-
21 тактика запугивания
1) General subject: bullyboy tactics, policy of intimidation2) Cinema: scare tactics3) Politics: intimidation4) Advertising: bullying tactics5) Mass media: bully-boy tactics, intimidation tacticsУниверсальный русско-английский словарь > тактика запугивания
-
22 хвастливая напыщенность
Diplomatic term: bullying bombastУниверсальный русско-английский словарь > хвастливая напыщенность
-
23 издевательство , v. to bully - издеваться, n. bully - дед .
General subject: (особ. "дедами" над новобранцами в армии)(в армии) bully (напр. Some were condemned for bullying their fellow conscripts.)Универсальный русско-английский словарь > издевательство , v. to bully - издеваться, n. bully - дед .
-
24 F91
рус Расстройства поведенияeng Conduct disorders. Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty to other people or animals, severe destructiveness to property, fire-setting, stealing, repeated lying, truancy from school and running away from home, unusually frequent and severe temper tantrums, and disobedience. Any one of these behaviours, if marked, is sufficient for the diagnosis, but isolated dissocial acts are not. (Excludes: ) mood (affective) ( F30-F39 -
25 запугивание
bluff* * ** * *bluff, intimidation* * *bluffbrowbeatingbullyingdauntingintimidatingintimidationintimidations -
26 запугивания
browbeatingbullyingdauntingintimidatingintimidationintimidations -
27 травля
/ˈtravlʲə/
-
28 наезд
м.1) ( короткое посещение) flying visitон быва́ет тут нае́здами — he runs round here occasionally
2) уст. ( набег) inroad, raid, incursion3) офиц. ( дорожно-транспортное происшествие) running-down accidentсоверши́ть нае́зд на кого́-л — run down smb
4) кино zoom-in, dollying in5) жарг. (шантаж, вымогательство) shakedown sl; (угрозы, жёсткие требования) armtwisting; bullying; bullyboy tactics брит. -
29 напыщенность
-
30 тактика тактик·а
менять тактику — to alter (one's) tactics
нерешительная / осторожная тактика — nibbling tactics
раскольническая тактика — breakaway / splitting tactics
тактика запугивания — bullying / scare tactics
тактика поэтапных мероприятий (особ. постепенного урезывания гражданских прав) — salami tactics амер.
тактика проволочек — delaying / footdragging / dilatory tactics / position
тактика руководителя, отличающаяся от тактики других руководителей — leader's odd-man-out tactics
-
31 дедовщина
ж собир неодобр≈ bullying, harassment (of young soldiers) -
32 преследовать
1. bully2. bullyingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преследовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bullying — Le bullying est un néologisme anglo saxon forgé à partir du substantif bully (« voyou »), et qui désigne « une violence à long terme, physique ou psychologique, perpétrée par un ou plusieurs agresseurs (bully) à l encontre d une… … Wikipédia en Français
Bullying UK — Bullying UK, formerly Bullying Online, is a UK charity founded in 1999 by journalist Liz Carnell and her son John. The charity s website was redesigned and relaunched in 2006 with a large amount of new information to help pupils, parents and… … Wikipedia
Bullying — (engl. für schikanieren oder „tyrannisieren“[1]) steht in Großbritannien und Irland für Psychoterror am Arbeitsplatz, siehe Mobbing im deutschsprachigen Raum auch für Mobbing in der Schule Siehe auch: ↑ online Wörterbuch der LEO GmbH, München… … Deutsch Wikipedia
bullying — ullying adj. Noisily domineering; tending to browbeat others. Syn: blustery. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bullying — |búlingue| s. m. Conjunto de maus tratos, ameaças, coações ou outros atos de intimidação física ou psicológica exercido de forma continuada sobre uma pessoa considerada mais fraca ou mais vulnerável. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
bullying — (izg. bùling) m DEFINICIJA sociol. neugodno ponašanje prema komu kojemu je smisao da izazove strah ili tjeskobu; mučenje, tiraniziranje, zastrašivanje, usp. mobbing ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Bullying — is detrimental to students’ well being and development.[1] … Wikipedia
bullying — noun a) An act of intimidating a weaker person to do something, especially such repeated coercion. She has been bullying him into taking her on a holiday. b) Persistent acts intended to make life unpleasant for another person. Bullying is a… … Wiktionary
bullying — noun Bullying is used before these nouns: ↑tactic Bullying is used after these nouns: ↑playground … Collocations dictionary
bullying — bul|ly|ing [ buliıŋ ] noun uncount behavior that frightens or hurts someone smaller or weaker: a report about growing cases of bullying at work Students are encouraged to tell someone about any incidents of bullying … Usage of the words and phrases in modern English
bullying — UK [ˈbʊlɪɪŋ] / US noun [uncountable] behaviour that frightens or hurts someone smaller or weaker a report about growing cases of bullying at work Students are encouraged to tell someone about any incidents of bullying … English dictionary