-
1 business interruption insurance
Fina policy indemnifying an organization for loss of profits and continuing fixed expenses when some insurable disaster, for example, a fire, causes the organization to stop or reduce its activities.The ultimate business dictionary > business interruption insurance
-
2 business interruption
Универсальный русско-английский словарь > business interruption
-
3 contingent business interruption
Insurance: CBIУниверсальный русско-английский словарь > contingent business interruption
-
4 seguro contra cierre del negocio
• business interruption insuranceDiccionario Técnico Español-Inglés > seguro contra cierre del negocio
-
5 seguro contra pérdidas por interrupción de negocio
• business interruption insuranceDiccionario Técnico Español-Inglés > seguro contra pérdidas por interrupción de negocio
-
6 seguro por interrupción de negocio
• business interruption insuranceDiccionario Técnico Español-Inglés > seguro por interrupción de negocio
-
7 страхование на случай перерыва в деятельности
Insurance: business interruption insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование на случай перерыва в деятельности
-
8 страхование на случай перерыва в деятельности с оценкой
Insurance: valued business interruption insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование на случай перерыва в деятельности с оценкой
-
9 страхование на случай перерыва в производственной деятельности
Insurance: business interruption insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование на случай перерыва в производственной деятельности
-
10 страхование прерывания производственной деятельности
Insurance: business interruption insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование прерывания производственной деятельности
-
11 страхование на случай перерыва в производственной деятельности
business interruption insurance; profits insuranceРусско-английский словарь по страхованию > страхование на случай перерыва в производственной деятельности
-
12 страхование компании от убытков в случае остановки производства
Business: business interruption insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование компании от убытков в случае остановки производства
-
13 Betriebsunterbrechungsversicherung
Betriebsunterbrechungsversicherung f VERSICH business closure insurance, business interruption insurance* * *f < Versich> business closure insurance, business interruption insurance* * *Betriebsunterbrechungsversicherung
use and occupancy (business interruption) insurance (US)Business german-english dictionary > Betriebsunterbrechungsversicherung
-
14 Betriebsstillstandsversicherung
Betriebsstillstandsversicherung f VERSICH business interruption insurance* * *f < Versich> business interruption insurance* * *Betriebsstillstandsversicherung
business interruption (extra-expense, use and occupancy, US) insuranceBusiness german-english dictionary > Betriebsstillstandsversicherung
-
15 Betriebsunglück
Betriebsunglück
corporate disaster (US);
• Betriebsuniform work uniform;
• Betriebsunterbrechung interruption of business;
• Betriebsunterbrechungsschaden use and occupancy loss (US);
• Betriebsunterbrechungsversicherung use and occupancy (business interruption) insurance (US);
• Betriebsunterlagen plant (factory) records;
• Betriebsunternehmen besichtigen to inspect a plant;
• Betriebsuntersuchung operation analysis;
• Betriebsuntersuchungsverfahren employee attitude measurement;
• Betriebsunterwanderung business infiltration;
• Betriebsveranstaltung staff party;
• Betriebsverbesserungen plant improvements;
• Betriebsvereinbarung single-plant bargaining (shop, factory) agreement;
• Betriebsvereinheitlichung standardization of factories;
• Betriebsverfahren operating procedure, plant operations, trade process;
• Betriebsverfassung shop rules;
• Betriebsverfassungsgesetz (BetrVG) [etwa] Employees’ Representation Act,Works Constitution Act, Labor-Management Relations Act (US);
• Betriebsvergehen shop infraction;
• Betriebsvergleich interfirm (interfactory) comparative studies;
• Betriebsvergrößerung plant extension;
• Betriebsverhältnisse industrial relations, shop (plant) conditions, (techn.) operating conditions;
• Betriebsverlagerung durchführen to move a plant to another locality;
• Betriebsverlagerung vorbereiten to map a corporate move;
• Betriebsverlegung relocation of a plant;
• entschädigungspflichtige Betriebsverletzung compensable injury (US);
• Betriebsverlust loss of trade, operating deficit (loss), business (manufacturing, operational, trading) loss;
• vorgetragener Betriebsverlust trading loss carried forward, plant deficiency;
• Betriebsverlustversicherung business interruption insurance. -
16 страхование от простоя производства
1) American: business interruption insurance2) Economy: business insurance, loss-of-profits insurance3) Insurance: industrial risks insurance4) Business: loss of profits insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование от простоя производства
-
17 bedingte Betriebsstillstandsversicherung
bedingte Betriebsstillstandsversicherung f VERSICH contingent business interruption insurance* * *f < Versich> contingent business interruption insuranceBusiness german-english dictionary > bedingte Betriebsstillstandsversicherung
-
18 bedingte Betriebsunterbrechungsversicherung
bedingte Betriebsunterbrechungsversicherung f VERSICH contingent business interruption insurance* * *f < Versich> contingent business interruption insuranceBusiness german-english dictionary > bedingte Betriebsunterbrechungsversicherung
-
19 driftstapsforsikring
subst. US: business interruption insurance subst. consequential loss insurance, loss of profit insurance -
20 keskeytysvakuutus
• consequential loss insurance• loss of profits insurance• business interruption insurance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
business interruption insurance — ➔ insurance … Financial and business terms
Business Interruption Insurance — A form of insurance coverage that replaces business income lost as a result of an event that interrupts the operations of the business, such as fire or a natural disaster. Business interruption insurance is not sold as a separate policy, but is… … Investment dictionary
business interruption insurance — Insurance protecting against loss from the interruption of business as a whole, as distinguished from coverage upon the merchandise or other property owned, held, or used in the business. 29A Am J Rev ed Ins § 1366 … Ballentine's law dictionary
business interruption insurance — noun insurance that provides protection for the loss of profits and continuing fixed expenses resulting from a break in commercial activities due to the occurrence of a peril • Hypernyms: ↑insurance * * * noun : insurance against loss of net… … Useful english dictionary
business indemnity insurance — See business interruption insurance … Ballentine's law dictionary
business interruption — UK US noun [C or U] ► INSURANCE a period when a business cannot operate because of a storm, flood, or other event: »The company shall not be liable for any damages for loss of profits, business interruption, or other pecuniary loss arising out of … Financial and business terms
business interruption policy — ➔ insurance policy … Financial and business terms
business-interruption policy — consequential loss policy; loss of profits policy An insurance policy that pays claims for financial losses occurring if a business has to stop or reduce its activities as a result of a fire or any other insurable risk. Claims can be made for… … Big dictionary of business and management
Business Owner Policy - BOP — Insurance policies that combine protection from all major property and liability risks in one package. A Business Owner Policy or BOP is an insurance package that assembles the basic coverages required by a business owner in one bundle. It is… … Investment dictionary
interruption — I noun abeyance, armistice, arrest, bar, block, break, cessation, check, clog, deadlock, delay, disconnection, discontinuance, disjunction, dissolution, disunion, gap, halt, hiatus, hindrance, impediment, intercapedo, interception, interference,… … Law dictionary
business — I (affair) noun activity, concern, duty, interest, matter, mission, proceeding, proposition, responsibility, task, undertaking foreign phrases: Allena negotia exacto officio geruntur. The business of another is to be carried out with particular… … Law dictionary