-
1 неизвестно
advgener. diez kāds būs laiks (кто знает), diezin kāds būs laiks (кто знает), nez kāds būs laiks, nezin kāds būs laiks* * *nav zināms -
2 какая будет погода
adjgener. diez kāds būs laiks, diezin kāds būs laiks, nez kāds būs laiks, nezin kāds būs laiks -
3 неизвестно, как долго ещё придётся ждать
advgener. nez cik ilgi vēl būs jāgaida, nezin cik ilgi vēl būs jāgaidaРусско-латышский словарь > неизвестно, как долго ещё придётся ждать
-
4 достаточно
advgener. diezgan, nu jau būs diezgan* * *diezgan, pietiekami, pietiekoši; netrūkst, pietiek, diezgan; pietiek -
5 он рассудил, что так будет лучше
viņš nosprieda, ka tā būs labāk -
6 это будет длинный рассказ
tas būs garš stāsts -
7 всё будет хорошо\!
ncolloq. labi vien būs\! -
8 все будет чики-пики
njarg. viss būs štokos -
9 вы очевидно ошиблись
part.gener. jums būs misējies -
10 до города будет километров пять
prepos. -
11 ему кранты
njarg. viņam būs vāks -
12 ему хана
njarg. viņam būs vāks -
13 ещё несколько штрихов - и рисунок будет готов
part.Русско-латышский словарь > ещё несколько штрихов - и рисунок будет готов
-
14 килограммов пять там будет
ngener. savi pieci kilogrami tur būs -
15 надо полагать, что он будет
advgener. viņš jādomā būs -
16 после доклада будет демонстрироваться фильм
part.gener. pēc referāta būs kinoizrādeРусско-латышский словарь > после доклада будет демонстрироваться фильм
-
17 при первой возможности
prepos.gener. tikko radīsies izdevība, tiklīdz būs iespējams -
18 сойдёт\!
formcolloq. labi vien būs\! -
19 так и будет
part.gener. tā arī būs -
20 теперь ей будет легче
advgener. nu jau viņai būs vieglāk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bus — ist die Kurzform von Omnibus (lateinisch „für alle“) und bezeichnet ein Straßenfahrzeug für die Beförderung einer größeren Anzahl von Personen. Hiermit kann auch ein Oberleitungsbus (Trolleybus) gemeint sein. Bus steht auch für: Bus… … Deutsch Wikipedia
BUS — ist die Kurzform von Omnibus (lateinisch „für alle“) und bezeichnet ein Fahrzeug für die Beförderung einer größeren Anzahl von Personen. Bus steht auch für: Bus (Datenverarbeitung), eine Anzahl gekoppelter Leiterbahnen zum Datentransfer… … Deutsch Wikipedia
BUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
-bus — ⇒ BUS, élément suff. Élément suff. provenant de la termin. de l adj. lat. substantivé omnibus (cf. bus2) et entrant dans la compos. de subst. masc. dans lesquels il exprime la notion de véhicule de transport à l intérieur d une agglomération ou… … Encyclopédie Universelle
Buš — Buš … Deutsch Wikipedia
Bus 44 — Directed by Dayyan Eng Written by Dayyan Eng Starring Gong Beibi Wu Chao Li Yixiang Cinematography … Wikipedia
Bus AS'i — Bus ASi Un bus ASi (en anglais Actuators Sensors Interface, interface actionneurs capteurs), ou AS i, est un bus de terrain. La liaison physique est composée d une simple paire de fils gainés d un isolant jaune. Sur ces fils transitent les… … Wikipédia en Français
bus — or busbar [bus] n. pl. buses or busses [< (OMNI)BUS] 1. a large, long motor vehicle designed to carry many passengers, usually along a regular route; omnibus 2. Slang an automobile 3. Elec. a heavy copper bar, strap, or other similar conductor … English World dictionary
Bus à 1 € — Le bus à 1 euro, a été mis en place par le Conseil général des Pyrénées Orientales, le 1er novembre 2008. Chaque trajet effectué par les bus du conseil général dans le département est facturé 1 euro, quelle que soit la distance[1 … Wikipédia en Français
Bus — Saltar a navegación, búsqueda Bus puede referirse a: Un autobús como medio de transporte. Al concepto informático bus. Bus, comuna francesa del departamento de Paso de Calais. Obtenido de Bus Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
bus|y — «BIHZ ee», adjective, bus|i|er, bus|i|est, verb, bus|ied, bus|y|ing … Useful english dictionary