-
1 beam
I [biːm]1) (of light, torch, laser) raggio m.; (of car lights, lighthouse) fascio m. (anche fis.)on full — BE o
high — AE
on low beam — AE con gli anabbaglianti accesi
2) ing. sport trave f.3) (central shaft) (of weighing scales) giogo m.4) aer. mar. (radio or radar course) fascio m. (di onde corte), portata f.to be off beam — BE o
off the beam — AE essere sulla rotta sbagliata; fig. essere fuori strada, sbagliare
6) (smile) sorriso m. raggiante••II 1. [biːm]to be broad in the beam — colloq. essere largo di fianchi
verbo transitivo [radio, satellite] trasmettere (mediante antenna direzionale) [programme, signal]2.2) (smile) sorridere radiosamente* * *[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) trave2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) raggio3) (the greatest width of a ship or boat.) larghezza massima2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) sorridere radiosamente2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) irradiare* * *[biːm]1. n1) Archit trave f2) Naut baglio3) (of light, sunlight) raggio, (of torch) fascio (di luce), Radio fascio (d'onde)to drive with headlights on full or Am high beam — guidare con gli abbaglianti accesi
4) (smile) sorriso raggiante2. vtRadio trasmettere con antenna direzionale3. vi(smile) sorridere radiosamente* * *beam /bi:m/n.1 trave3 (naut.) traverso; fianco: abaft the beam, a poppavia del traverso; before the beam, a proravia del traverso; on the port beam, al traverso a sinistra; on the starboard beam, al traverso a dritta8 ( radio) fascio ( d'onde corte); portata, raggio d'azione ( di altoparlante o microfono); segnale unidirezionale ( di radiofaro)10 raggio ( di luce, di calore, di elettroni; anche fig.): electron beam, fascio di elettroni; (autom.) full beam, luce degli abbaglianti; (autom. USA) high beam, fascio (di luce) di profondità; ( ottica) laser beam, raggio laser; light beam, raggio di luce11 sorriso radioso; aspetto raggiante● ( radio) beam aerial (o antenna), antenna a fascio □ beam bridge, ponte a travate □ (edil.) beam ceiling, soffitto con travi a vista □ beam compass, compasso a verga □ (naut.) beam-ends, testate del baglio □ (fis. nucl.) beam hole, canale d'irradiazione □ (miss.) beam rider, missile comandato a fascio □ (naut.) beam sea, mare al traverso □ (mil.) beam weapon, arma a raggi mortali (laser, ecc.) □ broad in the beam, ( di nave) larga; ( slang: di persona) dal sedere grosso □ off ( the) beam, ( di aereo) sulla rotta sbagliata; ( slang: di persona) fuori strada, in errore □ on ( the) beam, ( di nave) al traverso; ( di aereo) sulla rotta giusta; ( slang: di persona) che segue la direzione (o la strada) giusta, nel giusto □ (naut.) on her beam-ends, ( di imbarcazione) (sbandata) sul fianco; ingavonata □ (fam.) on one's beam-ends, senza soldi; al verde; sul lastrico.(to) beam /bi:m/A v. t.B v. i.* * *I [biːm]1) (of light, torch, laser) raggio m.; (of car lights, lighthouse) fascio m. (anche fis.)on full — BE o
high — AE
on low beam — AE con gli anabbaglianti accesi
2) ing. sport trave f.3) (central shaft) (of weighing scales) giogo m.4) aer. mar. (radio or radar course) fascio m. (di onde corte), portata f.to be off beam — BE o
off the beam — AE essere sulla rotta sbagliata; fig. essere fuori strada, sbagliare
6) (smile) sorriso m. raggiante••II 1. [biːm]to be broad in the beam — colloq. essere largo di fianchi
verbo transitivo [radio, satellite] trasmettere (mediante antenna direzionale) [programme, signal]2.2) (smile) sorridere radiosamente
См. также в других словарях:
bure — bure … Dictionnaire des rimes
bure — [ byr ] n. f. • 1441; burel XIIe; probablt lat. pop. °bura, pour burra → 1. bourre ♦ Grossière étoffe de laine brune. Froc de bure. Par méton. Vêtement de cette étoffe. La bure du moine. ● bure nom féminin (peut être latin populaire bura) Grosse… … Encyclopédie Universelle
Bure — can be:PlacesBelgium*Bure, Belgium, a small village in the Belgian province of Luxembourg, known for the Chantoir (sinkhole) de Bure. Ethiopia*Bure, Africa is a town on the disputed border between Eritrea and Ethiopia. *Bure (Gojjam), Ethiopia is … Wikipedia
bure — 1. (bu r ) s. f. Grosse étoffe de laine. • Je sens bien qu elle a voulu prendre un rôle tout neuf ; mais, quand on prend un habit neuf, il ne faut pas le prendre de bure, VOLT. Lettre d Argental, 22 oct. 1766. • Quelquefois la Mort se pare… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bure — burè interj. žr. buri: Burè, burè, buriuk Alk. Burè burè burè, buriuke mano, buriuke! Plk. Burè burè, avutė, avutė, avelė Jnk. Burè burè budikšt (taip erzina aviną) Kt … Dictionary of the Lithuanian Language
Bure (JU) — Bure (Jura) Pour les articles homonymes, voir Bure. Bure Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse … Wikipédia en Français
būrė — būrė̃ sf. (4) žr. būrys 5: Kap pradėjo vakar lyti, tai eina būrė̃ po būrė̃s ir eina Sn. Kap užejo būrė̃ su ledais, net turėjau ant žemės sėstis Rdm. Lietus būrė̃m užeidinėja Lp. Ilgo lietaus nebus, tik bū̃rės eina Lš … Dictionary of the Lithuanian Language
Buré — Saltar a navegación, búsqueda Buré País … Wikipedia Español
Bure — Bure, Buré On rencontre le nom en Seine Maritime ainsi que dans la Haute Marne. La graphie la plus fréquente est Buré. En Normandie, c est un nom de localité, en principe la commune de Buré (61). Ailleurs, c est également un toponyme, fréquent… … Noms de famille
Buré — Bure, Buré On rencontre le nom en Seine Maritime ainsi que dans la Haute Marne. La graphie la plus fréquente est Buré. En Normandie, c est un nom de localité, en principe la commune de Buré (61). Ailleurs, c est également un toponyme, fréquent… … Noms de famille
Bure — Bure. Nach der skandinavischen Mythe war Bure der erste Mann. Seine Entstehung war wunderbar genug. In dem leeren Raume des Ginungagab (Chaos), dessen Dünste sich zu Tropfen verdichteten, entstand die Kuh Au dumb la. Um sich zu nähren, leckte sie … Damen Conversations Lexikon