-
1 bèrmę
bèrmę Grammatical information: n. n Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `load, burden'Page in Trubačev: I 197-197Old Church Slavic:brěmę `load, burden' [n n], brěmene [Gens]Russian:berémja (dial.) `armful, bundle, burden' [n n], berémeni [Gens]Ukrainian:Czech:břímě `heavy load, burden' [n n], brěmene [Gens]Slovak:Polish:Upper Sorbian:brěmjo `heavy load, burden' [n n], brěmjenja [Gens]Lower Sorbian:brěḿe `load, burden, yoke, bundle' [n n], breḿeńa [Gens]Serbo-Croatian:brȅme `weight, load, pregnant woman' [n n], brȅmena [Gens];Čak. brȉme (Vrgada) `weight, load' [n n], brȉmena [Gens], brimenå̃ [Nom p];Čak. brȅme(n) (Orbanići) `load, burden' [n n]Slovene:bréme `weight, load, bunch, foetus, burden' [n n], bremę́na [Gens]Bulgarian:bréme `weight, load, pregnant woman' [n n], brȅmena [Gens]Indo-European reconstruction: bʰerH-men-IE meaning: burdenPage in Pokorny: 128Comments: The accentuation of the etymon points to the presence of a laryngeal in the root.Other cognates: -
2 gъ̑rstь
gъ̑rstь Grammatical information: f. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `cupped hand'Page in Trubačev: VII 212-213Old Church Slavic:grъstijо̨ (Euch.) `cupped hand' [Inssf i]Russian:Czech:Slovak:Polish:garść `cupped hand, handful' [f i]Serbo-Croatian:gȓst `cupped hand, handful' [f i];Čak. gȓs (Orbanići) `handful' [f i]Slovene:gȓst `cupped hand, handful' [f i]Latvian:gùrste `bundle of flax' [f ē] -
3 sveženj
batch, bundle -
4 gvozdi
gvozdi Grammatical information: m. io Proto-Slavic meaning: `nail'Page in Trubačev: VII 185-186Old Church Slavic:Church Slavic:Bulgarian:gvózdej `nail' [m io]Indo-European reconstruction: gu̯ozd-??Other cognates: -
5 gvozdь
gvozdь; gvozdъ Grammatical information: m. i; m o Proto-Slavic meaning: `nail'Page in Trubačev: VII 185-186Old Church Slavic:Russian:Ukrainian:Czech:Polish:gwóźdź `nail' [m jo]Old Polish:góźdź `nail' [m jo];Upper Sorbian:hózdź `nail' [m jo]Serbo-Croatian:gvȍzd (arch., dial) `iron, nail, peg, pig' [m o];gvȏzd (arch., dial.) `iron, nail, peg, pig, dense forest' [m o]Slovene:gòzd `(big, high) forest' [m o], gózda [Gens]Indo-European reconstruction: gu̯ozd-??Other cognates: -
6 gvozdъ
gvozdь; gvozdъ Grammatical information: m. i; m o Proto-Slavic meaning: `nail'Page in Trubačev: VII 185-186Old Church Slavic:Russian:Ukrainian:Czech:Polish:gwóźdź `nail' [m jo]Old Polish:góźdź `nail' [m jo];Upper Sorbian:hózdź `nail' [m jo]Serbo-Croatian:gvȍzd (arch., dial) `iron, nail, peg, pig' [m o];gvȏzd (arch., dial.) `iron, nail, peg, pig, dense forest' [m o]Slovene:gòzd `(big, high) forest' [m o], gózda [Gens]Indo-European reconstruction: gu̯ozd-??Other cognates: -
7 kuča
kuča Grammatical information: f. jā Proto-Slavic meaning: `heap'Page in Trubačev: XIII 79Russian:kúča `heap, pile' [f jā];kúča (dial.) `hill, shock, hay-cock' [f jā]Czech:Polish:Slovincian:Serbo-Croatian:kúča `bunch, bundle, forelock, sheaf' [f jā]Indo-European reconstruction: kouk-ieh₂Page in Pokorny: 589 -
8 rūnò
rūnò Grammatical information: n. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `fleece'Old Church Slavic:Russian:runó `fleece, (dial.) school of fish, bundle (of hops) with roots' [n o]Ukrainian:rúno `fleece' [n o]Czech:Slovak:rúno `fleece' [n o]Polish:Serbo-Croatian:rúno `fleece' [n o];Čak. rȗno (Vrgada, Hvar) `fleece' [n o];Čak. rūnȍ (Orbanići) `skin, fleece' [n o], rũna [Nom p]Slovene:rúnọ `fleece' [n o]Bulgarian:rúno `fleece' [n o]Indo-European reconstruction: (H)rou-(m)no-Other cognates:Skt. róman- (RV+) `(body-)hair' [n];OIr. ŕuamnae `blanket -
9 xomǫtъ
xomǫtъ Grammatical information: m. o Proto-Slavic meaning: `horse's collar, hames'Page in Trubačev: VIII 69-70Church Slavic:xomǫtъ `yoke, scales' [m o]Russian:xomút `horse's collar, hames' [m o]Czech:Slovak:chomút `horse's collar, hames' [m o]Polish:chomąt (arch., dial.) `horse's collar, hames, clamp' [m o]Serbo-Croatian:hȍmūt `bundle, bunch' [m o]Slovene:homǫ̑t `horse's collar, seine' [m o]Bulgarian:xomót `yoke' [m o]Lithuanian:kãmanos `leather bridle' [Nompf ā]Other cognates:
См. также в других словарях:
Bundle — may refer to:In mathematics: * Fiber bundle, in particular in topology, a space that looks locally like a product space *Bundle (mathematics), a generalization of a fiber bundle dropping the condition of a local product structureIn medicine: *… … Wikipedia
bundle — n Bundle, bunch, bale, parcel, pack, package, packet denote things done up for storage, sale, or carriage. A bundle is a collection of articles bound or rolled together {a bundle of papers} {a bundle for the laundry} {a bundle of old clothes} A… … New Dictionary of Synonyms
bundle — [bun′dəl] n. [ME bundel, prob. < MDu bondel, dim. < bond < binden,BIND] 1. a number of things tied, wrapped, or otherwise held together 2. a package or parcel 3. a bunch, collection, or group 4. Slang a large amount of money 5. Bi … English World dictionary
Bundle — Bun dle (b[u^]n d l), n. [OE. bundel, AS. byndel; akin to D. bondel, bundel, G. b[ u]ndel, dim. of bund bundle, fr. the root of E. bind. See {Bind}.] A number of things bound together, as by a cord or envelope, into a mass or package convenient… … The Collaborative International Dictionary of English
bundle — ► NOUN 1) a collection of things or quantity of material tied or wrapped up together. 2) a set of nerve, muscle, or other fibres running in parallel. 3) informal a large amount of money. ► VERB 1) tie or roll up in or as if in a bundle. 2) (be… … English terms dictionary
Bundle — Bun dle, v. t. [imp. & p. p. {Bundled}; p. pr. & vb. n. {Bundling}.] 1. To tie or bind in a bundle or roll. [1913 Webster] 2. To send off abruptly or without ceremony. [1913 Webster] They unmercifully bundled me and my gallant second into our own … The Collaborative International Dictionary of English
Bundle — ist ein Begriff aus dem Englischen und steht für „Bündel“. Die Bezeichnung wird oft bei PC Produkten verwendet und kann hier verschiedene Bedeutungen haben. Bundle als Bündelung von zwei verschiedenen Produkten, die zusammenpassen. Neuen… … Deutsch Wikipedia
Bundle — Bun dle, v. i. 1. To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony. [1913 Webster] 2. To sleep on the same bed without undressing; applied to the custom of a man and woman, especially lovers, thus sleeping. Bartlett. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bundle — index assemblage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 bundle … Law dictionary
bundle up — (someone) to put coats and other warm clothes on someone. In the winter you have to bundle up, because it gets really cold. Her mom bundled her up in a down parka, with a knit cap under the hood … New idioms dictionary
bundle — [n] accumulation, package of something array, assortment, bag, bale, batch, box, bunch, carton, clump, cluster, collection, crate, group, heap, lot, mass, pack, package, packet, pallet, parcel, pile, quantity, roll, set, stack, wad; concepts… … New thesaurus