Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

burę

  • 1 free

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be freed
    [Swahili Word] -ondokewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa
    [English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering
    [Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free
    [Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] huria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)
    [Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] sabili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] mahonyo
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Don't eat my fruit without paying.
    [Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -feleti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free (from a trap)
    [Swahili Word] -nasua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    [English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught
    [Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from (a charm, taboo etc.)
    [Swahili Word] -gangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a charm or illness (by means of magic)
    [Swahili Word] -zingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -rogoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mngwana
    [Swahili Plural] wangwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] freemen
    [Swahili Word] mungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mwungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free of charge
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free oneself
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] adinasi
    [Swahili Plural] adinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] huri
    [Swahili Plural] mahuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huria, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] wadinasi
    [Swahili Plural] wadinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let free
    [Swahili Word] -sabilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land
    [Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one born of free parents
    [English Plural] people born of free parents
    [Swahili Word] kabaila
    [Swahili Plural] makabaila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kikabaila, ukabaila
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from a magic spell)
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set free from a spell
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] topea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opp. to a slave)
    [Swahili Word] uungwana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opposed to a slave)
    [Swahili Word] ungwana
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > free

  • 2 reason

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a reason
    [Swahili Word] -pata sababu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for no reason
    [Swahili Word] bilashi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bure; bila sababu
    [English Example] You are upset for no reason.
    [Swahili Example] Bilashi mwahangaika [Amana, Masomo 406]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for that reason
    [Swahili Word] ndio sababu
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for what reason?
    [Swahili Word] kwa sababu gani?
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for what reason?
    [Swahili Word] mbona
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give as the reason for
    [Swahili Word] -sababisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] the child caused the house to catch fire.
    [Swahili Example] Mtoto alisababisha nyumba kushika moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give as the reason for
    [Swahili Word] -sabibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] The child gave the reason for the house to catch fire
    [Swahili Example] Mtoto alisabibisha nyumba kushika moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] as a result of, thanks to; therefore, because of, on the strength of
    [Swahili Example] kwa reason ya; kwa reason
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [Swahili Word] akili
    [Swahili Plural] akili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] haja
    [Swahili Plural] haja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] haja
    [Swahili Example] hapana hoja; una hoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mkasa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] those alarming things within that reason really were tough
    [Swahili Example] vile vituko vilivyomo katika maana ndivyo vilivyokuwa vigumu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] sababu
    [Swahili Plural] sababu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] for what reason did you beat him
    [Swahili Example] Sababu ya kuchelewa ni mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] sabiki
    [Swahili Plural] sabiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [Swahili Word] udhuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] hoja
    [Swahili Plural] mahoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reason (for something)
    [English Plural] reasons
    [Swahili Word] asili
    [Swahili Plural] asili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without reason
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] one who walks with no reason is not like one who sits without reason, the one who walks might pick up something (proverb)
    [Swahili Example] mwenda bure si mkaa bure, huenda akaokota (methali)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reason

  • 3 rash

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break out in a rash
    [Swahili Word] -wenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make rash statements
    [Swahili Word] -sema maneno ya bure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] make rash statements
    [Swahili Example] sema maneno ya bure
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] balasi
    [Swahili Plural] balasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] barasi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kidudusi
    [Swahili Plural] vidudusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -duduka
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] ukuruti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] ukurutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (from leprosy, etc)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kipwepwe
    [Swahili Plural] vipwepwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (on the face)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kiwe cha uso
    [Swahili Plural] viwe vya uso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jiwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (on the skin)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] vipele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 8
    [Related Words] kipele
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash act
    [English Plural] rash acts
    [Swahili Word] hamaki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skin rash
    [English Plural] skin rashes
    [Swahili Word] upele
    [Swahili Plural] pele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rash

  • 4 in vain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in vain
    [Swahili Word] bilashi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in vain
    [Swahili Word] bileshi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in vain
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] all her efforts were in vain
    [Swahili Example] jitihada zake zote [...] zilikuwa bure [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > in vain

  • 5 work

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [English Plural] work
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    [Derived Word] kār (work, doing, activity)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] -fanya kazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -chapa kazi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work related
    [Swahili Word] -a kikazi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kazi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give work
    [Swahili Word] -shughulisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shughuli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] amali
    [Swahili Plural] amali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] maishilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] maishilio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] shughuli
    [Swahili Plural] shughuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shughulika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set to work on a job
    [Swahili Word] -maliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at work
    [Swahili Word] kazini
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make oneself work hard
    [Swahili Word] -jitahidisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -kakamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kakamavu, kakamizi, mkakamavu, ukakamavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -kakamua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kakamka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hurriedly
    [Swahili Word] -papia kazi
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -papa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do work with skill
    [Swahili Word] -sanifisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work skillfully
    [Swahili Word] -sanifu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a skillful worker
    [Swahili Example] mfanyakazi alisanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -jifunga kibwebwe
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work poorly done
    [Swahili Word] makorowezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] koroweza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work poorly done
    [Swahili Word] makorowezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work (of literature or music)
    [Swahili Word] insha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] matendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] communal work
    [Swahili Word] ujima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] mjima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] utendaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] utendi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] utenzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agricultural work
    [English Plural] agricultural work
    [Swahili Word] kazi ya kulima
    [Swahili Plural] kazi za kulima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] voluntary work
    [English Plural] voluntary work
    [Swahili Word] kazi ya hiari
    [Swahili Plural] kazi za hiari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work by the day
    [English Plural] work by the day
    [Swahili Word] kazi ya kibarua
    [Swahili Plural] kazi za kibarua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field work
    [Swahili Word] malimo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to work
    [Swahili Word] -jifunga kibwebwe
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work well together
    [Swahili Word] -patana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worked out
    [Swahili Word] -sawanyishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worked out
    [Swahili Word] -sawazishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to work
    [Swahili Word] -shika kazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be heart and soul in one's work
    [Swahili Word] -shiriki kazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shirika N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be accustomed to hard work
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be accustomed to hard work
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check over work
    [Swahili Word] -tazamia kazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword work
    [English Word] work fast
    [Swahili Word] -kimbiliza kazi
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [Related Words] kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work for nothing
    [Swahili Word] kazi bure
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] kazi
    [English Example] all our efforts together with the citizens and government will be work for nothing (speech by Richard Mganga, 7 February, 2006)
    [Swahili Example] jitihada zetu zote pamoja na wananchi na serikali zitakuwa ni kazi bure (http://www.parliament.go.tz/bunge/ContrLst.asp?PTerm=2005-2010&vpkey=1198 hotuba ya Richard Mganga, 7 Februari 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -fanya bidii
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > work

  • 6 believe

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be believed
    [Swahili Word] -aminiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amani N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be believed
    [Swahili Word] -dhaniwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -amini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kukubali sana kuwa jambo ni kweli [Masomo 29]; kukubali na kushika mawazo ya aina fulani [Masomo 115]
    [Swahili Example] amini Mungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -itakadi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikadi
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -nuia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -ona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I believe you will be amazed.
    [Swahili Example] naona utaona ajabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -sadiki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -sadikia, -sadikika, -sadikisha, sadikifu, msadikifu, suduku, sadaka, sadaki
    [English Example] (s)he was ready to believe that that grief was useless
    [Swahili Example] alikuwa ni tayari kusadiki kwamba majonzi yale yalikuwa ni ya bure [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -staamani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -tumai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -tumaini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -itakidi
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisio, makisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe firmly
    [Swahili Word] -sadikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -sadiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe in
    [Swahili Word] -amania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] believe strongly
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kaza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > believe

  • 7 benefit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] fanaka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafaa
    [Swahili Plural] mafaa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafao
    [Swahili Plural] mafao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] manufaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] maslahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [English Plural] benefits
    [Swahili Word] mfao
    [Swahili Plural] mifao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] nafuu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "If something falls out of the (heavy) basket, that is a benefit to the carrier".
    [Swahili Example] kuvuja pakacha nafuu ya mchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] rupu
    [Swahili Plural] marupurupu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "He has studied for a long time, but hasn't benefited from it".
    [Swahili Example] alisoma miaka mingi lakini hana alichoambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    [Swahili Definition] kumpa mtu faida; kusaidia [Masomo 393]
    [English Example] to want to benefit those who do not have a great knowledge of Kiswahili [Masomo 394]
    [Swahili Example] kutaka kuwafaidisha wale wasiokuwa na ujuzi mkubwa wa Kiswahili [Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -nufaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -wa na faida
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -tumikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Many more benefit from the trade in these trees.
    [Swahili Example] Wengi zaidi hunufaishwa kutokana na biashara ya miti hii [Masomo 154]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from something
    [Swahili Word] -faidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit oneself
    [Swahili Word] -jifaidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] hujificha machakani kujifaidia sinema ya bure [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] limbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] mlimbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make benefit
    [Swahili Word] -nufaishana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] receive benefits
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > benefit

  • 8 blame

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] lawama
    [Swahili Plural] lawama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] It's useless for you to blame us.
    [Swahili Example] Bure mwatupa lawama [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] mapatilizo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] blame
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] patilizo
    [Swahili Plural] mapatilizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] uaili
    [Swahili Plural] uaili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] aili v
    [Swahili Example] uali wake haukuleta faida yoyote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] upatilivu
    [Swahili Plural] mapatilivu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] upatilizo
    [Swahili Plural] mapatilizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] pata v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -aili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -ailisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -aili
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -atibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -janga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -kosoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -laumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] lawama
    [English Example] Diana blames herself for waking that man; you are blaming the hawk, while the falcon is killing the chickens (proverb)
    [Swahili Example] Diana anajilaumu kwa kumwamsha yule baba [Muk]; unamlaumu mwewe, kipanga yuwesha kuku (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -shitaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mashtaka N
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -shtaki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -staki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mashtaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -taya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tayo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame
    [Swahili Word] -tia kosani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kosa
    [Related Words] -tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame each other
    [Swahili Word] -simangana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] usimango N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame oneself
    [Swahili Word] -jishtaki
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] mashtaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame oneself
    [Swahili Word] -jishitaki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mashtaka N
    [Swahili Definition] kujilalamikia wewe mwenyewe kuhusu kitendo ulichotenda
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame oneself
    [Swahili Word] -jishtaki
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujilalamikia wewe mwenyewe kuhusu kitendo ulichotenda
    [English Example] (s)he blamed him/her
    [Swahili Example] Alimshtaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blame oneself
    [Swahili Word] -jilaumu
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reproach
    [Swahili Word] -taya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tayo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worthiness of blame for lack of respect to someone
    [Swahili Word] kudu
    [Swahili Plural] kudu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blame

  • 9 cause

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caused by
    [Swahili Word] -sababishwa na
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caused by
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] chanzi
    [Swahili Plural] chanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] chanzo, sababu
    [English Example] Women are the cause
    [Swahili Example] Wake ndiyo chanzi [Amana, Masomo 405]
    [Note] poetic cf. chanzo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] chanzo
    [Swahili Plural] vyanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] kisa
    [Swahili Plural] visa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mkasa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] sababu
    [Swahili Plural] sababu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] what caused you to beat him/her
    [Swahili Example] Sababu gani ulimpiga?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] sabiki
    [Swahili Plural] sabiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sabiki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Swahili Word] tendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] udhuru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -ingiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -sababisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] John caused the house to catch fire
    [Swahili Example] John alisababisha nyumba kuwasha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -sabibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sababu
    [English Example] John caused the house to catch fire
    [Swahili Example] John alisabibisha nyumba kuwasha moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause (of change)
    [Swahili Word] pinduli
    [Swahili Plural] mapinduli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause of a dispute
    [Swahili Word] ushindi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without cause
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cause

  • 10 complain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -lalama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bloody bitch! alilalama Kaburu [Ng], mama-mtu alilalama bure tu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -janga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -nuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about something
    [Swahili Word] -nunia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about each other
    [Swahili Word] -nuniana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -nung'unika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -shtakia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishtakia zaidi mama-mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about someone
    [Swahili Word] -jishtakia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Word] mashtaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about someone
    [Swahili Word] -jishitakia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mashtaka N
    [Swahili Definition] peleka malalamiko mbele ya baraza, mahakama au mtu mwenye cheo na uwezo kwa ajili ya kutoa uamuzi baina yako na mwingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about someone
    [Swahili Word] -jishtakia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] peleka malalamiko mbele ya baraza, mahakama au mtu mwenye cheo na uwezo kwa ajili ya kutoa uamuzi baina yako na mwingine
    [Swahili Example] alishtakia zaidi mama-mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -zoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain (from hunger or pain)
    [Swahili Word] -lalaika
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword complain
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -lalamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] Shangwe akilalamika kimoyomoyo [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > complain

  • 11 decision

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [English Plural] decisions
    [Swahili Word] hukumu
    [Swahili Plural] hukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [English Plural] decisions
    [Swahili Word] katiba
    [Swahili Plural] katiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic, kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] maamuzi
    [Swahili Plural] maamuzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] amua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] maazimio
    [Swahili Plural] maazimio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] makataa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kataa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] mkataa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [English Plural] decisions
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] nadhari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] pendekezo
    [Swahili Plural] mapendekezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] penda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] uamuzi
    [Swahili Plural] maamuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] amua V
    [Swahili Example] aliutilia mkazo uamuzi wake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decision
    [Swahili Word] uimarisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] final decision
    [Swahili Word] tama
    [Swahili Plural] tama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a decision
    [Swahili Word] -kata maneno
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a decision
    [Swahili Word] -kata hukumu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] hukumu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a decision
    [Swahili Word] -kata shauri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kata V, shauri N
    [Swahili Example] wakijadiliana wamkatie shauri [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a legal decision
    [Swahili Word] -fetwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] official decision
    [Swahili Word] uamuzi rasmi
    [Swahili Plural] maamuzi rasmi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] amua V
    [Swahili Example] uamuzi rasmi ulitolewa na raisi kuwa watoto wote wata soma bure sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach a decision (on something)
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > decision

  • 12 dowry

    [English Word] dowry
    [English Plural] dowries
    [Swahili Word] mahari
    [Swahili Plural] mahari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I married this woman without paying dowry.
    [Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dowry

  • 13 empty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] kame
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ukame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] -tupu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mapenzi na starehe havipatikani kwa mikono mitupu [Sul], hakika debe tupu hupiga kelele [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty
    [Swahili Word] -mwaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] empty talk
    [Swahili Word] porojo
    [Swahili Plural] maporojo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] They have stopped iddle talk
    [Swahili Example] Waacha porojo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > empty

  • 14 fee

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] court fee
    [English Plural] court fees
    [Swahili Word] kikunja jamvi
    [Swahili Plural] vikunja jamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] customary fee (e.g. that paid by a father to the man who teaches his son a trade or a doctor's fee etc.)
    [Swahili Word] ubani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] entrance fee
    [Swahili Word] haka
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] shika haka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] ada
    [Swahili Plural] ada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] admission fee
    [Swahili Example] ada ya kuingilia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] chango
    [Swahili Plural] chango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] gharama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] kodi
    [Swahili Plural] kodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee
    [Swahili Word] ujira
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kazi hii ni bure, haina ujira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee (given by a father to the master who teaches his son a trade)
    [Swahili Word] bakora
    [Swahili Plural] bakora
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for blood-letting
    [Swahili Word] uumikaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for blood-letting
    [Swahili Word] uumizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for cupping
    [Swahili Word] uumikaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee charged for cupping
    [Swahili Word] uumizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee paid by a father to the teacher upon completion of a boy's schooling.
    [Swahili Word] ukombo
    [Swahili Plural] kombo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fee paid to healer for diagnosis
    [English Plural] fees
    [Swahili Word] kifungua mkoba
    [Swahili Plural] vifungua mkoba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, mkoba
    [Terminology] historical / medical / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] school fee
    [English Plural] school fees
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seller's fee
    [Swahili Word] udalali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fee

  • 15 frivolously

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behave frivolously
    [Swahili Word] -purukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] talk (listen) heedlessly/inattentively.
    [Swahili Example] zungumza kwa purukusa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] behave frivolously
    [Swahili Word] -purukusha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] talk (listen) heedlessly/inattentively.
    [Swahili Example] purukusha maneno [sikio]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] frivolously
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > frivolously

  • 16 fruitlessly

    [English Word] fruitlessly
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fruitlessly

  • 17 gratis

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gratis
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gratis
    [Swahili Word] mahonyo
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Don't eat my fruit without paying.
    [Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gratis

  • 18 light

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be light
    [Swahili Word] -sahalia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sahala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lighted
    [Swahili Word] -waka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ndani bado taa zilikuwa zikiwaka mfululizo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be lighted up
    [Swahili Word] -zagawa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zagaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become light
    [Swahili Word] -cha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chelezo, kichea, kucha, macheo, uchao, ucheachea, uchelewaji
    [English Example] it is growing light (day is breaking)
    [Swahili Example] kunakucha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -gubua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Derived Word] vumbika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -ziua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -zua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to light
    [Swahili Word] -ibua
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Definition] -chomoa, -zua
    [Swahili Example] "Madhumuni hasa ya warsha... ni kubadilishana mawazo na uzoefu kuhusu tatizo hili la kijamii ili hatimaye waandishi wa habari, kwa kupitia maandishi yao, waweze kuibua upya mjadala juu ya suala hili..." http://www.mwanzacommunity.org/mpc%20
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burst of light
    [English Plural] bursts of light
    [Swahili Word] kianga
    [Swahili Plural] vianga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to light
    [Swahili Word] -dhulu
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] electric light
    [Swahili Word] sitima
    [Swahili Plural] sitima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] electric light
    [Swahili Word] stima
    [Swahili Plural] stima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] electric light bulb
    [Swahili Word] taa
    [Swahili Plural] taa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] headlights
    [Swahili Example] taa za mbele
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get light
    [Swahili Word] -pambazuka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambazuko, -pambazua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give light
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angalia V
    [Swahili Example] [taa za umeme] zikipoteza nguvu zake bure kuangaza njia zilizohamwa na watu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give light
    [Swahili Word] -zagaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give light to
    [Swahili Word] -mulika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [English Example] the one who gives you light by day will burn you by night [proverb]
    [Swahili Example] anayekumulika mchana usiku atakuunguza [methali]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow light
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow light
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] ndururu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] sahala
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] kweu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] leo ni kweupe [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] kweupe
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] leo ni kweupe [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] mwako
    [Swahili Plural] miako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] aka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] mwanga
    [Swahili Plural] mianga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] anga, angaa
    [English Example] The light dims slowly.
    [Swahili Example] Mwanga wa taa ukifififa polepole [Chacha, Masomo 383]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] mwangaza
    [Swahili Plural] miangaza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] angaN
    [Swahili Example] aliisogeza chini ya mwangaza wa kibatari [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] nuru
    [Swahili Plural] nuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] macho yake yalimeta miali ya nuru [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] taa
    [Swahili Plural] taa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] -simbu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] -sumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] namna ya kuwasha majiko ya umeme [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light (in color)
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light (in weight)
    [Swahili Word] -epesi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] kinyume cha -zito
    [English Example] slipper; bats have lightweight bodies
    [Swahili Example] kiatu chepesi; popo wana miili myepesi [Masomo 29]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light for someone
    [Swahili Word] -washia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] waka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light thing
    [English Plural] light things
    [Swahili Word] kibua
    [Swahili Plural] vibua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] bua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -angaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -angaa
    [English Example] the moon lights up the night
    [Swahili Example] mwezi huangaza usiku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -ng'ara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -nurisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light up
    [Swahili Word] -tia nuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] light-weight thing
    [English Plural] light-weight things
    [Swahili Word] kibunzi
    [Swahili Plural] vibunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make light of
    [Swahili Word] -rahisisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] throw a beam of light on
    [Swahili Word] -mulika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Swahili Example] nyota ziliwamulika [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] traffic light
    [Swahili Word] taa ya barabarani
    [Swahili Plural] taa za barabarani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he does not follow traffic lights
    [Swahili Example] hafuati taa za barabarani [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > light

  • 19 marriage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrangements of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden marriage
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give in marriage
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] ndoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] oa
    [English Definition] the legal or religious union of two people
    [English Example] break up a marriage.
    [Swahili Example] funja ndoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] mikaha
    [Part of Speech] noun
    [English Example] conduct marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikaha
    [Swahili Plural] nikaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikahi
    [Swahili Plural] nikahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage arrangements
    [Swahili Word] maozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage ceremony
    [Swahili Word] uozi
    [Swahili Plural] maozi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] mahari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] I married this woman without paying dowry.
    [Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] posa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa V
    [English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed
    [Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposa
    [Swahili Plural] waposa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposaji
    [Swahili Plural] waposaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposi
    [Swahili Plural] waposi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage
    [Swahili Word] mposeaji
    [Swahili Plural] waposeaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polygynous marriage
    [English Plural] polygynous marriages
    [Swahili Word] mitala
    [Swahili Plural] mitala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi
    ya mke mmoja.
    [English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.
    [Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi
    ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] mposo
    [Swahili Plural] miposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement on a marriage
    [Swahili Word] -posana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mlamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mwamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha mikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > marriage

  • 20 nothing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for nothing
    [Swahili Word] bilashi
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] he struck him without reason.
    [Swahili Example] alimpiga bilashi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for nothing
    [Swahili Word] bileshi
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] he struck him for no reason
    [Swahili Example] alimpiga bilashi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for nothing
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] work for nothing
    [Swahili Example] fanya kazi buri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for nothing
    [Swahili Word] mahonyo
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Don't eat my fruit without paying.
    [Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get nothing
    [Swahili Word] mwande
    [Swahili Plural] miande
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] la mwande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have nothing to do
    [Swahili Word] -vinjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tangatanga
    [English Example] why are you loitering around here?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have nothing to do with
    [Swahili Word] -susa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have nothing to do with
    [Swahili Word] -susia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nothing
    [Swahili Word] sifuri
    [Swahili Plural] sifuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nothing
    [English Plural] no things
    [Swahili Word] hapana kitu
    [Swahili Plural] hapana vitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] hapana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nothing (in score of a game)
    [English Plural] nothing
    [Swahili Word] yai
    [Swahili Plural] mayai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nothing but
    [Swahili Word] tu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to say nothing of...
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] I will not give you a cent, to say nothing of a shilling
    [Swahili Example] senti moja sikupi sembuse shilingi.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nothing

См. также в других словарях:

  • bure — bure …   Dictionnaire des rimes

  • bure — [ byr ] n. f. • 1441; burel XIIe; probablt lat. pop. °bura, pour burra → 1. bourre ♦ Grossière étoffe de laine brune. Froc de bure. Par méton. Vêtement de cette étoffe. La bure du moine. ● bure nom féminin (peut être latin populaire bura) Grosse… …   Encyclopédie Universelle

  • Bure — can be:PlacesBelgium*Bure, Belgium, a small village in the Belgian province of Luxembourg, known for the Chantoir (sinkhole) de Bure. Ethiopia*Bure, Africa is a town on the disputed border between Eritrea and Ethiopia. *Bure (Gojjam), Ethiopia is …   Wikipedia

  • bure — 1. (bu r ) s. f. Grosse étoffe de laine. •   Je sens bien qu elle a voulu prendre un rôle tout neuf ; mais, quand on prend un habit neuf, il ne faut pas le prendre de bure, VOLT. Lettre d Argental, 22 oct. 1766. •   Quelquefois la Mort se pare… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bure — burè interj. žr. buri: Burè, burè, buriuk Alk. Burè burè burè, buriuke mano, buriuke! Plk. Burè burè, avutė, avutė, avelė Jnk. Burè burè budikšt (taip erzina aviną) Kt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Bure (JU) — Bure (Jura) Pour les articles homonymes, voir Bure. Bure Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

  • būrė — būrė̃ sf. (4) žr. būrys 5: Kap pradėjo vakar lyti, tai eina būrė̃ po būrė̃s ir eina Sn. Kap užejo būrė̃ su ledais, net turėjau ant žemės sėstis Rdm. Lietus būrė̃m užeidinėja Lp. Ilgo lietaus nebus, tik bū̃rės eina Lš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Buré — Saltar a navegación, búsqueda Buré País …   Wikipedia Español

  • Bure — Bure, Buré On rencontre le nom en Seine Maritime ainsi que dans la Haute Marne. La graphie la plus fréquente est Buré. En Normandie, c est un nom de localité, en principe la commune de Buré (61). Ailleurs, c est également un toponyme, fréquent… …   Noms de famille

  • Buré — Bure, Buré On rencontre le nom en Seine Maritime ainsi que dans la Haute Marne. La graphie la plus fréquente est Buré. En Normandie, c est un nom de localité, en principe la commune de Buré (61). Ailleurs, c est également un toponyme, fréquent… …   Noms de famille

  • Bure — Bure. Nach der skandinavischen Mythe war Bure der erste Mann. Seine Entstehung war wunderbar genug. In dem leeren Raume des Ginungagab (Chaos), dessen Dünste sich zu Tropfen verdichteten, entstand die Kuh Au dumb la. Um sich zu nähren, leckte sie …   Damen Conversations Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»