Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

bump+up+against

  • 1 bump

    1. verb
    (to knock or strike (something): She bumped into me; I bumped my head against the ceiling.) narazit
    2. noun
    1) ((the sound of) a blow or knock: We heard a loud bump.) rána
    2) (a swelling or raised part: a bump on the head; This road is full of bumps.) boule, hrbol
    3. adjective
    (excellent in some way, especially by being large: a bumper crop.) vynikající
    - bump into
    - bump of
    * * *
    • tvrdý
    • uhodit
    • rána
    • otok
    • náraz
    • narazit
    • boule

    English-Czech dictionary > bump

  • 2 knock

    [nok] 1. verb
    1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) klepat
    2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) shodit, srazit
    3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) ztlouci
    4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) vrazit do; narazit
    2. noun
    1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) úder, rána
    2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) klepání
    - knock-kneed
    - knock about/around
    - knock back
    - knock down
    - knock off
    - knock out
    - knock over
    - knock up
    - get knocked up
    * * *
    • zaklepat
    • klepat
    • bušit

    English-Czech dictionary > knock

См. также в других словарях:

  • bump up against — ˌbump ˈup against [transitive] [present tense I/you/we/they bump up against he/she/it bumps up against present participle bumping up against …   Useful english dictionary

  • bump up against — phrasal verb [transitive] Word forms bump up against : present tense I/you/we/they bump up against he/she/it bumps up against present participle bumping up against past tense bumped up against past participle bumped up against bump up against… …   English dictionary

  • bump up against something — ˌbump ˈup against sth derived to experience a problem or factor that you did not expect • We kept bumping up against inflexible regulations. Main entry: ↑bumpderived …   Useful english dictionary

  • bump up against — v. collide against, come up against forcefully …   English contemporary dictionary

  • bump — bump1 [ bʌmp ] verb * 1. ) transitive to accidentally hit part of your body against something, making it hurt: Be careful not to bump your head. a ) intransitive or transitive to hit against something solid once or many times: Small boats were… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bump — I UK [bʌmp] / US verb Word forms bump : present tense I/you/we/they bump he/she/it bumps present participle bumping past tense bumped past participle bumped * 1) a) [transitive] to accidentally hit part of your body against something, making it… …   English dictionary

  • bump up — v. (esp. AE) (d; intr.) to bump up against (he bumped up against me) * * * [ bʌmp ʌp] (esp. AE) (d; intr.) to bump up against (he bump uped up against me) …   Combinatory dictionary

  • Bump — or Bumps may refer to:*Bump (Internet), raising a thread s profile by returning it to the top of the list of active threads *Bump (union), in an unionised work environment, a re assignment of jobs on the basis of seniority *Bump (football), a… …   Wikipedia

  • bump — vb Bump, clash, collide, conflict are comparable when they mean to come or cause to come into violent contact or close or direct opposition. Bump is used primarily of physical matters and then implies a forceful knocking or running against,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Bump fire — Bump firing is the act of using the recoil of a firearm with or without a stock to fire multiple rounds in rapid succession. This process is achieved by holding the firearm in a normal firing position, releasing the grip on the firing hand… …   Wikipedia

  • Bump — (b[u^]mp; 215), v. t. [imp. & p. p. {Bumped} (b[u^]mpt); p. pr. & vb. n. {Bumping}.] [Cf. W. pwmp round mass, pwmpiaw to thump, bang, and E. bum, v. i., boom to roar.] To strike, as with or against anything large or solid; to thump; as, to bump… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»