-
1 партизан
1) General subject: bush fighter, bush-fighter, guerilla, guerilla warrior, guerrilla, partisan2) Military: bushwhacker, guerrilla member (партизанского формирования), guerrilla warrior, guerrillaman3) History: klepht -
2 человек, имеющий опыт партизанской войны
General subject: bush-fighterУниверсальный русско-английский словарь > человек, имеющий опыт партизанской войны
-
3 партизан
guer(r)illa* * ** * *guer(r)illa, partisan* * *bush-fighterguerillaguerrillapartisan -
4 перспективный
1) promising не perspective!;Это очень перспективное направление для нашего сотрудничества. — This is a very promising area for our cooperation
Очень перспективные, новые мысли есть и у президента Буша, и у премьер-министра Блэра (из интервью президента В.Путина американским СМИ). — President Bush and Prime Minister Blair have both offered some forward-looking new ideas.
2) долгосрочный -
5 первая вещь
разг.the first thing, the best thing; smth. above all; all in all- Кабы не работа, лёг бы где-нибудь на траве, в тени, пузом, значит, вверх, и полёживай себе. Для наших старых костей это самое солнце - первая вещь. (А. Куприн, Белый пудель) — 'If it wasn't for the work I'd lie down somewhere on the grass, in the shade, with my belly up, and stay there. Sunshine's the best thing for old bones.'
- Обрез - стариковское оружие, - сидеть за кустом в канаве... А молодому бойцу нужна винтовка и - первая вещь - граната. (А. Толстой, Хождение по мукам) — 'The sawed-off gun is only fit for old men hiding in a ditch behind a bush... The young fighter needs a rifle, and above all, hand grenades.'
См. также в других словарях:
bush-fighter — … Useful english dictionary
bush|whack|er — «BUSH HWAK uhr», noun. 1. a person who lives or works in wooded areas. 2. a person who clears out underbrush. 3. a scythe for cutting bushes. 4. a) a guerrilla fighter. b) a guerrilla on the Confederate side in the Civil War … Useful english dictionary
Bush, George W. — ▪ 2005 On Nov. 2, 2004, George W. Bush was elected to a second term as president of the United States. He received 51% of the popular vote, to 48% for Democratic candidate Massachusetts Sen. John Kerry (q.v.); the vote in the electoral… … Universalium
USS George H. W. Bush (CVN-77) — Pour les articles homonymes, voir George Bush. USS George H. W. Bush (CVN 77) USS George H. W. Bush dans l océan Atlantique (2009) … Wikipédia en Français
George W. Bush military service controversy — The George W. Bush military service controversy was an issue in the 2000 presidential campaign and in the 2004 presidential campaign. The controversy centered on questions of how George W. Bush, who would later become the 43rd President of the… … Wikipedia
Street Fighter: La última batalla — Street Fighter: Ultimate Battle Título Street Fighter: La última batalla Ficha técnica Dirección Steven E. de Souza Dirección artística William A. Fraker … Wikipedia Español
Street Fighter (film) — For the unrelated 1974 Sonny Chiba film, see The Street Fighter. For the animated film, see . Infobox Film name = Street Fighter imdb id =0111301 caption = Street Fighter Theatrical Poster writer =Steven E. de Souza starring =Jean Claude Van… … Wikipedia
George W. Bush — This article is about the 43rd U.S. president. For his father, the 41st U.S. president, see George H. W. Bush. For other persons of the same name, see George Bush. George W. Bush … Wikipedia
Balrog (Street Fighter) — general VG character name = Balrog caption = Balrog in Super Street Fighter II , drawn by Bengus series = Street Fighter series firstgame = Street Fighter II creator = artist = voiceactor = Joe Romersa ( SFII V , SFII: The Animated Movie ) Paul… … Wikipedia
Grand L. Bush — Infobox actor name = Grand L. Bush imagesize = 110px caption = Bush at the HBO premiere of Dealing with Dogs (2006) birthname = Grand Lee Bush birthdate = birth date and age|1955|12|24 birthplace = city state|Los Angeles|California, U.S.… … Wikipedia
F-35 Joint Strike Fighter — Lockheed Martin F 35 Lightning II F 35A Prototyp AA 1 … Deutsch Wikipedia