-
21 гидравлический освобождающийся ловильный переводник
Oil&Gas technology bumper subУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический освобождающийся ловильный переводник
-
22 комбинированный разъединитель-ясс
Sakhalin energy glossary: bumper subУниверсальный русско-английский словарь > комбинированный разъединитель-ясс
-
23 компенсирующий переводник
Универсальный русско-английский словарь > компенсирующий переводник
-
24 телескопический компенсатор
1) Aviation: telescope compensator2) Construction: telescope joint3) Drilling: bumper sub4) Sakhalin energy glossary: slack joint (бурильной колонны)5) Makarov: sliding jointУниверсальный русско-английский словарь > телескопический компенсатор
-
25 телескопический переводник-компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
Oil&Gas technology bumper subУниверсальный русско-английский словарь > телескопический переводник-компенсатор вертикальной качки бурильной колонны
-
26 телескопический переходник-компенсатор
Engineering: bumper sub (вертикальной качки в бурильной колонне)Универсальный русско-английский словарь > телескопический переходник-компенсатор
-
27 ударный или отбойный переводник
Универсальный русско-английский словарь > ударный или отбойный переводник
-
28 ударный переводник для выбивания прихваченного инструмента
Oil&Gas technology bumper subУниверсальный русско-английский словарь > ударный переводник для выбивания прихваченного инструмента
-
29 яс
1) Geology: jars2) Oil: bumper sub (ударный освобождающий инструмент), jar, jar (ударный освобождающий инструмент), jarring device (ударный освобождающий инструмент), rotary jar3) Drilling: freefall (раздвижная часть инструмента при ударном бурении), shock absorber, shock tool -
30 отбойный переводник
( для выбивания прихваченного инструмента) bumper sub, shock toolРусско-английский словарь по нефти и газу > отбойный переводник
-
31 телескопический переводник-компенсатор
( вертикальной качки в бурильной колонне) bumper subРусско-английский политехнический словарь > телескопический переводник-компенсатор
-
32 pressure balanced slack joint
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pressure balanced slack joint
-
33 амортизатор
shock absorber авто, buffer, bumper, bungee возд., cushion, shock damper, damper, dashpot, isolator, snubber, shock, ( в бурильной колонне) damping sub* * *амортиза́тор м.
shock-absorberамортиза́тор испы́тывает сжа́тие — a shock-absorber contractsамортиза́тор подверга́ется растяже́нию [испы́тывает растяже́ние] — a shock-absorber extendsамортиза́тор рабо́тает на, напр. гидравли́ческом при́нципе — a shock-absorber operates on, e. g., hydraulic actionамортиза́тор смягча́ет уда́ры — a shock-absorber cushions [serves to cushion] shocksвозду́шный амортиза́тор — air [pneumatic] shock-absorberгидравли́ческий амортиза́тор — hydraulic shock-absorberгидропневмати́ческий амортиза́тор — hydropneumatic shock-absorberамортиза́тор двусторо́ннего де́йствия — double-acting [two-way] shock-absorberжи́дкостный амортиза́тор — liquid-spring shock-absorberамортиза́тор иглы́ с.-х. — needle brakeма́сляно-возду́шный амортиза́тор — oil [oleo] pneumatic shock-absorberма́сляный амортиза́тор — oil [oleo] shock-absorberмехани́ческий амортиза́тор — mechanical shock-absorberамортиза́тор односторо́ннего де́йствия — single-acting shock-absorberо́лео-пневмати́ческий амортиза́тор — oil [oleo] pneumatic shock-absorberпласти́нчатый амортиза́тор — block shock-absorberпневмати́ческий амортиза́тор — air [pneumatic] shock-absorberамортиза́тор подве́ски — ж.-д. rebound check; авто suspension bumperпоршнево́й амортиза́тор — lever-type [lever-arm, piston-type] shock-absorberпружи́нно-гидравли́ческий амортиза́тор — spring-hydraulic shock-absorberпружи́нно-ма́сляный амортиза́тор — oil [oleo] spring shock-absorberпружи́нный амортиза́тор — spring [coil] shock-absorberрегули́руемый амортиза́тор — adjustable shock-absorberрези́новый амортиза́тор — rubber shock-absorberрессо́рный амортиза́тор — snubber, concussion springрессо́рный, фрикцио́нный амортиза́тор — friction-snubberамортиза́тор рулево́го управле́ния — steering shock-absorberрыча́жный амортиза́тор — lever shock-absorberамортиза́тор с регулиро́вкой в зави́симости от доро́жных усло́вий — ride-control shock-absorberтелескопи́ческий амортиза́тор — telescopic shock-absorberфрикцио́нно-пружи́нный амортиза́тор — spring-friction shock-absorberфрикцио́нный амортиза́тор — friction shock-absorberамортиза́тор шасси́ — брит. undercarriage shock-absorber; амер. landing-gear shock-absorberшнурово́й амортиза́тор — shock-absorber cord, cord shock-absorber* * * -
34 двухмуфтовый переводник
1) Oil: box- to- box reducer, box-to-box reducer2) Oil&Gas technology double-box bumper, double-box sub3) Oilfield: double box subУниверсальный русско-английский словарь > двухмуфтовый переводник
-
35 амортизаторный переводник бурильной колонны
1) Oil: damping bumper2) Oil&Gas technology damp subУниверсальный русско-английский словарь > амортизаторный переводник бурильной колонны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sub-orbital spaceflight — A sub orbital spaceflight (or sub orbital flight) is a spaceflight in which the spacecraft reaches space, but its trajectory intersects the atmosphere or surface of the gravitating body from which it was launched, so that it does not complete one … Wikipedia
Bumper (rocket) — Infobox rocket caption =Bumper 5, launched February 24, 1949 name =Bumper function =Sounding rocket manufacturer =Army Ballistic Missile Agency country origin =Germany/United States height = 62 feet alt height = diameter =5 feet, 5 inches alt… … Wikipedia
бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure balanced drilling bumper subpressure balanced slack joint … Справочник технического переводчика
гидравлический освобождающий переходник (для ловильных работ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fishing bumper sub … Справочник технического переводчика
телескопический компенсатор бурильной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string bumper sub … Справочник технического переводчика
Ford Torino — Infobox Automobile name=Ford Torino 1970 Ford Torino Cobra SportsRoof manufacturer=Ford Motor Company production=1968 ndash;1976 class=Intermediate layout= FR layout assembly=Atlanta, Georgia Lorain, Ohio Chicago, Illinois predecessor=Ford… … Wikipedia
Optimus Prime — is a fictional character from the Transformers franchise. Prime is the leader of the autobots, a faction of transforming robots from the planet Cybertron. The autobots are constantly waging war against a rival faction of transforming robots… … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Chevrolet Vega — 1972 Chevrolet Vega GT Hatchback Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Also called Vega 2300 … Wikipedia
Cliffjumper — This article is about the Transformers toy and fictional character. For skydiver jumping from a cliff, see BASE jumping. For cliffdiver, see Cliffdiving. Cliffjumper is the name of several characters from the Transformers line of toys.[1] His… … Wikipedia