-
1 burn off
-
2 burn off
-
3 burn off
burn off [alcohol] s'évaporer; burn off [something], burn [something] off décaper [quelque chose] au chalumeau [paint]; fig dépenser [energy] -
4 ■ burn off
■ burn offv. t. + avv.distruggere, eliminare, rimuovere con il fuoco; bruciare: My hair was burnt off, mi si sono bruciati i capelli; to burn off the stubble, bruciare le stoppie. -
5 burn off
-
6 burn off
-
7 burn off
-
8 burn-off
угар при сварке
угар
Потери металла на испарение и окисление при сварке.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burn-off
-
9 burn off
v. opbranden, energie verbruiken en ongewenst vet verbranden door het doen van oefeningen (caloriën verbranden); doen branden; zich van de vegetatie ontdoen door brand of chemicaliën om land schoon te maken of ter voorbereiding van oogsten van wortelgewas; zich ontdoen van overtollig gas; verspreiden (van wolken of mist door de zonnehitte)burn offweg/afbranden, schoon/leegbranden -
10 burn off
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > burn off
-
11 burn off
English-German dictionary of Architecture and Construction > burn off
-
12 burn off
1) сжигать His hair was burnt off. ≈ У него сгорели волосы. Now that they have gathered in the crops, the farmers are burning off the stubble in the fields. ≈ После окончания жатвы фермеры сжигают стерню в полях. Syn: burn away
2)
2) удалять остатки урожая с поля The farmers are burning off the fields. ≈ Фермеры сжигают на полях все, что осталось после уборки урожая.Большой англо-русский и русско-английский словарь > burn off
-
13 burn off
фраз. гл.1) сжигатьHis hair was burnt off. — У него сгорели волосы.
Now that they have gathered in the crops, the farmers are burning off the stubble in the fields. — После окончания жатвы фермеры сжигают стерню в полях.
-
14 burn off
-
15 burn off
vi/vt ISO 4618-3 < srfc> (softening the film by heat and scraping it off) ■ abbrennen vi/vt DIN EN ISO 4618 -
16 burn-off
Большой англо-русский и русско-английский словарь > burn-off
-
17 burn off
-
18 burn-off
-
19 burn-off
-
20 burn off
1) Техника: гореть, отжигать, сгорать, сгореть, сжигать, производить огневую отрезку (колпачков выдувных стеклоизделий)3) Железнодорожный термин: сжечь4) Металлургия: обжигать, плавиться (об электроде)6) Силикатное производство: производить огневую отрезку (колпачков выдувного стеклоизделия)7) Автоматика: плавиться (напр. об электроде)8) Макаров: удалять старую краску обжиганием
См. также в других словарях:
burn off — verb 1. use up (energy) (Freq. 1) burn off calories through vigorous exercise • Syn: ↑burn, ↑burn up • Hypernyms: ↑consume, ↑eat up, ↑ … Useful english dictionary
burn off — phrasal verb [transitive] Word forms burn off : present tense I/you/we/they burn off he/she/it burns off present participle burning off past tense burned off or burnt off past participle burned off or burnt off 1) to remove something by burning… … English dictionary
burn off — 1) PHRASAL VERB If someone burns off energy, they use it. [V P n (not pron)] This will improve your performance and help you burn off calories. [Also V n P] 2) PHRASAL VERB To burn off something unwanted means to get rid of it by burning it. [V P … English dictionary
burn-off — /ˈbɜn ɒf/ (say bern of) noun 1. the clearing of land by fire. 2. the area of land so burnt. 3. the elimination of rubbish by burning off: *a pleasure that fills a miner with the calm satisfaction of a boy at a burn off –david foster, 1981. Also,… …
burn off — verb Date: circa 1925 intransitive verb to be dissipated by the sun s warmth < waiting for the fog to burn off > transitive verb to cause to burn off … New Collegiate Dictionary
burn off — v. use up energy and get rid of unwanted fat by doing exercises (e.g. burn off calories ); cause to burn; get rid of vegetation by fire or by using chemicals in order to clear land or in preparation for harvesting a root crop; get rid of surplus… … English contemporary dictionary
burn off — phr verb Burn off is used with these nouns as the object: ↑calorie, ↑fat … Collocations dictionary
burn-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: burn off : an act or process of removing unwanted material (as old paint or superfluous metal) by burning; sometimes : material so removed … Useful english dictionary
burn off — verb a) To dissipate as the result of heat. b) To cause to dissipate by applying heat. Syn: flare … Wiktionary
Burn off — beat another vehicle in a race, such as from the traffic lights … Dictionary of Australian slang
burn off — Australian Slang beat another vehicle in a race, such as from the traffic lights … English dialects glossary