-
1 busca
m• Ar donchuánf• Am melouch• hledání• ohledávání• pátrání• výzkum• zkoumání* * *f• lov. řada lovců• lov. řada nadháněčů -
2 busca que te busca
• ať hledám sebevíc -
3 busca bronca a u.p.
• hašteřit se s kým• vyvolávat hádky s kým -
4 busca el bulto a u.c.
• nespouštět z očí co -
5 a la busca de u.c.
• při hledání čeho -
6 andar a la busca
• všelijak se protloukat světem• všelijak se protloukat životem -
7 aparato busca-minas
• hledač min• minohledač -
8 arrastrarse en busca de los cinco pesos
• honit se za mizerným živobytíčkem• štvát se za mizerným živobytíčkemDiccionario español-checo > arrastrarse en busca de los cinco pesos
-
9 arrastrarse en busca del puchero
• honit se za mizerným živobytíčkem• štvát se za mizerným živobytíčkemDiccionario español-checo > arrastrarse en busca del puchero
-
10 buque busca-minas
• minolovka -
11 ir a la busca de u.c.
• jít hledat co• jít pro co -
12 ir en busca de setas
• jít na houby -
13 ir en busca de u.c.
• jít hledat co• jít pro co -
14 me busca la boca
• chce to ze mně vytáhnout -
15 perro de busca
• lovecký pes -
16 salir en busca de u.p.
• jít hledat koho -
17 venir en busca de u.p.
• přijít pro koho
См. также в других словарях:
busca — 1. Sustantivo femenino que significa ‘búsqueda’: «La busca serena, apacible y en ocasiones lúdica de la verdad» (Marías España [Esp. 1985]). Su uso es más frecuente en locuciones: en busca de, a la busca de, a la busca y captura de. También se… … Diccionario panhispánico de dudas
Busca — Busca … Deutsch Wikipedia
busca — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción de buscar: La niebla dificultó la busca del montañero. Mi abuelo se marchó a la busca de fortuna. Sinónimo: búsqueda. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Recogida de objetos y materiales útiles… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
busca — s. f. 1. Ato de buscar. 2. Pesquisa. • s. 2 g. 3. [Termo venatório] Pessoa ou animal que busca ou levanta caça … Dicionário da Língua Portuguesa
Busca — Busca, Stadt am Maira in der Provinz Cuneo des sardinischen Fürstenthums Piemont, in fruchtbarer, von Gräben durchschnittener Gegend; hat 2 botanische Gärten, Weinbau, Seidenbau u. Seidenweberei, Leder u. Eisenwaarenfabriken, Alabaster u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Busca — Busca, Stadt in der ital. Provinz Cuneo, an der Maira und der Eisenbahn Cuneo Saluzzo, mit Seidenspinnerei, Weinbau und (1901) ca. 3000 (als Gemeinde 9036) Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Busca — Busca, Stadt in der ital. Prov. Cuneo, an der Maira, (1901) 9036 E.; röm. Altertümer … Kleines Konversations-Lexikon
buşcă — BÚŞCĂ s. v. gură, îmbucătură, înghiţitură, muşcătură. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
busca-pé — s. m. Peça de fogo de artifício que gira e serpeia pelo chão e que vulgarmente se chama bicha de rabear … Dicionário da Língua Portuguesa
Busca — Infobox CityIT img coa = official name = Busca name = Busca region = Piedmont province = Province of Cuneo (CN) elevation m = 500 area total km2 = 65.8 population as of = Dec. 2004 population total = 9671 population density km2 = 147 timezone =… … Wikipedia
busca — ► sustantivo femenino 1 Acción que se realiza al buscar. SINÓNIMO búsqueda 2 TECNOLOGÍA coloquial Aparato receptor que llevan algunas personas para ser localizadas y avisadas. SINÓNIMO buscapersonas 3 Selección y recogida de materiales u objetos… … Enciclopedia Universal