-
81 burner low-fire setting
низкотемпературная горелка- установка, которая определяет зажигание топлива при низком давлении или его отсутствии, но при его контроле. Норма подачи для зажигания при этом составляет одну треть или даже менее от расчетного расхода для дисковых горелок. Она соответствует примерно одной пятой подачи воздуха для механических горелок.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > burner low-fire setting
-
82 burner head
• глава на горелка -
83 burner heads
• глава на горелка -
84 burner nozzle
• дюза на горелка -
85 burner nozzles
• дюза на горелка -
86 burner tip
• накрайник на горелка -
87 burner tips
• накрайник на горелка -
88 burner low-fire setting
низкотемпературная горелка- установка, которая определяет зажигание топлива при низком давлении или его отсутствии, но при его контроле. Норма подачи для зажигания при этом составляет одну треть или даже менее от расчетного расхода для дисковых горелок. Она соответствует примерно одной пятой подачи воздуха для механических горелок.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > burner low-fire setting
-
89 burner
-
90 burner
nгорелка; форсунка; топкаАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > burner
-
91 nozzle-mix burner
English-Russian big polytechnic dictionary > nozzle-mix burner
-
92 premix type burner
English-Russian dictionary on nuclear energy > premix type burner
-
93 slit burner
горелка с плоским пламенем; горелка с щелевидной насадкойpilot burner — маленькая, постоянно включённая горелка
The English-Russian dictionary general scientific > slit burner
-
94 concentrate burner
English-Russian big polytechnic dictionary > concentrate burner
-
95 deseaming burner
English-Russian big polytechnic dictionary > deseaming burner
-
96 aerated burner
English-Russian dictionary on nuclear energy > aerated burner
-
97 laminar flow burner
English-Russian dictionary on nuclear energy > laminar flow burner
-
98 slot type burner
English-Russian dictionary on nuclear energy > slot type burner
-
99 lime burner
pilot burner — маленькая, постоянно включённая горелка
The English-Russian dictionary general scientific > lime burner
-
100 warm-up burner
горелка для разогрева слоя
(в топке котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
горелка для разогрева топки котла
(меньшей мощности по сравнению с основной горелкой и разжигаемая от самостоятельного источника)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm-up burner
См. также в других словарях:
Горелка Бунзена — У этого термина существуют и другие значения, см. Горелка (значения). Горелка Бунзена, в нижней части расположены входной штуцер для подачи газа и рукоятка крана с накаткой для регулирования величины этой подачи. Горелка Бунзена газовая … Википедия
Горелка — [burner] устройство для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и осуществления их сжигания. Горелки, используемые в металлургических теплотехнических агрегатах, отличаются большим разнообразием … Энциклопедический словарь по металлургии
горелка большой производительности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high capacity burnerhigh duty burnerhigh velocity burner … Справочник технического переводчика
горелка Бунзена — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerated burnerBunsen type burner … Справочник технического переводчика
горелка для полного сжигания нефти — форсунка (используемая при пробной эксплуатации морской скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы форсунка EN burnerclean burning oil burner … Справочник технического переводчика
горелка малой производительности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN light duty burnerlow duty burner … Справочник технического переводчика
горелка полного смешения — (первичный воздух и угольная пыль смешиваются с вторичным воздухом внутри горелки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN perfect mixing burnercomplete mixing burner … Справочник технического переводчика
горелка — Устройство для образования смеси жидкого, газообразного или пылевидного топлива с воздухом или кислородом для подачи её к выходному отверстию и сжигания с образованием устойчивого факела пламени [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
горелка для сжигания твёрдого топлива, твёрдотопливная горелка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid fuel burner … Справочник технического переводчика
горелка для термического бурения — горелка для прожигания скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы горелка для прожигания скважины EN jet piercing burner … Справочник технического переводчика
горелка с изменяемой долей первичного воздуха — горелка с регулируемой долей первичного воздуха (котла с инвертной топкой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы горелка с регулируемой долей первичного воздуха EN primary air exchange … Справочник технического переводчика