-
61 счёт пассива баланса
Business: credit accountУниверсальный русско-английский словарь > счёт пассива баланса
-
62 торговля в кредит
Business: credit trade -
63 управление кредитным портфелем
Business: credit portfolio managementУниверсальный русско-английский словарь > управление кредитным портфелем
-
64 предоставление кредита
1) General subject: extention of credit, credit accommodation2) Law: extending credit3) Economy: allocation of credit, allowance of credit, allowance of credit facilities, credit extension, credit granting activities, extension of credit, provision of credit, rendering of credit4) Banking: credit accomodation, credit arrangement, credit business, credit granting, credit infusion, credit injection, extension, granting of credit, lending5) Business: allowing creditУниверсальный русско-английский словарь > предоставление кредита
-
65 Teilzahlungsgeschäft
n (Gewerbe) hire purchase business, credit selling; (Transaktion) hire purchase ( oder credit) transaction ( oder deal)* * *das Teilzahlungsgeschäfthire purchase* * *Teil|zah|lungs|ge|schäftnthire purchase business, credit selling; (= Transaktion) hire purchase or credit transaction* * *Teil·zah·lungs·ge·schäftnt HANDEL hire purchase business* * *Teilzahlungsgeschäft n (Gewerbe) hire purchase business, credit selling; (Transaktion) hire purchase ( oder credit) transaction ( oder deal) -
66 коммерческий кредит
1) Law: commercial credit2) Economy: trade credit, commercial finance3) Accounting: trade credit (предоставляемый покупателю продавцом)4) Banking: commercial borrowing5) Business: business credit6) Sakhalin energy glossary: time credit7) EBRD: commercial loan, market loan, market loan (банковский), market loan (банковский, Англия), supplier creditУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий кредит
-
67 кредитовое авизо
1) Law: credit letter of advice2) Economy: credit advice, notice of credit, credit note3) Accounting: credit memorandum ((US))4) Banking: CN (credit note), credit confirmation (SWIFT MT910)5) Business: credit note (выдаётся покупателю, вернувшему покупку, на право приобретения другого товара на ту же сумму)6) SAP. credit memo, credit memos7) Investment: credit ticket8) EBRD: credit note (C/N), С/N credit note -
68 Kreditgeschäft
Kreditgeschäft n BANK lending business, lending operations* * *n < Bank> lending business, lending operations* * *Kreditgeschäft
(einzelnes) credit transaction (operation), (Gewerbe) lending (credit) business, credit field -
69 Kreditgebiet
Kreditgebiet
credit field;
• Kreditgebühr credit service (loan) charge;
• Kreditgebung granting (making) a loan;
• Kreditgefährdung injury to reputation;
• Kreditgefüge credit structure;
• Kreditgeld deposit currency, bank money;
• [sofort erteilte] Kreditgenehmigung [spot] credit approval (authorization);
• haushaltsrechtliche Kreditgenehmigung interfund borrowing;
• Kreditgenossenschaft credit cooperative (union, US), production credit association (US), mutual loan society (Br.), cooperative saving organization (US);
• gewerbliche Kreditgenossenschaft industrial loan (finance) company;
• landwirtschaftliche Kreditgenossenschaft agricultural credit corporation, production credit association (US);
• Kreditgeschäft (einzelnes) credit transaction (operation), (Gewerbe) lending (credit) business, credit field;
• Kreditgesellschaft industrial finance (trust, US) company. -
70 срок кредита
1) Economy: length of credit, term of credit2) Banking: credit length, credit period, loan term (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), (the) life of the loan3) Business: credit term -
71 Steuervergünstigung
Steuervergünstigung f STEUER tax concession, tax privilege, tax relief* * *f < Steuer> tax concession, tax privilege, tax relief* * *Steuervergünstigung
tax benefit (allowance, Br., break, US, credit, US, privilege, concession, favo(u)r), tax[ation] relief (Br.);
• angerechnete Steuervergünstigung tax-credit relief (Br.);
• nach fünf Jahren auslaufende Steuervergünstigungen tax taper[ing] to zero after five years;
• auf Doppelbesteuerungsabkommen beruhende Steuervergünstigungen tax-treaty benefits;
• auf 5 - 7 Jahre beschränkte Steuervergünstigung tax taper for five-to-seven year deferral;
• für Hypothekenzinsen gewährte Steuervergünstigung mortgage interest relief (Br.);
• stufenweise gewährte Steuervergünstigung graded tax;
• vorübergehend gewährte Steuervergünstigung transitional relief (Br.);
• unberechtigte Steuervergünstigungen excess relief (Br.);
• Steuervergünstigung für Berufstätige earned-income relief (Br.);
• Steuervergünstigung für Betriebskredite business-credit relief (Br.);
• Steuervergünstigung für im Ausland erzielte Einkünfte foreign tax relief (Br.);
• Steuervergünstigung für Einkünfte aus Gewerbetätigkeit (auf das Erwerbseinkommen) earned-income credit (US) (relief, Br.);
• Steuervergünstigung für Investitionen investment tax credit (US), investment allowance;
• Steuervergünstigungen für langfristige Kapitalanlagen capital investment tax credits (US);
• Steuervergünstigung für Lagerfreibeträge tax-credit stock relief;
• Steuervergünstigungen bei Maschinenanschaffungen tax exemption on equipment or machinery (US);
• Steuervergünstigung für Schuldenrückzahlung relief for debts (Br.);
• Steuervergünstigungen für bezahlte Zinsen tax relief in interest payments (Br.), relief allowable in respect of interest paid (Br.);
• Steuervergünstigungen für gezahlte Zinsen beantragen to claim relief for interest paid on debt (Br.);
• Steuervergünstigungen beseitigen to remove tax perquisites;
• Steuervergünstigungen für Kapitalgewinne drastisch einschränken to cut back drastically on the tax bands for capital gains;
• Steuervergünstigungen ermöglichen to offer beneficial taxation;
• Steuervergünstigungen in Anspruch nehmen to claim (qualify for) tax relief;
• weiterhin die Steuervergünstigungen für Berufstätige in Anspruch nehmen to retain one’s title to earned income relief. -
72 кредитная карточка
1) General subject: account card (выдаётся магазином клиенту, имеющему открытый счёт), bank card (для безналичного расчёта), credit card (форма безналичного расчёта)2) Law: account card3) Economy: chamber of commerce4) Accounting: credit card (к пяти наиболее распространённым в мире относятся American Express, Carte Blanche, Diners Club, MasterCard, VISA; см.также bank credit card; charge card; debit card; plastic card)5) Finances: plastic6) Diplomatic term: master card7) Electronics: smart card8) Banking: credit card (заменяет наличные деньги и чеки)9) Business: credit token10) Telephony: phonocardУниверсальный русско-английский словарь > кредитная карточка
-
73 кредитовая проводка
1) Law: entry of the credit side2) Economy: credit item, credit posting (запись по счёту), entry on the credit side (по счёту)3) Business: credit entryУниверсальный русско-английский словарь > кредитовая проводка
-
74 сумма кредита
1) Economy: sum of credit, total credit, amounts borrowed2) Banking: amount of credit, amount of loan, credit amount, lending amount, loan amount3) Business: credit sum4) EBRD: loan amount loan proceeds, loan value -
75 выделять кредит
-
76 кредит на льготных условиях
1) Economy: concessional loan, credit on easy terms, credit on favourable terms2) Diplomatic term: soft loan3) Advertising: soft credit4) Business: credit easeУниверсальный русско-английский словарь > кредит на льготных условиях
-
77 кредитная сделка
1) Economy: credit business, credit transaction, loan deal2) Banking: credit deal, credit undertaking, loan transaction -
78 превышение кредитного лимита
1) Economy: overdraft of credit3) Business: credit overdrawing, overdraft creditУниверсальный русско-английский словарь > превышение кредитного лимита
-
79 предельный размер кредита
1) General subject: limit of credit2) Finances: borrowing limits3) Banking: borrowing limit, cash limit, credit ceiling4) Advertising: credit limit5) Business: credit lineУниверсальный русско-английский словарь > предельный размер кредита
-
80 предоставление кредита
Extension Of Credit, credit business, credit extension, credit grantingРусско-Английский новый экономический словарь > предоставление кредита
См. также в других словарях:
CREDIT DEFAULT SWAP — См. ДЕФОЛТНЫЙ СВОП Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Credit Suisse — Group AG Type Aktiengesellschaft Traded as SIX: CSGN, NYSE: … Wikipedia
Credit insurance — is a term used to describe both business credit insurance (a.k.a. trade credit insurance) and consumer credit insurance, e.g., credit life insurance, credit disability insurance (a.k.a. credit accident and health insurance), and credit… … Wikipedia
Credit card debt — is an example of unsecured consumer debt, accessed through credit cards. Debt results when a client of a credit card company purchases an item or service through the card system. Debt accumulates and increases via interest and penalties when the… … Wikipedia
Credit Saison — Co., Ltd. Type Public KK (TYO: 8253) Industry Financial Services Founded 1 … Wikipedia
Business mathematics — is mathematics used by commercial enterprises to record and manage business operations. Commercial organizations use mathematics in accounting, inventory management, marketing, sales forecasting, and financial analysis. Mathematics typically used … Wikipedia
Credit Business Associate (United States) — The Credit Business Associate (CBA) is a professional designation for a credit manager. This designation was created by the National Association of Credit Management, a nonprofit organization based in Columbia, MD (USA) that promotes standards… … Wikipedia
business finance — Raising and managing of funds by business organizations. Such activities are usually the concern of senior managers, who must use financial forecasting to develop a long term plan for the firm. Shorter term budgets are then devised to meet the… … Universalium
Credit Business Fellow (United States) — The Credit Business Fellow (CBF) is an academic and participation based designation offered by the National Association of Credit Management (NACM), a nonprofit organization based in Columbia, MD (USA) that promotes standards for the business to… … Wikipedia
Credit manager — A credit manager is a person employed by an organization to manage the credit department and make decisions concerning credit limits, acceptable levels of risk and terms of payment to their customers. In companies, the role of Credit manager is… … Wikipedia
Credit Business Associate - CBA — A designation awarded to those who show mastery in financial statement analysis, basic financial accounting and business credit principles. The Credit Business Associate (CBA) designation is sponsored by the National Association of Credit… … Investment dictionary