-
101 RZBw
-
102 SHW
сокр. -
103 SanABw
-
104 SanDpBw
сокр. -
105 SportSBw
-
106 Stab Inst Btl Bw
-
107 Stab Inst Rgt Bw
-
108 Trsp D St See Bw
сущ. -
109 VBB
сокр. -
110 VRDB
сокр. -
111 VStBw
-
112 WAkBw
-
113 WLSt/See
-
114 A St In Fü Bw
сущ. -
115 Bärenfotze
-
116 Fü Ak Bw
сущ. -
117 etw. auf die Beine stellen
ugs.(etw. auf die Beine stellen [bringen])(etw. in bewundernswerter, erstaunlicher Weise zustande bringen)создавать что-л., организовывать что-л.; (удивительным образом) способствовать созданию чего-л.Sie haben jetzt nicht mehr viel Zeit. "In knapp drei Monaten müssen wir den Landesverband auf die Beine stellen", sagt der Beauftragte. (BZ. 2001)
Schließlich verließen sich alle darauf, dass die Geschäftsführer der Fraktionen im entscheidenden Augenblick im Plenum die Mehrheit auf die Beine brächten, sichtbar für die erregte Öffentlichkeit. (D. Lattmann. Die lieblose Republik)
Deutschland stellt so einiges auf die Beine um die Deutschen, die "unter dem Jalta-Diktat und dem Joch polnischer Kommunisten" leiden mussten, aufzurichten. Man schickt Bücher und Deutschlehrer, beklatscht Volkstanzgruppen, verteilt Pässe und lässt junge deutsche Polen in der Bundeswehr dienen. (ND. 1995)
Die neutrale Schweiz will jetzt eine eigene Blauhelm-Truppe für friedenserhaltende Maßnahmen in aller Welt auf die Beine stellen. (BZ. 1994)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. auf die Beine stellen
-
118 Chef
ḿначальник; (штатный) командир (роты, батареи, эскадрильи); (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) (главно) командующий- Chef Artillerieversorgung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник артиллерийского снабжения
- Chef Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник разведки
- Chef Ausbildung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник боевой подготовки
- Chef chemische Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник химической службы С
- Chef chemische Truppen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник химических войск
- Chef der Flotte (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командующий флотом; главнокомандующий ВМС
- Chef der Grenztruppen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командующий пограничными войсками
- Chef der Landstreitkräfte (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командующий сухопутными войсками
- Chef der Nachrichten (truppen) (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник войск связи
- Chef der Richtungsverbindung (der Stammleitung) начальник направления связи
- Chef der Verwaltung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник управления
- Chef der Volksmarine (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) главнокомандующий ВМС
- Chef der Waffengattung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командующий родом войск
- Chef des chemischen Dienstes (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник химической службы
- Chef des Dienstes (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник службы
- Chef des Generalstabes начальник генерального штаба; ФРГ начальник штаба (от штаба бригады и выше)
- Chef des medizinischen Dienstes (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник медицинской службы
- Chef des Militärbezirks (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командующий войсками военного округа
- Chef des Stabes des Führungsstabes der Bundeswehr начальник штаба главного штаба бундесвера
- Chef Forschung und Entwicklung начальник (руководитель) научно-исследовательских работ
- Chef Luftabwehr (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник ПВО (войск)
- Chef Luftverteidigung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командующий ПВО (страны)
- Chef Nachrichten (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник связи
- Chef Rückwärtige Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник тыла
- Chef, selbständiger командир отдельной роты (батареи, эскадрильи)
-
119 Führungsakademie
f́Führungsakademie der Bundeswehr высшая военная (командноштабная) академия бундесвера -
120 Führungsstab
ḿштаб руководства; ФРГ главный штаб- Führungsstab, militärischer высший военный совет
См. также в других словарях:
Bundeswehr-TV — (bwtv) ist ein Medium der Truppeninformation der deutschen Bundeswehr. Das Unternehmensfernsehen nahm im April 2002 den Sendebetrieb auf und richtet sich ausschließlich an Soldaten und zivile Beschäftigte der Bundeswehr, da staatlicher Rundfunk… … Deutsch Wikipedia
bundeswehr — BÚNDESWEHR s.n. (Germanism) Nume dat armatei in Germania. [< germ. Bundeswehr]. Trimis de LauraGellner, 23.11.2004. Sursa: DN BÚNDESWEHR VER/ s. n. nume dat armatei în Germania. (< germ. Bundeswehr) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Bundeswehr — Flagge Deutschlands Bundeswehr … Deutsch Wikipedia
Bundeswehr — Military of Germany redirects here. For other uses, see Military of Germany (disambiguation). Federal Defence Forces of Germany Bundeswehr Insignia of the Bundeswehr Founded … Wikipedia
Bundeswehr — Bund (umgangssprachlich); Kommiss (umgangssprachlich) * * * Bun|des|wehr [ bʊndəsve:ɐ̯], die; : Streitkräfte der Bundesrepublik Deutschland: er hatte zwei Jahre bei der Bundeswehr gedient. * * * Bụn|des|wehr 〈f. 20; unz.; Mil.〉 die Streitkräfte… … Universal-Lexikon
Bundeswehr — Fuerza de Defensa Federal de Alemania Bundeswehr Logo de la Bundeswe … Wikipedia Español
Bundeswehr TV — Logo des Bundeswehr TV Bundeswehr TV (bwtv) ist ein nichtöffentlicher Fernsehsender des Bundesministerium der Verteidigung für die Truppenbetreuung der Bundeswehr. Am 13. Oktober 2010 ging bwtv nach acht Jahren Probebetrieb gemäß der Entscheidung … Deutsch Wikipedia
Bundeswehr — Force de défense fédérale Bundeswehr l insignie de la Bundeswehr Fondation 1955 Forme actuelle 1990 Branches … Wikipédia en Français
Bundeswehr — Bụn·des·wehr die; ; nur Sg, (D) die Streitkräfte der Bundesrepublik Deutschland: als Wehrpflichtiger, als Zeitsoldat bei der Bundeswehr seinen Dienst leisten || K : Bundeswehrsoldat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bundeswehr-Feuerwehr — Einheiten: 78 Die Bundeswehrfeuerwehr ist eine feuerwehrtechnische Einrichtung der Bundeswehr. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bundeswehr Wüstentarn — Le Bundeswehr Wüstentarn est un camouflage pour le désert utilisé par la Bundeswehr (armée de terre allemande). C est la variante désert du Flecktarn et est également connu sous la dénomination tropentarn, flecktarn désert et désert Fleck. Au… … Wikipédia en Français