-
1 Gamma Ray Bursts
NASA: GRB -
2 Target Triggered Bursts
Abbreviation: TTBSУниверсальный русско-английский словарь > Target Triggered Bursts
-
3 number of bursts
Military: NOB -
4 отлитащи късове скали
burstsБългарски-Angleščina политехнически речник > отлитащи късове скали
-
5 puká
-
6 roztrhává se
-
7 berstet
-
8 platzt
-
9 zatvoreni lanac podataka
• bursts of bytes• bursts of byte -
10 взрывы
burstsexplosionsoutbursts -
11 zatvoreni lanac podataka
• bursts of bytes -
12 ikuallaktuq
bursts into flame -
13 qaaqtuq
bursts, explodes N. -
14 a ráfagas
-
15 de un modo intermitente
-
16 rafale
rafale [ʀafal]feminine noun• une rafale or des rafales de balles a volley of shots► en or par rafales [souffler] in gusts ; [tirer] in bursts* * *ʀafal1) (de vent, pluie) gust; ( de neige) flurry2) ( de mitraillette) bursttir en rafales — bursts (pl) of gunfire
* * *ʀafal nf1) (= vent) gust2) [balles, applaudissements] bursten rafale [tirer] — in bursts, fig (= en série) in quick succession
* * *rafale nf2 ( de mitraillette) burst; tir en rafales firing in bursts.[rafal] nom fémininpar ou en rafales intermittently -
17 BRESTA
* * *(brest; brast, brustum; brostinn), v.1) to burst, to be rent (steinninn brast);þá brast í sundr jörðin (the earth burst) undir hesti hans;2) to break, snap, with a noise (brast í sundr boginn);3) to crash, of the sound alone;þá brast strengr, they twanged the bowstring;4) to burst forth (skriða brast);eldr brestr upp, fire breaks out;blóð brestr út, blood bursts out;5) to rise, begin; flótti brestr, the ranks break in flight;bardagi brestr, the battle breaks out, begins;6) impers., e-n brestr e-t, one lacks, falls short of (eigi brestr mik áræði);ef oss brestr á borði, if we fall short, get the worst of it;þat mun aldri bresta (it will never fail), at.* * *pret. brast, pl. brustu; part. brostinn; pres. brest, [A. S. berstan, per metath.; Engl. to burst; Germ. bersten; Swed. brista; Dan. briste]:—to burst, be rent; jörðin brast ( the earth burst) undir hesti hans, Nj. 158; steinninn brast, the rock was rent, Bs. i. 5.β. to break with a crash; brast þú boginn í tvá hluti, Hkr. i. 342, Gísl. 81; brestr röng, the rib of a barrel creaks, Jb. 398: the hoops of a vessel bresta ( burst), Fs. 132; skulfu lönd, en brustu bönd (of a tub), Jón Þorl.2. to crash, of the sound alone; hófarnir brustu í veggjunum, the hoofs dashed against the wall, Grett. 25 new Ed.; hvat brast þar svá hátt, Hkr. i. 342; þá brast strengr á skipi, then twanged the bowstring on the ship, Fms. i. 182; brestandi bogi, the twanging bow, Hm. 84.β. to burst forth, of a stream, avalanche, or the like; brestr flóð, of an avalanche, Gísl. 33; skriða brast, id., Fms. v. 250; blóð brestr út, the blood bursts out, from a blow, N. G. L. i. 342.γ. a milit. term, flótti brestr, the ranks break in flight, when the host is seized by panic; þá brast flótti í liði Flosa, Nj. 246; er meginflóttinn brast, Fms. viii. 229; brast þá flótti á Vindum, xi. 233; bardagi brestr, the battle bursts out, begins, (rare and as it seems απ. λεγ.), Fas. i. 34.δ. b. or b. á, to burst or break out, a storm, gale, cp. Bs. i. 78 (vide however s. v. bera C. IV): b. or b. út, to ebb, but only of the first turning of the tide, Bb. 2. 15; augu b., the eyes break in death, v. auga; hence helbrostið auga.II. impers., e-n (acc.) brestr e-t (acc.), one lacks, falls short of; brast Sigríði (acc.) fimm tigi hundraða, Dipl. v. 3; ef oss brestr á borði, if we fall short, get the worst of it, Fms. ix. 507; eigi brestr mik árædi, Fs. 62; á mið þau er aldri mun fisk (Ed. wrongly fiskr) b., Bárð. 169; ef eitt orð (acc.) brysti, Fms. iv. 71; hann vissi þessa sína ætlan brostna ( frustrated), Bs. i. 289; þat mun aldri b., that will never fail, Grett. 24 new Ed.: hamingjuna brestr, Fms. vi. 155 (Ed. hamingjan). -
18 всплеск
1.flare 2.burst 3.spike burstвсплеск-волокноfibre burstвсплеск в полощенииnegative burstвсплеск интенсивности космических лучей1.burst 2.cosmic-ray eventвсплески космического гамма-излученияcosmic gamma-ray burstsвсплеск крайнего ультрафиолетового излученияEUV burstвсплеск непрерывного радиоизлученияcontinuum burstвсплеск радиоизлученияoutburst of radiowavesвсплеск рентгеновского излученияburst of X-raysвсплеск солнечного радиоизлучения1.solar outburst 2.burst of solar noiseвсплеск с промежуточным дрейфомintermediate-drift burstвсплеск типа Ⅰ-Ⅲ, Ⅴtype Ⅰ-Ⅲ, Ⅴ bursts (of solar radio emittance)всплеск типа Ⅳ typeⅣ absorptionвсплески типа расщепленных парsplit-pair burstsбольшой всплеск радиоизлученияgreat outburstбыстродрейфующий всплескfast-drift burstбыстродрейфующий шумовой всплескfast-drift storm burstвспышечный всплескflash burstгамма-всплескgamma-burstсложный микроволновый всплескmicrowave complex burstдециметровый всплескⅣ типаdecimeter type Ⅳ burstдрейфующий всплескⅠ типаdrifting type Ⅰ burstимпульсный рентгеновский всплескimpulsive X-ray burstкрючкообразный всплескhook burstмедленно дрейфующий всплескslow-drift burstмикроволновый всплескmicrowave burstминивсплескmini-burstодиночный всплескsingle burstперемещающийся всплескⅣ типаmoving type Ⅳ burstрадиовсплескradio flashрентгеновский всплескX-ray burstстационарный всплескⅣ типаstationary type Ⅳстриа-всплескstria burstшумовой всплескstorm burst -
19 веер разрывов
1) Military: series of bursts2) Engineering: sheaf of bursts -
20 муссон меняет направление
Универсальный русско-английский словарь > муссон меняет направление
См. также в других словарях:
bursts — bÉœËst n. eruption; gush, spurt; volley of gunshots v. erupt; break open; break into; shatter, smash into pieces … English contemporary dictionary
Transient Random-Noise Bursts With Announcements — Álbum de estudio de Stereolab Publicación agosto de 1993 Grabación mayo de 1993 Género(s) Post rock Rock experimental … Wikipedia Español
Transient Random-Noise Bursts with Announcements — Infobox Album Name = Transient Random Noise Bursts with Announcements Type = studio Artist = Stereolab Released = August 1993 (US) Recorded = May 1993 Genre = Post rock Length = 62:11 Label = Elektra Records (US) Duophonic (UK) Producer = Reviews … Wikipedia
Gamma ray bursts — Optisches Nachleuchten des Gammablitzes GRB 990123 (heller Punkt im weißen Quadrat und Ausschnittsvergrößerung). Das darüberliegende gekrümmte Objekt ist die Galaxie aus der er stammt, welche wohl durch eine Kollision mit einer anderen Galaxie… … Deutsch Wikipedia
Transient Random Noise Bursts With Announcements — Transient Random Noise Bursts With Annoucements Album par Stereolab Sortie août 1993 Enregistrement mai 1993 Durée 62min11s Genre(s) … Wikipédia en Français
Transient Random-Noise Bursts With Announcements — Transient Random Noise Bursts With Annoucements Album par Stereolab Sortie août 1993 Enregistrement mai 1993 Durée 62min11s Genre Post rock … Wikipédia en Français
(the) bubble bursts — the bubble bursts phrase used for describing the end of a situation that seemed extremely good When the economic bubble bursts, a lot of people are going to lose their jobs. Thesaurus: disappointmentssynonym Main entry: bubble * * * the bubble… … Useful english dictionary
the bubble bursts — used for describing the end of a situation that seemed extremely good When the economic bubble bursts, a lot of people are going to lose their jobs … English dictionary
deviation of bursts — nuokrypis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Magnetinės rodyklės nukrypimas nuo magnetinio dienovidinio krypties arba girokompaso judamosios dalies – nuo geografinio dienovidinio krypties. Magnetinė rodyklė nukrypsta dėl arti esančių įmagnetintų … Artilerijos terminų žodynas
deviation of bursts — nuokrypis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogimų nukrypimas nuo taikinio (taikymo linijos). Nuokrypis gali būti į tolį, aukštį ir šoną (šoninis arba krypties nuokrypis); matuojamas metrais arba tūkstantosiomis. atitikmenys: angl. deviation; … Artilerijos terminų žodynas
deviation of bursts — nuokrypis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymo sąlygų nukrypimas nuo standartinių. atitikmenys: angl. deviation; deviation of bursts rus. девиация; отклонение; отклонение разрывов ryšiai: sinonimas – sprogimų nuokrypis … Artilerijos terminų žodynas
