-
1 burnt
[-t]past tense, past participles; = burn* * *I [bə:nt]preterite & past participleod burnII [bə:nt]adjectivezažgan, zgorel, spaljen, pogorela burnt child dreads the fire, once burnt twice shy — kdor se opeče, je drugič previdenburnt earthenware — žgana glina, terakota -
2 burnt-ear
[bɜ:ntiə]nounbotany žitna snet -
3 burnt-ofiering
[bɜ:ntɔfəriŋ]nounžgalna žrtev -
4 burnt-sacrifice
[bɜ:ntsækrifais]nounžgalna žrtev -
5 burn
[bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) zažgati2) (to use as fuel.) prižgati3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) narediti (luknjo)4) (to catch fire: Paper burns easily.) vžgati se2. noun(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) opeklina, ožganina- burner* * *I [bə:n]nounScottish dialectal poetically potočekII [bə:n]1.transitive verbzažgati, sežgati; pražiti; vžgati, ožigosati; spaliti;2.intransitive verbgoreti, smoditi se, žareti, skeleti, peči; plamteti, razplameniti, razvneti seto burn to ashes — upepeliti; v prah zgoretito burn the candle at both ends — naporno delati, preveč se truditiAmerican to burn powder — zapravljati strelivoIII [bə:n]nounopeklina; vžgano znamenje; požiganje; žigto give s.o. a burn — ošiniti koga z uničujočim pogledom -
6 ash
[æʃ](the dust etc that remains after anything is burnt: cigarette ash; the ashes of the bonfire.) pepel- ashen- ashes
- ashtray* * *I [æš]nounbotany jesen, jesenovinaII [æš](navadno plural) pepel; posmrtni ostanki; ruševineto lay in ashes, to reduce to ashes — popolnoma požgati, upepelitito turn into dust and ashes — upepeliti; figuratively izjaloviti sepeace be to his ashes! — naj počiva v miru! -
7 break up
1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) polomiti; ločiti se2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) končati (se)* * *transitive verb & intransitive verb odpotovati; končati, razpustiti; hitro propadati, razpadati; prekiniti; razpršiti (se); oslabiti; ločiti (se) -
8 child
plural - children; noun1) (a young human being of either sex.) otrok2) (a son or daughter: Her youngest child is five years old.) otrok•- childish
- childishly
- childishness
- childless
- childlike
- childbirth
- child's play* * *[čaild]nounotrok, dete; potomec; privrženec; figuratively plodthe burnt child dreads the flre — kdor se enkrat opeče, je drugič previdenfiguratively child's play — igračaslang this child — jaz, mene -
9 cinder
['sində](a piece of burnt coal, wood etc: the cinders in the fireplace.) pepel- cinema* * *I [síndə]nounžlindra; plural pepel, ugaskiII [síndə]intransitive verbzažgati, sežgati -
10 dream
1. [dri:m] noun1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) sanje2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) sanjarjenje3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) kot iz sanj4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) sen2. [dremt] verb((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) sanjati- dreamer- dreamless
- dreamy
- dreamily
- dreaminess
- dream up* * *I [dri:m]nounsanje, sen; sanjarjenje; idealcolloquially a dream of a dress — čudovito lepa oblekaII [dri:m]intransitive verb & transitive verbsanjati, sanjariti; razmišljati, premišljevati; slutitiI should not dream of doing it — še na misel mi ne pride, da bi to storil -
11 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) ogenj2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) peč3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) ogenj4) (enthusiasm: with fire in his heart.) gorečnost5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) streljanje2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) žgati2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) podžigati3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) ustreliti4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) sprožiti, izstreliti5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) streljati na, v6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) odpustiti•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire* * *I [fáiə]nounogenj, plamen, požar; streljanje; figuratively gorečnost, navdušenje, vnema, razburjenje; vročica; pekel; smrt na grmadito add fuel to the fire — prilivati olje v ogenj; poslabšati; razpihovati strastimedicine St. Anthony's fire — šena burnt child dreads the fire — kdor se opeče, je drugič previdenfire control — stolp, s katerega vodijo streljanje; boj proti gozdnim požaromto pour oil on fire — prilivati olje na ogenj, razdražiti, podpihovatito set on fire, to set fire to — zažgati, prižgatimilitary blind fire — streljanje brez cilja, na slepoto keep up a fire — vzdrževati ogenj; nenehno obstreljevatithere's no smoke without fire — kjer je dim, je tudi ogenj; iz nič ni ničto set the Thames on fire — narediti nekaj izrednega, iznajti smodnikrunning fire — salva strelov; zapovrstni napadi kritikeII [fáiə]1.transitive verbzanetiti, zažgati; izžigati; kuriti nalagati; (at, upon) streljati; rdeče barvati; slang ( from) odpustiti, spoditi;2.intransitive verbzanetiti, osmoditi, razbeliti semilitary to fire salute — izstreliti salvoto fire with s.th. — navdušiti za kaj -
12 iron
1. noun1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) železo2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) likalnik3) (a type of golf-club.) palica za golf2. verb(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) likati- ironing- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot* * *I [áiən]adjectiveželezen, železov, barve železa; figuratively krepak, trden; figuratively trd, krut, okruten; figuratively nezlomljiv, neupogljivthe Iron Chancellor — Bismarck, železni kanclerthe Iron Duke — Wellington, železni vojvodaII [áiən]nounželezo; železen predmet (npr. vžigalo znamenja v kožo), likalnik, rezilo orodja, harpuna; plural okovi; poetically meč, orožje; plural medicine železna opora za nogoslang shooting iron — revolvernautical in(to) irons — v vetru, ki se ne da obrnitia man of iron — človek železne volje; trd, nepopustljiv človekto have too many irons in the fire — imeti preveč železa v ognju, delati preveč stvari hkratiIII [áiən]transitive verblikati; vkleniti, vkovati, obiti z železom; figuratively (iz)gladiti -
13 Save
I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) rešiti2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) varčevati3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) prihraniti4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) preprečiti zadetek5) (to free from the power of sin and evil.) odrešiti6) (to keep data in the computer.) shraniti2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) obramba- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) razen* * *[sa:v]proper nameSava -
14 save
I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) rešiti2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) varčevati3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) prihraniti4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) preprečiti zadetek5) (to free from the power of sin and evil.) odrešiti6) (to keep data in the computer.) shraniti2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) obramba- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) razen* * *I [séiv]1.transitive verbrešiti ( from pred); zaščititi; shraniti, čuvati, spraviti (žito itd.); (ob)varovati (pred), ohraniti, prihraniti, (pri)varčevati, dobro gospodariti (z), varčno porabljati ali trošiti; prizanesti, prizanašati; sport obvarovati poraza, preprečiti zadetek (gol); theology zveličati, odrešiti; dospeti, še ujeti, ne zamuditi (vlaka itd.); zadovoljiti;2.intransitive verbvarčevati, biti varčen; ohraniti seto save appearances — ohraniti videz normalnosti, uglednostito save one's bacon figuratively rešiti si glavoto be saved theology biti odrešen, zveličansave your breath! — prihrani si svoje besede! molči!he was saved from drowning — rešili so ga, da se ni utopil (utonil)to save one's face — ohraniti, čuvati svoj obraz, svoj prestiž (ugled, dostojanstvo)to save s.o.'s life — rešiti komu življenjesave the mark! slang oprostite besedi (izrazu)!a stitch in time saves nine figuratively bolje je preprečiti kot lečitiII [séiv]1.preposition poetically & archaicrazen, izvzemšisave and except — razen, izvzemšisave only he — razen njega, samó on nethe last save one — predzadnji;2.conjunctionrazen če, če ne, razen ( that da)I felt well save that I had a headache — počutil sem se dobro, razen da me je bolela glava;3. -
15 snuff
I noun(powdered tobacco for sniffing up into the nose: He took a pinch of snuff.) njuhanecII verb(to snip off the burnt part of the wick of (a candle or lamp).) utrniti* * *I [snʌf]1.nounslab (sajast, zoglenel) stenj sveče; odrezek zgorelega stenja, utrinek; figuratively žalosten (pre)ostanek;2.transitive verbutrniti (svečo); figuratively zadušiti, uničitito snuff out — ugasiti (s prsti), upihniti (svečo); figuratively uničiti (upanje); intransitive verb colloquially umretiII [snʌf]1.nounvohanje, obvohavanje; vdih skozi nos; figuratively obsolete prezirljivo vihanje nosu; njuhalni tobak, njuhanec; zdravilo, ki se jemlje z njuhanjem; figuratively majhna količina, ščepecto give s.o. snuff figuratively colloquially zasoliti jo komu, napraviti komu, da bo pomnilto be up to snuff figuratively colloquially biti prebrisan, poznati vse zvijačeto take snuff — njuhati, nosljati tobak;2.intransitive verbvohati, obvohavati (at kaj); figuratively prezirljivo vihati nos (at nad); njuhati, nosljati tobak; smrkati; transitive verb smrkniti, vdihati (kaj) skozi nos; povohati, poduhati; figuratively vohati, slutiti (kaj) -
16 umber
I [ʌmbə]1.nounumbra, rjava, mangan vsebujoča zemeljska barvaburnt umber — žgana umbra;2.adjectivetemnorjav;3.transitive verbtemnorjavo ali z umbro pobarvatiII [ʌmbə]noun(riba) lipan -
17 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) izpuliti* * *[ʌprú:t]transitive verbizruvati (izpuliti) s korenino vred; figuratively iztrgati ( from iz), izkoreniniti, iztrebiti, uničiti -
18 bone china
(china in whose manufacture the ashes of burnt bones are used.) porcelan
См. также в других словарях:
Burnt — Burnt, p. p. & a. Consumed with, or as with, fire; scorched or dried, as with fire or heat; baked or hardened in the fire or the sun. [1913 Webster] {Burnt ear}, a black, powdery fungus which destroys grain. See {Smut}. {Burnt offering},… … The Collaborative International Dictionary of English
burnt — burnt, burned These two forms for the past tense and past participle of burn are largely interchangeable, but burned is more common as the active past (She burned her hand on the kettle / She has burned her hand); in the passive, burnt is more… … Modern English usage
burnt — burnt; un·burnt; … English syllables
burnt — [bʉrnt] vt., vi. alt. pt. & pp. of BURN1 adj. that has been burned … English World dictionary
burnt — burnt1 [bə:nt US bə:rnt] v especially BrE the past tense and past participle of ↑burn burnt 2 burnt2 S3 adj 1.) damaged or hurt by burning ▪ burnt toast 2.) burnt offering a) something that is offered as a gift to a god by bei … Dictionary of contemporary English
burnt — 1 the past tense and past participle of burn 1 2 adjective 1 damaged or hurt by burning: The cake s a little bit burnt, I m afraid. 2 burnt offering a) something that is offered as a gift to a god by being burnt on an altar (1) b) humorous food… … Longman dictionary of contemporary English
burnt — /berrnt/, v. 1. a pt. and pp. of burn. adj. 2. Fine Arts. a. of or showing earth pigments that have been calcined and changed to a deeper and warmer color: burnt ocher. b. of or showing colors having a deeper or grayer hue than is usually… … Universalium
burnt — 1) n British glass. The term is a shortened form of the London rhyming slang burnt grass , meaning glass, or burnt cinder , mean ing winder (window). It is used in the jargon of criminals and glaziers, decora tors, etc. to refer to glass panels… … Contemporary slang
burnt — I UK [bɜː(r)nt] / US [bɜrnt] adjective injured or damaged by burning His face was badly burnt. burnt sausages II UK / US a past tense and past participle of burn I … English dictionary
burnt — /bɜnt / (say bernt) verb 1. a past tense and past participle of burn1. –phrase 2. burnt out, a. (of a building, etc.) gutted. b. (of countryside, bush, etc.) blackened or destroyed by fire, especially bushfire. c. (of a person) lacking energy or… …
Burnt — Burn Burn (b[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Burned} (b[^u]rnd) or {Burnt} (b[^u]rnt); p. pr. & vb. n. {Burning}.] [OE. bernen, brennen, v. t., early confused with beornen, birnen, v. i., AS. b[ae]rnan, bernan, v. t., birnan, v. i.; akin to OS.… … The Collaborative International Dictionary of English