-
1 bump
bump [bʌmp]1 noun(a) (lump → on head, in path, road surface) bosse f;∎ he has a big bump on his head il a une grosse bosse au crâne;∎ a bump in the road une bosse sur la route;∎ Cars to hit a bump passer sur une bosse(b) (blow, knock) choc m, coup m;∎ he felt a bump as he reversed the car into the garage il a senti un choc en reculant la voiture dans le garage;∎ her head hit the shelf with a bump il y a eu un bruit sourd quand elle s'est cogné la tête contre l'étagère;∎ the boat hit the jetty with a bump le bateau a cogné contre la jetée;∎ figurative to be brought down to earth with a bump être ramené brutalement à la réalité∎ he got bumped from the football team il s'est fait virer de l'équipe de football;∎ to be bumped from a flight perdre sa place sur un vol (pour cause de sur-réservation)(a) (move jerkily) cahoter;∎ the old bus bumped along the country roads le vieil autobus cahotait le long des petites routes∎ the boat bumped against the pier le bateau a buté contre l'embarcadère∎ to bump and grind (dancer, striptease artist) se déhancher (en simulant l'acte sexuel)4 adverb∎ the driver went bump into the car in front le conducteur est rentré en plein dans la voiture de devant;∎ things that go bump in the night les spectres mpl, les fantômes mpl∎ to give sb the (birthday) bumps = à son anniversaire, tenir à plusieurs quelqu'un par les bras et les jambes, et lui faire toucher le sol un nombre de fois correspondant à son âge, French Canadian donner la bascule à qn(b) Sport (rowing race) = à Oxford, course-poursuite dans laquelle chaque bateau doit rattraper pour le heurter le bateau qui le précède►► Cars bump start = démarrage d'un véhicule en le poussant∎ he bumped into a lamppost il est rentré dans un réverbère;∎ I bumped into an old school friend this morning je suis tombé sur un ancien camarade d'école ce matin
См. также в других словарях:
Bump, Bump, Bump — Infobox Single Name = Bump, Bump, Bump Artist = B2K featuring P. Diddy from Album = Pandemonium! Released = October 2002 Genre = Hip hop R B Writer = R. Kelly Varick Smith Producer = R. Kelly Last single = Why I Love You (2002) This single = Bump … Wikipedia
Bump (song) — Infobox Single Name = Bump Artist = Raven Symoné from Album = This Is My Time and Ice Princess Original Soundtrack Released = 2005 Format = Digital download Recorded = 2004 Genre = R B, dance pop Length = 3:28 Label = Hollywood Writer = Jay… … Wikipedia
Bump of Chicken — Infobox Musical artist Name = BUMP OF CHICKEN Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Sakura, Chiba Prefecture, Japan Genre = J rock, Rock Years active = 1994 Present Label = HIGH LINE, TOY S FACTORY… … Wikipedia
Bump in the Night (Ian McLagan album) — Infobox Album | Name = Bump in the Night Type = Studio album Artist = Ian McLagan Released = January 1981 Recorded = 1980 Genre = Rock Length = 33:31 Label = Mercury Records Producer = Rob Fraboni Reviews = * Allmusic 4.5/5… … Wikipedia
Bump Ahead — Infobox Album | Name = Bump Ahead Type = studio Artist = Mr. Big Released = July 1993 Recorded = Genre = Hard rock Length = Label = Atlantic Records Producer = Kevin Elson Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Bump 'n' Grind — Infobox Album | Name = Bump n Grind Type = Album Artist = The 69 Eyes Released = 1992 Genre = Glam metal Length = Label = Gaga Goodies, Poko Rekords Reviews = Last album = This album = Bump n Grind (1992) Next album = Motor City Resurrection… … Wikipedia
Bump n' Grind — Single infobox | Name = Bump n Grind Artist = R. Kelly from Album = 12 Play Released = January 25, 1994 Format = CD single, Cassette single, 7 vinyl Recorded = 1993 Genre = R B Length = 4:16 Label = Jive Records Writer = R. Kelly Producer = R.… … Wikipedia
Bump (album) — Infobox Album | Name = Bump Type = Studio album Artist = John Scofield Band Released = March 14 2000 (US) (CD) Recorded = Avatar Studios, New York City Fall, 1999 Genre = Jazz fusion Length = 55:36 (CD) Label = Verve Records Producer = Lee… … Wikipedia
Bump City — Infobox Album Name = Bump City Type = Album Artist = Tower of Power Released = 1972 Recorded = Genre = Soul, Funk Length = 35:52 Label = Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:dpfrxq95ldke T1… … Wikipedia
Hump de Bump — Infobox Single Name = Hump de Bump Artist = Red Hot Chili Peppers from Album = Stadium Arcadium B side = Joe Save This Lady Released = April 7, 2007 Format = CD single Recorded = March December 2005 at The Mansion in Los Angeles, California Genre … Wikipedia
Pumps and a Bump — Infobox Single Name = Pumps and a Bump Artist = Hammer from Album = The Funky Headhunter Released = 1994 Format = CD Genre = Hip hop Length = 5:05 Label = Giant Records Producer = Teddy Riley Last single = This is the Way We Roll (1992) This… … Wikipedia