-
1 корабль
м.1) barco m, buque m; nave f (тж. о самолете); navío mторго́вый кора́бль — barco mercanteвое́нный кора́бль — buque de guerraфла́гманский кора́бль — buque insigniaвозду́шный кора́бль — nave aéreaкосми́ческий кора́бль — nave cósmica, astronave fсади́ться на кора́бль — embarcar(se)на кора́бле́ — a bordo (de un barco)2) архит. nave f••сжечь (свои́) кора́бли́ — quemar las navesбольшо́му кора́блю́ большо́е пла́вание погов. — a gran buque, gran altura; a gran río, gran puente -
2 плавание
с.1) natación fшко́ла пла́вания — escuela de nataciónпла́вание бра́ссом — braza fпла́вание на спине́ — espalda f2) ( на судах) navegación f; viaje m ( путешествие); travesía f ( рейс)да́льнее пла́вание — navegación de alturaкругосве́тное пла́вание — navegación alrededor del mundo, circunnavegación fкабота́жное пла́вание — navegación de cabotaje, cabotaje mотпра́виться (уйти́) в пла́вание — hacerse a la mar, tomar alta mar••большо́му кораблю́ большо́е пла́вание посл. — a gran buque, gran altura; a gran río, gran puente
См. также в других словарях:
Buque — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Barca (desambiguación). Trirreme griego … Wikipedia Español
Altura metacéntrica — Saltar a navegación, búsqueda Altura metacéntrica Altura metacéntrica transversal inicial: Se define así al segmento . Es la ubicación relativa de dos puntos importantísimos para definir el equilibrio de un cuerpo flotante. El primer punto es … Wikipedia Español
Buque Escuela Esmeralda — Saltar a navegación, búsqueda Buque Escuela Esmeralda Buque Escuela Esmeralda Historial … Wikipedia Español
Buque de carga — Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente… … Wikipedia Español
Galatea (buque escuela) — Saltar a navegación, búsqueda Galatea Glenlee – Islamount Clarastella El galatea a su llegada a España … Wikipedia Español
Remolque de altura — Saltar a navegación, búsqueda Remolcador de mar en reparaciones Remolque de altura: Se entiende el remolque de altura como la acción de asistencia de un buque (Remolcador de altura) o otro que carece de propulsión o con propulsión propia… … Wikipedia Español
Estiba — Saltar a navegación, búsqueda Se define como estiba el arte de colocar la carga a bordo para ser transportada con un máximo de seguridad para el buque y su tripulación, ocupando el mínimo espacio posible, evitando averías en la misma y reduciendo … Wikipedia Español
Clase Descubierta (1978) — Clase Descubierta Infanta Elena (P 76), ex F 33. País productor … Wikipedia Español
RMS Titanic — «Titanic» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Titanic (desambiguación). RMS Titanic El RMS Titanic. Banderas … Wikipedia Español
Gunther Plüschow — Nacimiento 8 de febrero … Wikipedia Español
Trirreme — El trirreme (en griego τριήρης/triếrês en singular, τριήρεις en plural) era una nave de guerra inventada probablemente en el siglo VII a. C., desarrollada a partir del pentecóntero. Más corto que su predecesor, era un barco con una vela … Wikipedia Español
