Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

burma

  • 1 burma

    сущ. от глаг. burmaq
    1. закрутка, закручивание, скручивание, окручивание
    2. витушка (предмет, имеющий витую форму, витая вещица)
    3. анат. вертел, вертлюг (бугор в верхней части бедренной кости)
    4. вица (гибкие или тонкие колья для скрепления брёвен в плотах)
    5. жгут
    6. витьё, кручение. Burma kompensatoru тех. компенсатор кручения
    7. холощение, кастрация, кастрирование
    II
    прил.
    1. витой (идущий петлями, спирально), кручёный. Burma ipək кручёный шёлк
    2. вращательный
    3. сверлильный. Burma dəzgahı тех. сверлильный станок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > burma

  • 2 burma-sazlayıcı

    прил. тех. бурозаправочный. Burma-sazlayıcı dəzgah бурозаправочный станок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > burma-sazlayıcı

  • 3 burma-burma

    прил.
    1. кудрявый
    2. закрученный, скрученный
    3. витой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > burma-burma

  • 4 burma yazqı

    [بورما یازقي]
    1. طومار
    2. کتب به شکل تومار

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > burma yazqı

  • 5 tel burma

    [تئل بورما]
    سیم پیچی

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > tel burma

  • 6 bığ

    сущ. ус, усы:
    1. волосы над верхней губой у мужчин. Qalın bığ(-lar) толстые усы, burma bığ(-lar) закрученные усы, bığ qoymaq отпустить усы
    2. щетинообразные волосы по бокам верхней губы у некоторых животных, служащие для осязания. Pişik bığı кошачьи усы
    3. ползучие побеги растений, служащие для вегетативного размножения
    ◊ bığdan götürüb saqqala yamamaq с трудом сводить концы с концами; выкручиваться как-нибудь, стараться выйти из трудного положения; bığını burmaq: 1. закручивать усы; 2. перен. важничать; bığ altından gülümsünmək улыбаться в усы, улыбаться лукаво; bığ(ının) yeri (yenicə) tərləyir только-только пробиваются усы у кого-л., достигает совершеннолетия (о мальчиках)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bığ

  • 7 birəlli

    I
    прил.
    1. однорукий
    2. одноручный. Birəlli burma тех. одноручное бурение
    II
    сущ. диал. большая медная кружка
    ◊ birəlli tutmaq kimi
    1. недооценивать кого
    2. подходить, подойти к чему-л. равнодушно, без души

    Azərbaycanca-rusca lüğət > birəlli

  • 8 cədvəl

    I
    сущ.
    1. расписание (график, который содержит сведения о времени, месте, последовательности совершения чего-л.). Dərs cədvəli расписание уроков, qatarların hərəkət cədvəli расписание движения поездов, cədvəlin tərtibi составление расписания, cədvələ salmaq ввести (включить) в расписание, cədvələ sığışmamaq (yerləşməmək) не влезать в расписание, cədvələ əsasən (cədvəl üzrə) согласно расписанию, по расписанию
    2. таблица (перечень цифровых данных или каких-л. других сведений, расположенных в определенном порядке по графам). Burma cədvəli таблица умножения, qrammatik cədvəllər грамматические таблицы, yekun cədvəli итоговая таблица, loqarifm cədvəli таблица логарифм, tarif cədvəli экон. тарифная таблица, uduş tirajının cədvəli таблица тиража выигрышей, yarış cədvəli спорт. турнирная таблица
    3. график:
    1) изображение с помощью линий количественных зависимостей различных процессов. İqtisadi göstəricilər cədvəli график экономических показателей, atmosfer təzyiqinin dəyişmə cədvəli график изменения атмосферного давления
    2) план работ с точными показателями норм и времени выполнения. Daşınma cədvəli график перевозок, iş cədvəli график работы, növbətçilik cədvəli график дежурства, cədvəli qabaqlamaq опережать график (работать с опережением графика), cədvəl üzrə işləmək работать (строго) по графику, cədvəli pozmaq нарушить график, cədvəldən çıxmaq выйти из графика
    4. табель:
    1) расписание или список чего-л. в определенном порядке. Emalatxanaların avadanlıq cədvəli табель оборудования мастерских
    2) листок успеваемости учащихся. Müvəffəqiyyət (mənimsəmə) cədvəli табель успеваемости, cədvələ qol çəkmək подписать табель
    5. ведомость (список, сводка каких-л. фактических данных). Haqq-hesab cədvəli расчетная ведомость, ödəmə cədvəli платёжная ведомость, hesabat cədvəli отчётная ведомость
    6. сетка (расписание, шкала, схема). Tarif cədvəli тарифная сетка
    7. шкала (система чисел, принятых для измерения, оценки или определения каких-л. величин). 12-ballı Rixter cədvəli üzrə по 12-балльной шкале Рихтера
    8. индекс:
    1) указатель, перечень чего-л. Çıxan kitabların cədvəli индекс вышедших из печати книг
    2) цифровой или письменный показатель чего-л. Qiymətlər cədvəli индекс цен
    II
    прил.
    1. табличный. мат. Cədvəl üsulu табличный способ, cədvəl fərqi табличная разность
    2. табельный (относящийся к табели как расписанию чего-л. в определенном порядке и листку успеваемости учащихся)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cədvəl

  • 9 sütunlu

    прил.
    1. колонный, с колоннами. Sütunlu salon колонный зал, mərmər sütunlu сарай дворец с мраморными колоннами
    2. колонковый. горн. Sütunlu burma (qazıma) колонковое бурение
    3. столбовой. горн. Sütunlu ovma столбовая выемка, sütunlu işləmə sistemləri столбовые системы выработки

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sütunlu

  • 10 tel

    1
    сущ.
    1. волосы (растительность на голове человека). Qara tellər чёрные волосы, telini daramaq причёсывать волосы, telini sığallamaq погладить волосы
    2. волос, волосок. Üç tel три волоса
    3. чуб (прядь волос, спадающая на лоб или торчащая над лбом – обычно у мужчины). Burma tel кудрявый чуб
    4. чёлка (опущенная на лоб и подстриженная прядь волос – обычно у женщины). Qısa tel короткая чёлка, telini kəsmək подрезать чёлку
    5. нить:
    1) то, что имеет волосовидную форму и значительную длину. Sinir telləri нервные нити, физ. volfram teli вольфрамовая нить, kvars teli кварцевая нить, kömür teli угольная нить (лампочки), közərmə teli нить накала
    2) перен. то, что соединяет одно с другим, служит связью между кем-л., чем-л. Torpağa görünməz tellərlə bağlı olmaq быть связанным с землёй невидимыми нитями; onları bir birinə yaradıcılıq telləri bağlayır нити творчества связывают их
    6. волокно (тонкая непряденая нить растительного, минерального или искусственного происхождения)
    7. струна:
    1) упругая нить, натягиваемая в музыкальных инструментах и издающая при колебании звук. Saz telləri струны саза
    2) перен. особенность, сторона человеческой натуры, свойство характера. Qəlbin incə telləri нежные струны души
    8. проволока, провод (металлическое изделие в виде нити). Telefon telləri телефонные провода, teleqraf telləri телеграфные провода
    9. бот. волосок (нитевидный отросток на кожице растений); ворсинка. Əmici tellər корневые волоски
    10. перен. узы (тесные связи, отношения, объединяющие кого-л., что-л.). Dostluq tellərini möhkəmlətmək крепить узы дружбы, sıx əməkdaşlıq telləri узы тесного сотрудничества
    11. связки. Səs telləri голосовые связки
    12. перен. луч. Günəş telləri лучи солнца
    2
    сущ. разг. телеграмма. Tel vurmaq дать, подать телеграмму, телеграфировать
    3
    сущ. диал. сладкая вата (кондитерское изделие из рисовой муки и сахара)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tel

  • 11 Birma

    coğr. Burma

    Məktəblilər üçün Azərbaycanca-İngiliscə lüğət > Birma

См. также в других словарях:

  • Burma — • Before its annexation by the British, Burma consisted of the kingdoms of Ava and Pegu Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Burma     Burma      …   Catholic encyclopedia

  • BURMA — (Myanamar), republic in southeast Asia. Jews from Calcutta, Cochin, and Persia may have settled in various towns of Burma in the first half of the 19th century. Specifically Baghdadis from Calcutta with business interests – often based on opium – …   Encyclopedia of Judaism

  • Burma VJ — est un long métrage documentaire danois réalisé par Anders Østergaard et sorti en 2009. Il relate le soulèvement de septembre 2007 contre la junte militaire au pouvoir en Birmanie[1]. Ce documentaire a été filmé intégralement par des… …   Wikipédia en Français

  • Burma — Burma, so v.w. Birma etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Burma — Burma, brit. ostind. Provinz, s.v.w. Birma …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bȗrma — ž geogr. do 1989. ime države Mianmar (Myanmar) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • bȗrma — ž 〈G mn ā/ ī〉 reg. (+ srp.) 1. {{001f}}gladak zaručnički ili vjenčani prsten od zlata bez ukrasa ili ukrasnog kamenja; vêra 2. {{001f}}zast. vijak, zavrtanj, šaraf ✧ {{001f}}tur …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • burmă — BÚRMĂ s. v. inel, verighetă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • Burma — Burmese myanma the strong, the people s self designation …   Etymology dictionary

  • burma — bȗrma ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. [i] (+ srp.)[/i] 1. zlatni zaručnički ili vjenčani prsten bez ukrasa ili ukrasnog kamenja; vȇra 2. zast. vijak, zavrtanj, šaraf ETIMOLOGIJA tur. ← burmak: zasukati, zavrtjeti …   Hrvatski jezični portal

  • Burma — Bȗrma ž DEFINICIJA geogr. država u JI Aziji s izlazom na Bengalski zaljev, 676.552 km2, 39.893.000 stan. (1989), od 1989. ime države Mjanma (Myanma, Myanmar) …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»