Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

burn+one's

  • 1 burn one's boats

    bränna sina skäpp

    English-Swedish dictionary > burn one's boats

  • 2 burn one's bridges

    bränna sina skepp

    English-Swedish dictionary > burn one's bridges

  • 3 does not burn one's bridges

    bränner inga broar

    English-Swedish dictionary > does not burn one's bridges

  • 4 draught

    n. luftdrag; fläkt, vindpust; tappning från fat; klunk; djupgående; utkast, plan
    * * *
    1) (a movement of air, especially one which causes discomfort in a room or which helps a fire to burn: We increase the heat in the furnace by increasing the draught; There's a dreadful draught in this room!) drag
    2) (a quantity of liquid drunk at once without stopping: He took a long draught of beer.) klunk
    3) (the amount of water a ship requires to float it: a draught of half a metre.) djupgående
    - draughty

    English-Swedish dictionary > draught

  • 5 revenge

    n. hämnd, revansch
    --------
    v. hämnas
    * * *
    [rə'ven‹] 1. noun
    1) (harm done to another person in return for harm which he has done (to oneself or to someone else): The man told the manager he would get/have his revenge / take revenge on the company for dismissing him; His revenge was to burn down the factory.) hämnd
    2) (the desire to do such harm: The man said he had burned down the factory out of revenge / in revenge for being dismissed.) hämndlystnad
    2. verb
    ((with on) to get (one's) revenge: He revenged himself on his enemies; I'll soon be revenged on you all.) hämnas på

    English-Swedish dictionary > revenge

См. также в других словарях:

  • burn\ one's\ boats — • burn one s bridges • burn one s boats v. phr. To make a decision that you cannot change; remove or destroy all the ways you can get back out of a place you have got into on purpose; leave yourself no way to escape a position. Bob was a good… …   Словарь американских идиом

  • burn\ one's\ bridges — • burn one s bridges • burn one s boats v. phr. To make a decision that you cannot change; remove or destroy all the ways you can get back out of a place you have got into on purpose; leave yourself no way to escape a position. Bob was a good… …   Словарь американских идиом

  • burn one's boats (or bridges) — do something which makes turning back impossible. → burn …   English new terms dictionary

  • burn one's boats — ► burn one s boats (or bridges) do something which makes turning back impossible. Main Entry: ↑burn …   English terms dictionary

  • burn one's bridges — ► burn one s boats (or bridges) do something which makes turning back impossible. Main Entry: ↑burn …   English terms dictionary

  • burn one's fingers — ► burn one s fingers suffer unpleasant consequences as a result of one s actions. Main Entry: ↑finger …   English terms dictionary

  • burn one's faggot — To recant a heresy • • • Main Entry: ↑faggot …   Useful english dictionary

  • burn one's boats — phrasal see burn one s bridges * * * burn one s boats ● burn …   Useful english dictionary

  • burn one's bridges — phrasal also burn one s boats : to cut off all means of retreat * * * I see burn I II do something that makes it impossible to return to an earlier state …   Useful english dictionary

  • burn one's bridges — also[burn one s boats] {v. phr.} To make a decision that you cannot change; remove or destroy all the ways you can get back out of a place you have got into on purpose; leave yourself no way to escape a position. * /Bob was a good wrestler but a… …   Dictionary of American idioms

  • burn one's bridges — also[burn one s boats] {v. phr.} To make a decision that you cannot change; remove or destroy all the ways you can get back out of a place you have got into on purpose; leave yourself no way to escape a position. * /Bob was a good wrestler but a… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»