-
21 хозяйство
business, economy, enterprise, facilities, farm, holding, household -
22 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
-
23 кампания за экономию
1) Economy: austerity drive2) Diplomatic term: austerity campaign3) Business: economy campaign, economy driveУниверсальный русско-английский словарь > кампания за экономию
-
24 наиболее экономичный размер партии
1) Economy: economic lot (в системе управления запасами)2) Accounting: economical lot (в системе управления запасами)3) Business: economy size packУниверсальный русско-английский словарь > наиболее экономичный размер партии
-
25 промысел
3) Law: trading4) Forestry: trade8) Sakhalin energy glossary: development9) Oil&Gas technology assets10) Marine science: industry11) leg.N.P. a business12) oil&gas: production field -
26 малолитражный автомобиль
1) General subject: baby car, midget car, mini-car2) Colloquial: compact3) Engineering: light car, minicar, runabout, small-displacement motor-car5) German: Volkswagen6) Ecology: small car7) Business: economy car8) Makarov: compact carУниверсальный русско-английский словарь > малолитражный автомобиль
-
27 консультант по вопросам торгово-промышленной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > консультант по вопросам торгово-промышленной деятельности
-
28 разорение компании
Economy: smashup of business, smashup of business (банкротство), smashup of business (банкротство)Универсальный русско-английский словарь > разорение компании
-
29 расходы предпринимателей
Универсальный русско-английский словарь > расходы предпринимателей
-
30 партнёрский канал
Economy: (Vs BtoC - business to company: прямой канал) business to business -
31 классификация бизнеса
классификация бизнеса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
business classification
The categorization of enterprises or organizations involved in an economy. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > классификация бизнеса
-
32 развивать хозяйство
Business: build up the economy, expand the economyУниверсальный русско-английский словарь > развивать хозяйство
-
33 динамика предпринимательских расходов
Универсальный русско-английский словарь > динамика предпринимательских расходов
-
34 издержки на ведение бизнеса
Economy: costs of doing business (with... - c...; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль; англ. цитата заимствована из репортажа агентства Reuters), business expensesУниверсальный русско-английский словарь > издержки на ведение бизнеса
-
35 издержки эксплуатации предприятия
Универсальный русско-английский словарь > издержки эксплуатации предприятия
-
36 инвестиции коммерческих предприятий
Economy: business investment, business investmentsУниверсальный русско-английский словарь > инвестиции коммерческих предприятий
-
37 конкурентная деловая игра
Универсальный русско-английский словарь > конкурентная деловая игра
-
38 межкорпоративный
Economy: business-to-business -
39 модификация экономического цикла
Универсальный русско-английский словарь > модификация экономического цикла
-
40 налаженный бизнес
См. также в других словарях:
business cycle — a recurrent fluctuation in the total business activity of a country. [1920 25] * * * Periodic fluctuation in the rate of economic activity, as measured by levels of employment, prices, and production. Economists have long debated why periods of… … Universalium
Economy of Kochi — Kochi (Audio|Kochi.ogg|pronunciation; Malayalam: കൊച്ചി [ Unicode|Kocci ] ); formerly known as Cochin) is a city in southern India, and the commercial hub of the state of Kerala.cite web publisher=Kochi Corporation title=The Economy of Kochi… … Wikipedia
Economy of Colorado — The economy of the U.S. State of Colorado is both diverse and healthy. [http://www.bea.gov/ The Bureau of Economic Analysis] estimates that the total state product in 2003 was $187 billion. Per capita personal income in 2003 was $34,561, putting… … Wikipedia
Economy of Barbados — OverviewSince achieving independence in 1966, the island nation of Barbados has transformed itself from a low income economy dependent upon sugar production, into an upper middle income economy based on tourism and the offshore sector. Barbados… … Wikipedia
Economy of Malaysia — Fixed exchange rates 1 Ringgit = 100 sen Fiscal year Calendar year … Wikipedia
Economy of the United States — Economy of United States Rank 1st (nominal) / 1st (PPP) Currency US$ (USD) … Wikipedia
Economy of Indonesia — Jakarta s central business district at Thamrin Street, Central Jakarta. Rank 15th Currency Rupiah (I … Wikipedia
Economy of New Zealand — Rank 60th Currency 1 New Zealand Dollar (NZD$) = 100 cents Fiscal year 1 April – 31 March Trade organisations APEC, WTO and OECD … Wikipedia
Economy of North Korea — Economic centre of North Korea Currency North Korean won Fiscal year … Wikipedia
Economy of Germany — Downtown Frankfurt Rank 4th (nominal) / 5th (PPP) Currency … Wikipedia
Economy of Romania — Currency Leu (Leu or RON) Fiscal year Calendar year Trade organisations European Union, WTO Statistics … Wikipedia