-
1 żyła przewodząca wielodrutowa nieregularna
• bunched conductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > żyła przewodząca wielodrutowa nieregularna
-
2 жгут из проводов
Русско-английский словарь по солнечной энергии > жгут из проводов
-
3 многопроволочный кабель
Русско-английский политехнический словарь > многопроволочный кабель
-
4 жгут из проводов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > жгут из проводов
-
5 жила пучковой скрутки
жила пучковой скрутки
Ндп. жила дикой скрутки
Ндп. жила шнуровой скрутки
Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам.
[ ГОСТ 15845-80]
токопроводящая жила пучковой скрутки
жила, состоящая из ряда отдельных проволок, скрученных вместе по спирали в одну сторону и с одним шагом
[IEV number 461-01-09]EN
bunched conductor
stranded conductor in which the wires are assembled together in helical formation in a random manner, all in the same direction and with the same length of lay
[IEV number 461-01-09]FR
âme tordonnée
âme câblée dont les fils individuels sont assemblés en hélice, de même sens et de même pas sans constituer de couches définies
[IEV number 461-01-09]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Litze, f
- verwürgter Leiter, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жила пучковой скрутки
-
6 многопроволочный кабель
многопроволочный кабель
кабель шнуровой или пучковой скрутки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопроволочный кабель
-
7 жгут из проводов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > жгут из проводов
-
8 многожилен кабел
bunched conductorbunched conductorspolycore cablepolycore cablesБългарски-Angleščina политехнически речник > многожилен кабел
-
9 жила пучковой скрутки
1) Engineering: bunch-stranded conductor2) Cables: (шнуровой) bunched conductorУниверсальный русско-английский словарь > жила пучковой скрутки
-
10 пучок жил кабеля
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пучок жил кабеля
-
11 жгут из проводов
1) Engineering: bundled cable, hunched conductors2) Telecommunications: bunched conductor -
12 жила пучковой (шнуровой) скрутки
Cables: bunched conductorУниверсальный русско-английский словарь > жила пучковой (шнуровой) скрутки
-
13 жила шнуровой скрутки
Cables: bunched conductorУниверсальный русско-английский словарь > жила шнуровой скрутки
-
14 кабель пучковой скрутки
1) Engineering: bunched conductor, unit cable2) Automation: bundle assembled cable3) Cables: unit type cable, unit-type cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель пучковой скрутки
-
15 кабель шнуровой скрутки
Engineering: bunched conductorУниверсальный русско-английский словарь > кабель шнуровой скрутки
-
16 многопроволочный кабель
Automobile industry: bunched conductorУниверсальный русско-английский словарь > многопроволочный кабель
-
17 многожилен
многожилен кабел тех. a mult* * *многожѝлен,прил., -на, -но, -ни multiwire; \многожиленен кабел техн. a multiple cable; bunched conductor.* * *МНОГОЖИЛЕН кабел тех. a mult -
18 пучок проводов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пучок проводов
-
19 многожильный кабель
1) Aviation: multi-wire cable, multiple conductor cable2) Engineering: bundle conductor, bundled conductor, polycore cable, stranded conductor (скрученный), snake cable3) Construction: bunched cable, multiple cable4) Railway term: cable conductor5) Automobile industry: multicore cable6) Telecommunications: many-conductor cable, multi-core cable, wire harness7) Electronics: bundled cable, multifilamentary conductor, multiple-conductor cable, multistrand cable8) Information technology: multipair cable10) Geophysics: multi-cable11) Cables: multicore cable (с несколькими изолированными жилами)12) Oil processing plants: multicable13) Aluminium industry: bundled conductor (из алюминия), bundled conductor cable (из алюминия), bundled multicore cable (из алюминия), bundled polycore cable (из алюминия), multicore cable (из алюминия), polycore cable (из алюминия)14) Electrical engineering: N-conductor cableУниверсальный русско-английский словарь > многожильный кабель
-
20 многократно скрученная токопроводящая жила
многократно скрученная токопроводящая жила
токопроводящая жила, состоящая из ряда групп проволок, расположенных по спирали одним или несколькими повивами; проволоки в каждой группе скручены методом пучковой или повивной скрутки Примечание. Французский термин «toron» означает: элемент многократно скрученной токопроводящей жилы, состоящий из концентрически расположенных проволок Французский термин «tordon» означает: элемент многократно скрученной токопроводящей жилы, в котором проволоки скручены пучком
[IEV number 461-01-10]EN
multiple-stranded conductor
stranded conductor consisting of a number of groups of wires assembled together in one or more helical layers, the wires in each group being either bunched or stranded
[IEV number 461-01-10]FR
âme en torons
âme câblée constituée de plusieurs torons ou tordons assemblés en hélice en une ou plusieurs couches
[IEV number 461-01-10]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- mehrfach verseilter Leiter, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многократно скрученная токопроводящая жила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жила пучковой скрутки — Ндп. жила дикой скрутки Ндп. жила шнуровой скрутки Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам. [ГОСТ 15845 80] токопроводящая жила пучковой скрутки жила, состоящая из ряда отдельных… … Справочник технического переводчика
многопроволочный кабель — кабель шнуровой или пучковой скрутки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы кабель шнуровой или пучковой… … Справочник технического переводчика
Phantom circuit — In telecommunication and electrical engineering, a phantom circuit is an electrical circuit derived from suitably arranged wires with one or more conductive paths being a circuit in itself and at the same time acting as one conductor of another… … Wikipedia
electron tube — an electronic device that consists, typically, of a sealed glass bulb containing two or more electrodes: used to generate, amplify, and rectify electric oscillations and alternating currents. Also called electronic tube. Cf. gas tube, vacuum tube … Universalium
Resonator — A resonator is a device or system that exhibits resonance or resonant behavior, that is, it naturally oscillates at some frequencies, called its resonance frequencies, with greater amplitude than at others. Although its usage has broadened, the… … Wikipedia
многократно скрученная токопроводящая жила — токопроводящая жила, состоящая из ряда групп проволок, расположенных по спирали одним или несколькими повивами; проволоки в каждой группе скручены методом пучковой или повивной скрутки Примечание. Французский термин «toron» означает:… … Справочник технического переводчика
Furman University — Infobox University name = Furman University established = 1826 type = Private president = Dr. David Shi city = Greenville state = South Carolina country = United States undergrad = 2,550 postgrad = 525 faculty = 272 endowment = US$544.6 million… … Wikipedia