-
1 bushel
subst. \/ˈbʊʃl\/( rommål) bushel (8 gallons) (britisk: 36,368 l; amer.: 35,238 l)hide one's light under a bushel sette sitt lys under en skjeppe -
2 hide
I 1. past tense - hid; verb(to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) gjemme/skjule (seg)2. noun(a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) skjulested- hidden- hide-and-seek
- hide-out- hidingII noun(the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) skinn, hud- hidinghud--------skinn--------skjuleIsubst. \/haɪd\/1) skinnfell, fell, skinn, (dyre)hud2) ( hverdagslig) skinn, hudhave a thick hide være tykkhudet, være hardhudethave the hide to være frekk nok til å(neither) hide nor hair (amer.) ikke så mye som skyggen, ikke snurtensave one's hide redde skinnet (sitt)tan someone's hide gi noen julingIIsubst. \/haɪd\/( spesielt ved dyrefotografering) gjemmested, kamuflasjeteltIIIsubst. \/haɪd\/( historisk) bol, forklaring: gammelt flatemål, 60-120 acresIV1) gjemme, skjule, holde skjult, holde gjemt2) gjemme seg, skjule seg, holde seg skjult3) hemmeligholdehide from gjemme seg for, skjule seg forhide oneself gjemme seg, skjule seghide one's head (for shame) skjemmes, skamme seghide one's light (under a bushel) sette sitt lys under en skjeppehide out ( hverdagslig) ligge i dekning, holde seg skjultVverb \/haɪd\/( hverdagslig) jule, pryle, banke -
3 peck
pek 1. verb1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) hakke2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) pirke i3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) kysse lett2. noun1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) hakk2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) lett kyss•- peckishIsubst. \/pek\/1) (målenhet for tørrvarer, britisk = 9,087 l, amer. 8,810 l)) 1\/4 bushel2) ( hverdagslig) mengde, bråteIIsubst. \/pek\/1) hakking, plukking2) hakk, merke3) ( hverdagslig) flyktig kyss4) ( slang) mat5) (amer. slang) (fattig) hvit mannIIIverb \/pek\/1) ( om fugl) hakke2) hakke på, hakke hull i3) ( hverdagslig) pirke (i maten)4) ( også peck up) hakke i stykker, hugge, bryte opp5) ( hverdagslig) kysse flyktig
См. также в других словарях:
Bushel — Saltar a navegación, búsqueda El bushel es una unidad de medida de capacidad para mercancía sólida en los países anglosajones. Sirven para granos, harinas y otras sustancias análogas. En Gran Bretaña un bushel tiene 4 pecks ó 32 quarts, y… … Wikipedia Español
Bushel — Bush el (b[.u]sh [e^]l), n. [OE. buschel, boischel, OF. boissel, bussel, boistel, F. boisseau, LL. bustellus; dim. of bustia, buxida (OF. boiste), fr. pyxida, acc. of L. pyxis box, Gr. pyxi s. Cf. {Box}.] 1. A dry measure, containing four pecks,… … The Collaborative International Dictionary of English
bushel — s.m. v. buşel. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN BUSHEL /buşel/ s. m. Unitate de măsură pentru capacităţi, de 36 l, în Marea Britanie şi S.U.a. (< engl. bushel) Trimis de raduborza, 17.03.2008. Sursa: MDN BUSHEL [BÚŞEL] s … Dicționar Român
bushel — bushel1 [boosh′əl] n. [ME busshel < OFr boissel < boisse, grain measure < Gaul * bostia, handful < * bosta, palm of the hand] 1. a unit of dry measure for grain, fruit, etc., equal to 32 dry quarts or 4 pecks (35.2384 dry liters or… … English World dictionary
Bushel — Bushel, Getreidemaß, in England, Australien und Kapland = 36,349 l, in den Vereinigten Staaten, Britisch Westindien und Britisch Nordamerika = 35,2381 l. In New York und Chicago rechnet man 1 Bushel Weizen = 60, Roggen und Mais = 56, Gerste = 48 … Lexikon der gesamten Technik
Bushel — Bush el, v. t. & i. [imp. & p. p. {Busheled}, p. pr. & vb. n. {Busheling}.] [Cf. G. bosseln.] (Tailoring) To mend or repair, as men s garments; to repair garments. [U. S.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Bushel — (engl., spr. Buschil), 1) Hohlmaß in Großbritannien, 1 B. = 8 Gallons od. 83/4 preuß. Metzen; als Durchschnittsgewicht des B. ist angenommen: 60 Pfund A voir du poids Weizen, 53 Korn, 47 Gerste, 38 Hafer, 48 Raps, 68 Kleesamen, 64 Erbsen, 63… … Pierer's Universal-Lexikon
Bushel — (spr. búschel), Hohlmaß der Länder englischer Zunge, zu 1/8 Quarter = 8 Gallons. Bis 1826 hatte der Winchesterbushel von 2150,42 engl. Kubikzoll ( = 35,23812 Lit.) für Mehlhändler und Farmer amtliche Geltung, besteht auch in einigen Kolonien und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bushel — (spr. busch l), Getreidemaß in England, Kanada, Kapland und Australien; das Reichs oder Imperial B. (1/8 Quarter oder 8 Gallons) = 36,35 l; in Nordamerika das Winchester B. = 35,24 l … Kleines Konversations-Lexikon
bushel — early 14c., measure of capacity containing four pecks or eight gallons, from O.Fr. boissel (13c., Mod.Fr. boisseau), probably from boisse, a grain measure based on Gallo Romance *bostia handful, from Gaulish *bosta palm of the hand (Cf. Ir. bass … Etymology dictionary
bushel — ► NOUN 1) Brit. a measure of capacity equal to 8 gallons (equivalent to 36.4 litres). 2) US a measure of capacity equal to 64 US pints (equivalent to 35.2 litres). ORIGIN Old French boissel … English terms dictionary