-
1 буржуазный
-
2 буржуазно-демократический
прил.burgués-democrático, democrático-burgués* * *adjgener. burgués-democrático, democrático-burgués, democràtico-burguésDiccionario universal ruso-español > буржуазно-демократический
-
3 бюргер
м.1) уст. ( горожанин) ciudadano m, burgués m2) перен. burgués m, pequeño burgués* * *n1) obs. (ãîðî¿àñèñ) ciudadano2) liter. burgués, pequeño burgués -
4 буржуа
-
5 буржуй
-
6 мещанин
мещан||и́нпрям., перен. etburĝo;filistro (тк. перен.);\мещанинский прям., перен. etburĝa, filistra;\мещанинство прям., перен. etburĝeco, filistreco;etburĝaro, filistraro (сословие).* * *м.1) ист. pequeño burgués; miembro (persona) del estrato social medio2) ( обыватель) pancista m; pasota m (fam.)* * *м.1) ист. pequeño burgués; miembro (persona) del estrato social medio2) ( обыватель) pancista m; pasota m (fam.)* * *n1) gener. (îáúâàáåëü) pancista, pasota (fam.)2) hist. miembro (persona) del estrato social medio, pequeño burgués -
7 обыватель
обыва́тель1. уст. urbano, loĝanto;2. перен. filistro;\обывательский filistra.* * *м.2) ( мещанин) pancista m, pequeño burgués m; pasota m (fam.)* * *м.2) ( мещанин) pancista m, pequeño burgués m; pasota m (fam.)* * *n1) gener. (ìå¡àñèñ) pancista, pasota (fam.), pequeño burgués, ciudadano de a pie2) obs. (городской житель) ciudadano, habitante (постоянный житель), vecino -
8 болото
боло́тоmarĉo.* * *с.pantano m; ciénaga f, cenagal m ( топкое место); guadal m (Лат. Ам.)торфяно́е боло́то — turbera f
••обыва́тельское боло́то разг. — pasividad f, cenagal pequeño burgués, mentalidad pequeño burguesa (pancista)
бюрократи́ческое боло́то — berenjenal burocrático
ну их в боло́то! прост. — ¡que se vaya al carajo!
* * *с.pantano m; ciénaga f, cenagal m ( топкое место); guadal m (Лат. Ам.)торфяно́е боло́то — turbera f
••обыва́тельское боло́то разг. — pasividad f, cenagal pequeño burgués, mentalidad pequeño burguesa (pancista)
бюрократи́ческое боло́то — berenjenal burocrático
ну их в боло́то! прост. — ¡que se vaya al carajo!
* * *n1) gener. aguazal, barrizal, cenagal (Лат. Ам.), charcal, ciénaga, fangal, fangar, guadal (топкое место), lagunazo, lapachar, regajal, tembladal, tembladera, tembladero, tremadal, tremedal, atascadero, atolladero, pantano, paular2) Arg. guadal3) Bol. curiche4) Col. chucua5) Cub. itabo6) Chil. cocha, medaño, médano -
9 буржуазность
ж.carácter burgués, burguesismo m* * *ngener. burguesismo, carácter burgués -
10 буржуйский
-
11 мелкобуржуазный
мелкобуржуа́зныйetburĝa.* * *прил.мелкобуржуа́зное правле́ние — mesocracia f
* * *adjgener. pequeño burgués, pequeñoburgués -
12 октябрист
м. ист.octubrista m (miembro o partidario del partido contrarrevolucionario burgués en la Rusia zarista de 1905)* * *nhist. octubrista (miembro o partidario del partido contrarrevolucionario burgués en la Rusia zarista de 1905) -
13 омещаниваться
несов.estar hecho (hacerse, convertirse en) un pequeño burgués* * *vgener. estar hecho (hacerse, convertirse en) un pequeño burgués -
14 омещаниться
сов.estar hecho (hacerse, convertirse en) un pequeño burgués* * *vgener. estar hecho (hacerse, convertirse en) un pequeño burgués -
15 филистер
-
16 филистерский
прил. книжн.pequeño burgués (inculto); farisaico ( ханжеский)* * *adjbook. farisaico (ханжеский), pequeño burgués (inculto) -
17 буржуа
м нсклburguês m -
18 буржуазный
прл -
19 буржуй
м рзгburguês m -
20 буржуйский
прл
- 1
- 2
См. также в других словарях:
burgués — burgués, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De la burguesía como clase social y de sus ideales: una familia burguesa, costumbres burguesas, la revolución burguesa. El dueño se enorgullece de ser un burgués. ambiente burgués. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Burgues — (Алькудия,Испания) Категория отеля: Адрес: Burgues, Pollença, Mallorca, 07460 Алькудия, Исп … Каталог отелей
burgués — burgués, sa 1. adj. Natural o habitante de un burgo medieval. Era u. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo al burgo medieval. 3. Perteneciente o relativo al burgués (ǁ ciudadano de la clase media). 4. despect. Vulgar, mediocre. U. t. c. s.) 5. m … Diccionario de la lengua española
burgués — burgués, sa adjetivo y sustantivo capitalista, hacendado, rico, plutócrata. ≠ proletario. Actualmente, burgués se aplica a las personas que disfrutan sin preocupaciones de una posición económica acomodada, a veces con un cierto matiz despectivo o … Diccionario de sinónimos y antónimos
burguês — s. m. 1. Habitante de burgo. 2. Pessoa da classe média. 3. Pessoa de haveres, mas pouco delicado. • adj. 4. De burguês ou da burguesia. 5. Falto de distinção, ordinário. • Feminino: burguesa. Plural: burgueses … Dicionário da Língua Portuguesa
burgues — BURGUES, Ville d Espagne, Brauum, olim Masburgi, aliis Auca … Thresor de la langue françoyse
burgués — ► adjetivo 1 SOCIOLOGÍA Del ciudadano de clase media: ■ vida burguesa. ► adjetivo/ sustantivo 2 SOCIOLOGÍA De actitud conservadora que antepone el bienestar material a los ideales: ■ su jefe tiene ideas burguesas. 3 Del burgo. 4 POLÍTICA Se… … Enciclopedia Universal
burgués — {{#}}{{LM B06260}}{{〓}} {{[}}burgués{{]}}, {{[}}burguesa{{]}} ‹bur·gués, gue·sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En las edades Moderna y Contemporánea,{{♀}} de la burguesía o relacionado con ella: • Los burgueses forman la burguesía o clase… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Burgués bohemio — Saltar a navegación, búsqueda Las élites educadas imponen formas sofisticadas de consumo masivo a partir de finales del siglo XX, a la vez burguesas y bohemias, cuyas nota característica suele ser la preferencia por los productos exóticos,… … Wikipedia Español
burgués — (hipp.) Persona ajena al grupo … Diccionario Lunfardo
burgués — (m) (Intermedio) alguien que pertenece a la clase social que posee capital Ejemplos: Los burgueses aparecieron al final de la Edad Media. Los burgueses viven en las ciudades. (adj) (Intermedio) que está relacionado con la clase social que posee… … Español Extremo Basic and Intermediate