-
1 burka
-
2 Burka
A short round heavy woollen cloak worn in Russia. -
3 burka
-
4 burka
['bʊəkə]noun burqua f -
5 burka
['bɜːkə]сущ.; араб.; = burqa -
6 burka
-
7 thunder-storm
• búrka -
8 hailstorm
• búrka s krúpami• krupobitie -
9 storm
[sto:m] 1. noun1) (a violent disturbance in the air causing wind, rain, thunder etc: a rainstorm; a thunderstorm; a storm at sea; The roof was damaged by the storm.) búrka2) (a violent outbreak of feeling etc: A storm of anger greeted his speech; a storm of applause.) búrka2. verb1) (to shout very loudly and angrily: He stormed at her.) zúriť2) (to move or stride in an angry manner: He stormed out of the room.) hnať sa3) ((of soldiers etc) to attack with great force, and capture (a building etc): They stormed the castle.) prudko zaútočiť•- stormy- stormily
- storminess
- stormbound
- stormtrooper
- a storm in a teacup
- take by storm* * *• vojenský útok• víchrica• víchor• vyrazit• vzbúrit sa• vziat útokom• zaútocit• záplava• zúrit• strhnút• urobit prudký útok• úder• príval• búrka s bleskami• búrka• búrit• burácat• cyklón• dážd• prudký útok• rozruch• lejak• krupobitie• náhle zhoršenie choroby• nápor -
10 caper
['keipə] 1. verb(to leap or jump about: The child was capering about.) skakljati2. noun1) (a frisky jump.) poskok2) (a piece of playful behaviour.) burka* * *I [kéipə]transitive verbskakljati, poskakovati; kozolce preobračatiII [kéipə]nounposkok, kozolec; burkato cut capers — kozolce preobračati, šale zbijatiIII [kéipə]nounkapra (začimba) -
11 farce
1) (a (kind of) comic play in which both the characters and the events shown are improbable and ridiculous: The play is a classic farce.) burka2) (any funny or stupid situation in real life: The meeting was an absolute farce.) farsa•- farcical* * *I [fa:s]nounburka, šala, komedija; nesmiselII [fa:s]nounnadevIII [fa:s]transitive verbnadevati, (na)polniti; odišaviti -
12 slapstick
noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) burleska; burkast* * *[slaepstik]1.nounpalica (ropotača) dvornega norca; figuratively razgrajanje, hrup, kraval (v veseloigri); burka;2.adjectivehrupen; burkast -
13 jar
I noun(a kind of bottle made of glass or pottery, with a wide mouth: She poured the jam into large jars; jam-jars.) burkaII past tense, past participle - jarred; verb1) ((with on) to have a harsh and startling effect (on): Her sharp voice jarred on my ears.) griezīgi skanēt2) (to give a shock to: The car accident had jarred her nerves.) satricināt; satriekt•- jarring* * *burka, krūka; griezīga skaņa; satricinājums, trieciens; disonanse, nesaskaņa; griezīgi skanēt; satricināt, satriekt; disharmonēt, nesaskanēt -
14 sand-storm
['sænsto:m]noun (a storm of wind, carrying with it clouds of sand: We were caught in a sandstorm in the desert.) piesočná búrka* * *• piesocná búrka -
15 tempest
['tempist](a violent storm, with very strong winds: A tempest arose and they were drowned at sea.) búrka- tempestuously
- tempestuousness* * *• vecierok• víchrica• záchvat (pren.)• výbuch• búrka• recepcia -
16 nicab, full Islamic veil
Универсальный англо-русский словарь > nicab, full Islamic veil
-
17 burqa
['bɜːkǝ]N burqa m, burka m -
18 afterpiece
[á:ftəpi:s]nounburka ali druga zabava po glavni gledališki igri -
19 antic
I [aentik]adjectivearchaic burkast, smešen, grotesken, bizaren, fantastičenII [aentik]nounarchaic šaljivec, dvorni norec; plural spakovanje, šala, burka -
20 buffoonery
[bʌfú:nəri]nounburka, šala; bedastoča
См. также в других словарях:
burka — UK [ˈbɜː(r)kə] / US [ˈbɜrkə] or burkha UK / US noun [countable] Word forms burka : singular burka plural burkas a loose piece of clothing that covers the head and body completely except for a space for the eyes. A burka is worn in public by… … English dictionary
burka — bȗrka ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. ogrtač od valjane vune i kozje kostrijeti, uobičajena nošnja na Kavkazu 2. široka ženska halja koja pokriva cijelo tijelo, ostavljajući samo proreze za oči (u Indiji i Pakistanu) ETIMOLOGIJA rus. búrka … Hrvatski jezični portal
būrka — ×būrkà sf. (2) K; R Prūsijos lietuvė valstietė: Ir žiuponiškų turbonų niekini rėdą, bet vis nei būrkà, prastai viešėdama, čiauški K.Donel. Bū̃rkos savo lėles glupas su skrandgaliu rėdo K.Donel … Dictionary of the Lithuanian Language
Burka — Burka, Mantel von Filz, mit langen, braunen Ziegenhaaren, bes. bei der russischen Armee gebräuchlich … Pierer's Universal-Lexikon
burka — 1836, from Hindi, from Arabic burqa … Etymology dictionary
burka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. burkarce; lm D. burkarek {{/stl 8}}{{stl 7}} dawne wierzchnie okrycie w formie peleryny z kapturem, wykonane z ciemnego sukna lub filcu, chroniące od zimna i deszczu, używane zwykle podczas podróży <ukr. z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
burka — [bʉr′kə] n. alt. sp. of BURQA … English World dictionary
Burka — Die Burka (eigentlich Burqu, aus arabisch برقع, DMG burquʿ; in Pakistan auch als Barqa) ist ein Kleidungsstück, das der vollständigen Verschleierung des Körpers dient. Die Burka wird von vielen muslimischen Frauen in Afghanistan und einem… … Deutsch Wikipedia
Burka — Mujer paseando con su burka en Afganistán. El burka o burqa[1] (del árabe, برقع burqa ) puede referirse a dos formas de ropa tradicional usadas por mujeres en países del mundo árabe, y otros de religión … Wikipedia Español
Burka — El término burka o burqa puede referirse a dos formas de ropa tradicional usadas por mujeres en algunos países musulmanes. ● La primera es un tipo de velo que se ata a la cabeza, sobre un cobertor de cabeza y que cubre la cara a excepción de una… … Enciclopedia Universal
burka — {{#}}{{LM B42220}}{{〓}} {{SynB42925}} {{[}}burka{{]}} ‹bur·ka› {{《}}▍ s.m.{{》}} Prenda de vestir femenina que cubre el cuerpo de la cabeza a los pies y que tiene una rejilla de tela a la altura de los ojos para poder ver: • En un reportaje… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos