана обеспечения бесперебойной деятельности. см. также disaster recovery plan; бизнеса)Универсальный англо-русский словарь > business resumption plan (BRP)
-
54 business resumption plan
Аварийное восстановление: (BRP) план возобновления деятельности (Часть плана обеспечения бесперебойной деятельности. см. также disaster recovery plan; бизнеса)Универсальный англо-русский словарь > business resumption plan
-
55 business operations plan
Аварийное восстановление: план деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > business operations plan
-
56 business portfolio plan
Универсальный англо-русский словарь > business portfolio plan
-
57 business ready enhancement plan
Универсальный англо-русский словарь > business ready enhancement plan
-
58 business separation implementation plan
Экономика: план разделения бизнесаУниверсальный англо-русский словарь > business separation implementation plan
-
59 business-building plan
Реклама: план расширения деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > business-building plan
-
60 employee stock plan
business plan — бизнес-план, программа сооружения объекта
English-Russian big medical dictionary > employee stock plan
См. также в других словарях:
Business Plan — Un business plan ou plan d’affaires, ou simplement plan d entreprise, est un résumé de la stratégie d entreprise, des actions et moyens qu’un entrepreneur ou un cadre compte mettre en oeuvre dans un projet entrepreneurial afin de développer au… … Wikipédia en Français
business plan — noun A detailed projection of the objectives, products, market, financing, etc of a proposed business venture • • • Main Entry: ↑business * * * business plan UK US noun [countable] [singular business plan plural … Useful english dictionary
business plan — ➔ plan2 * * * business plan UK US noun [C] ► FINANCE, ACCOUNTING a detailed document describing the future plans of a business: »Your business plan should encompass financial information such as projections for profit and loss and cash flow … Financial and business terms
business plan — business ,plan noun count a document giving details of a company s plans for the future: The first thing we need to do is draw up a business plan … Usage of the words and phrases in modern English
business plan — business .plan n a document which explains what a company wants to do in the future, and how it plans to do it … Dictionary of contemporary English
Business plan — Corporate finance … Wikipedia
Business plan — Le business plan découle du business model ou modèle d entreprise et formalise par écrit le plan de développement de l entreprise. Sommaire 1 Destinataires et utilité 2 Structure et contenu 3 Le suivi du plan … Wikipédia en Français
Business Plan — A written document that describes in detail how a new business is going to achieve its goals. A business plan will lay out a written plan from a marketing, financial and operational viewpoint. Sometimes a business plan is prepared for an… … Investment dictionary
business plan — 1) A detailed plan setting out the objectives of a business over a stated period, often three, five, or ten years. A business plan is drawn up by many businesses, especially if the business has passed through a bad period or if it has had a major … Big dictionary of business and management
Business-Plan — Ein Geschäftsplan (engl. business plan) ist eine schriftliche Zusammenfassung eines unternehmerischen Vorhabens. Basierend auf einer Geschäftsidee werden im Geschäftsplan die Strategie und die Ziele dargestellt, die mit der Produktion, dem… … Deutsch Wikipedia
Business Plan — Ein Geschäftsplan (engl. business plan) ist eine schriftliche Zusammenfassung eines unternehmerischen Vorhabens. Basierend auf einer Geschäftsidee werden im Geschäftsplan die Strategie und die Ziele dargestellt, die mit der Produktion, dem… … Deutsch Wikipedia