-
81 safe burglary
1) Юридический термин: берглэри с взломом сейфа, берглэри с открытием или взломом сейфа, берглэри с открытием сейфа, берглэри со взломом сейфа2) Безопасность: взлом сейфа, ограбление сейфа -
82 store burglary
Юридический термин: берглэри, совершенное в аптеке, берглэри, совершенное в магазине, берглэри, совершенное на складе, берглэри, совершенное на складе или в аптеке -
83 technical resistance against burglary
Безопасность: техническая укрепленность (ГОСТ Р 52212-2004)Универсальный англо-русский словарь > technical resistance against burglary
-
84 technical resistance to burglary
Безопасность: техническая укрепленность (ГОСТ Р 52212-2004)Универсальный англо-русский словарь > technical resistance to burglary
-
85 insurance against burglary
Англо-русский экономический словарь > insurance against burglary
-
86 office burglary and robbery insurance
English-Russian insurance dictionary > office burglary and robbery insurance
-
87 Office Burglary and Robbery Policy
. An insurance policy for businesses that have no stock or merchandise for sale; the policy only covers the contents of the office. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > Office Burglary and Robbery Policy
-
88 insurance against burglary
Англо-русский словарь по экономике и финансам > insurance against burglary
-
89 bank burglary
берглэри, совершённое в банке -
90 business burglary
берглэри, совершённое в помещении делового предприятия -
91 commercial burglary
берглэри, совершённое в помещении торгового предприятия -
92 domestic burglary
берглэри, совершённое в жилом помещении -
93 gang burglary
1) берглэри, совершённое ( молодёжной) шайкой2) берглэри, совершённое гангстерской бандой -
94 personal burglary
берглэри, направленное против личности потерпевшего -
95 safe burglary
берглэри с открытием или взломом сейфа -
96 store burglary
берглэри, совершённое в магазине, на складе или в аптеке -
97 insurance against burglary and theft
English-russian dctionary of contemporary Economics > insurance against burglary and theft
-
98 mercantile open-stock burglary insurance
страхование от убытков в результате краж, происходящих после окончания рабочего времениEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > mercantile open-stock burglary insurance
-
99 tool
-
100 кража
жен. theft;
larceny юр. уличить кого-л. в краже ≈ to convict smb. of stealing ночная кража со взломом ≈ burglary кража со взломом ≈ burglary большая кража ≈ grand larceny мелкая кража ≈ pilferage, petty larceny квалифицированная кража ≈ aggravated theft совершить кражу ≈ to commit a theft/larceny карманная кража ≈ pickpocketing попадаться на краже ≈ to be caught stealing
См. также в других словарях:
burglary — bur·glary / bər glə rē/ n pl glar·ies [Anglo French burglarie, modification of Medieval Latin burgaria, from burgare to break into (a house)]: the act of breaking and entering an inhabited structure (as a house) esp. at night with intent to… … Law dictionary
burglary — bur‧glar‧y [ˈbɜːgləri ǁ ˈbɜːr ] noun burglaries PLURALFORM [countable, uncountable] LAW the crime of entering a building illegally and stealing things: • The figures show that household burglary rose by 17%. * * * burglary UK US /ˈbɜːgləri/ noun… … Financial and business terms
Burglary — Bur gla*ry, n.; pl. {Burglaries}. [Fr. {Burglar}; cf. LL. burglaria.] (Law) Breaking and entering the dwelling house of another, in the nighttime, with intent to commit a felony therein, whether the felonious purpose be accomplished or not.… … The Collaborative International Dictionary of English
burglary — c.1200, Anglo L. burglaria (see BURGLAR (Cf. burglar)) … Etymology dictionary
burglary — *theft, larceny, robbery … New Dictionary of Synonyms
burglary — [n] stealing from residence, business break in, breaking and entering, caper, crime, filching, heist, housebreaking, larceny, owl job*, pilferage, prowl, robbery, safecracking, second story work*, sting, theft, thieving; concept 139 … New thesaurus
burglary — ► NOUN (pl. burglaries) ▪ illegal entry into a building with intent to commit a crime such as theft … English terms dictionary
burglary — [bʉr′glə rē] n. pl. burglaries [ BURGLAR + Y4] 1. the act of breaking into a house at night to commit theft or other felony 2. the act of breaking into any building at any time to commit theft, some other felony, or a misdemeanor SYN. THEFT … English World dictionary
Burglary — Burglar redirects here. For the comedy film, see Burglar (film). Criminal law … Wikipedia
burglary — At common law, the crime of burglary consisted of a breaking and entering of a dwelling house of another in the nighttime with the intent to commit a felony therein. The modern statutory definitions of the crime are much less restrictive. For… … Black's law dictionary
burglary — At common law, the crime of burglary consisted of a breaking and entering of a dwelling house of another in the nighttime with the intent to commit a felony therein. The modern statutory definitions of the crime are much less restrictive. For… … Black's law dictionary