Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

bulls

  • 1 Bull

    subs.
    P. and V. ταῦρος, ὁ, βοῦς, ὁ.
    Of a bull, adj.: Ar. and V. ταύρειος.
    Like a bull, adv.: Ar. and P. ταυρηδόν;
    adj.: V. ταυρόμορφος.
    Became like a bull, v.: V. ταυροῦσθαι.
    Kill bulls, v.: V. ταυροκτονεῖν, ταυροσφαγεῖν.
    Altars where bulls are sacrificed: Ar. βούθυτοι ἐσχάραι (Av. 1232).
    Killing bulls, adj.: V. ταυροσφάγος.
    Sacrifice bulls, v.: Ar. and V. βουθυτεῖν.
    Sacrificing bulls, adj.: V. βούθυτος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bull

  • 2 cattle

    ['kætl]
    (grass-eating animals, especially cows, bulls and oxen: That farmer does not keep sheep but he keeps several breeds of cattle.) ζωντανά, βοοειδή

    English-Greek dictionary > cattle

  • 3 Gore

    subs.
    P. and V. αἷμα, τό, V. φόνος, ὁ.
    ——————
    v. trans.
    Like bulls, etc., P. and V. κυρίσσειν; or use wound.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gore

  • 4 Sacrifice

    subs.
    P. and V. θυσία, ἡ, θῦμα, τό; see also Rite, Slaughter.
    Victim: P. and V. θῦμα, τό. σφάγιον, τό (generally pl.), Ar. and P. ἱερεῖον, τό, Ar. and V. σφαγεῖον, τό, V. θύος, τό, θυτήριον, τό, πρόσφαγμα, τό χρηστήριον, τό; see Victim.
    For account of sacrifice see Eur., Electra, 800 to 838.
    Fit for sacrifice ( of a beast), adj.: Ar. θύσιμος.
    Burnt offering: V. ἔμπυρα, τά.
    Initiatory sacrifice: P. and V. προτέλεια, τά (Plat.), Ar. προθύματα, τά.
    Make sacrifice: P. and V. θύειν, P. ἱερὰ ποιεῖν, ἱεροποιεῖν, V. ῥέζειν, θυηπολεῖν (also Plat. but rare P.).
    Make rich sacrifice: V. πολυθύτους τεύχειν σφαγάς (Soph., Tr. 756).
    Sacrifices at crossing (a river, etc.): P. διαβατήρια, τά (Thuc. 5, 54).
    Obtain favourable omens in a sacrifice, v.: Ar. and P. καλλιερεῖσθαι.
    The flame of sacrifice: V. θυηφάγος φλόξ ἡ (Æsch., Ag. 597).
    The altar of sacrifice: V. δεξίμηλος ἐσχάρα ἡ (Eur., And. 1138).
    On the altar of sacrifice: Ar. βουθύτοις ἐπʼ ἐσχάραις (Av. 1232).
    The town is filled with sacrifices by my seers to rout the enemy and the city: V. θυηπολεῖται δʼ ἄστυ μάντεων ὕπο τροπαῖα τʼ ἐχθρῶν καὶ πόλει σωτήρια (Eur., Heracl. 401).
    On days of sacrifice: V. βουθύτοις ἐν ἤμασι (Æsch., Choe. 261).
    Magistrates who look after sacrifices: P. ἱεροποιοί, οἱ.
    The reek of sacrifice: Ar. ἱερόθυτος καπνός, ὁ; see Reek.
    met., loss: P. ἀποβολή, ἡ.
    You alone of the Greeks ought to make this sacrifice for us: P. ὀφείλετε μόνοι τῶν Ἑλλήνων τοῦτον τὸν ἔρανον (Isoc. 307E).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. θύειν (υ Eur., El. 1141), V. σφάζειν, ἐκθύειν, ῥέζειν, ἔρδειν.
    Have sacrificed: P. and V. θύεσθαι (mid.).
    Sacrifice after: V. ἐπισφάζειν.
    Sacrifice before: P. and V. προθύειν, V. προσφάζειν.
    Sacrifice over: V. ἐπισφάζειν (τινά τινι).
    Sacrifice with another: P. and V. συνθύειν (absol. or dat.).
    absol., do sacrifice: see under sacrifice, subs.;
    Sacrifice bulls: V. ταυροκτονεῖν.
    Sacrifice sheep: Ar. and V. μηλοσφαγεῖν.
    Sacrifice oxen: V. βουσφαγεῖν, Ar. and V. βουθυτεῖν.
    met., give up ( persons or things): P. and V. προδίδοναι, P. προΐεσθαι.
    Give up ( things): P. and V. προπίνειν.
    Expend: P. and V. ἀναλίσκειν.
    Lose: Ar. and P. ἀποβάλλειν.
    Sacrifice ( one thing to another): P. ὕστερον νομίζειν (τι πρός τι), V. ἱστάναι (τι ὄπισθέ τινος).
    I did not sacrifice the rights of the many to the favour of the few rich: P. οὐ τὰς παρὰ τῶν πλουσίων χάριτας μᾶλλον ἢ τὰ τῶν πολλῶν δίκαια εἱλόμην (Dem. 263).
    Sacrificing the welfare of your country to the delight and gratification of hearing scandal: P. τῆς ἐπὶ ταῖς λοιδορίαις ἡδονῆς καὶ χάριτος τὸ τῆς πόλεως συμφέρον ἀνταλλασσόμενοι (Dem. 273).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sacrifice

См. также в других словарях:

  • Bulls — may refer to several things: *Male cattle *Sometimes used in place of bullshit (for example in television) *Blue Bulls, a rugby club in South Africa *Belfast Bulls, an american football team in Northern Ireland *Belleville Bulls, a junior ice… …   Wikipedia

  • Bulls — bezeichnet: einen Ort in Neuseeland, siehe Bulls (Neuseeland) Chicago Bulls, eine Basketballmannschaft der NBA aus Chicago eine südafrikanische Rugbymannschaft, siehe Bulls (Rugby) eine Fahrradmarke der Firma ZEG, siehe BULLS (Fahrrad) ein UCI… …   Deutsch Wikipedia

  • bulls — bulls; bulls·wool; …   English syllables

  • bulls — In the ancient Near East bulls were often prominent as cult objects and their strength and procreative power were not lost on the Israelites. When Jeroboam Ⅰ tried to wean the divided kingdom away from Jerusalem, he set up idols of two young… …   Dictionary of the Bible

  • Bulls — Original name in latin Bulls Name in other language Bulls Town District State code NZ Continent/City Pacific/Auckland longitude 40.16667 latitude 175.38333 altitude 60 Population 1781 Date 2012 05 30 …   Cities with a population over 1000 database

  • Bulls***! — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… …   Deutsch Wikipedia

  • Bulls de Chicago — Bulls de Chicago …   Wikipédia en Français

  • Bulls De Chicago — Chicago Bulls …   Wikipédia en Français

  • Bulls de chicago — Chicago Bulls …   Wikipédia en Français

  • Bulls and Briefs — • A bulla was originally a circular plate or boss of metal, so called from its resemblance in form to a bubble floating upon water Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bulls and Briefs     Bulls and Briefs …   Catholic encyclopedia

  • Bulls (Rugby) — Bulls Généra …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»